±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ

ɡ
ߣNyyy
İ
ǹǳĹ
һͳηɢҲʧȥסǳԼϲǴǴһ-ɡꡣ
Լƴǰʣֱѧ콱̨ϣԴҽгŵͻǵһѽһţһгŵŮůǳŵġ
⽻ǳƭһУ԰֮УһƬڰ֮Уŵٴγ֣ǳ˵ллûٻͷȻ
֮ѩɽϣηˣŵˡ
ºŵ¸mvųʱ򣬳ŵȥmvĽβǳžͷ˵ŵҰ㡣
ݱǩŰ 
ؼ֣ǣǳŵ  ǣηĽƱ  
һ仰飺磬ѩ
⣺ԸҵеȰĻ


1 
[ѩ]
·ݵ𴦸ⲻͬѾڴСϯϷĳȻ٣ȴЩ˺ܶ࣬ͬҲڼˮѧ߶š
һ¿𣬰೤źǼûܣ˵ţȱŴǼȥɵѽһ£յûǮˡ
Ǽһ٣ŵ˵ίԱȥѣ
೤۾һɣ
˵ʮˣˡ˵ձͼһ߳˽ҡ
߶İ೤мηڰϵİ೤ˣҲǰ೤һʦѧ佱ĸĵĺѧŮŮڴһ󣬾ܾ˺һؼҵŮ󣺡ģҪȥҡ
ѧ¥һ¥ĻڣŮηƿҵţڴɫȻֻֽϹյŮ
һ󷽵ļηżӣǳ
ڻǳ΢΢ĿʾԼ֪ˣֽĿתƵֽϡηߵǳ󣬿ǳõ๴һɽˮǳīˮԴԶɽϦ£ͤжˡֱɫѾǳͣʣתͷˡ
ֻηڵϣë׵Ǧʺ˯㣬ǳ˿ʮӵŵ㣬ǳߵηߣָͷ˳ţǾ;ŵٺɣ˯
ǳڵϣŽҵ컨顣
ͼηͬηְǿ˾ģһҹ˾Լǳ뵽ҡͷЦЦԼϼũ壬ǺܺãԼСʱȥˡ
סڰְֹزԶסķһ½귿ֻʣһǧǮְÿ춼ڹسٻԼʡһ˵ķǮְֽʡǳСչֳ滭츳ȻղŻһˮīɽˮǳͻҲܺãɫůͬǳԸĻ·̺ǧ޾˵
ΪССĽѧУǳԲϰҰŸտʦڻ滭ɣֻڻ񽱵õ϶רҵʦεǳһĵطרҵĻ滭ʦָ
һȵ磬ǳڻϰ裬ſڴ죬žһҵű򿪣ܽŮŵǳü㿴һŮ˵ǽһ¡˵꣬ǳſŮŵͱܡ
ǳڻŮΧ˹˵ЩʲôﶯһٵǳηϽסŮ˵˼ҡ
ȵ¿Ůߴټηߣȴηҡҡ֣תС˵ϰ˵ڲѧϰ˵գתǳ
ûãϦɫĹâ£ΪǳĻһĨůʱǳʰߣˣһ̧ϼηĿ⣬ϦΪһĨɫ󼴽ǳҪηݵۿ޾ҹգ޵롣
һ˲䣬ǳסˣֱηЦǳǰ˻֣ǳŻ񣬵˵Ǹˡ
Ƿ𣿡ηЦ˵ҵ
ǳţͷ
뵽ǳЦЦˣ༾ηԴ˵ˣٲ߾סѧУˡ
Уſ뼾ηֱǳصУԼһ࣬ڳ룬ŲԶƻͨĹأ̾˿תص俪ʼдҵ
ҹǳڴϣδ顣
֮ǳĻﳣһˣԼʱдҵ飬ٻ͵͵ԼһҲֽϻֱһ죬˰ҹɫ߳ҡ
ηǳ㻭ǿ𣿡
ǳ˵ͷ
η㻭𣿡
ǳ˵ûС
η߹˵һɣ𣿡
ǳŲٳϵĵƹ˵á
ǳڲٳ·ԣŻ忴վڲԶļηɳɳ
ʱֻϣǦʻǿգٳվһŮǿպͿտĲٳֻһ˶Եÿյ
ŮӰ͹ζɲǼصĿ϶ǳġ
ǳḧϻеŮ¶һĨЦݡ
ÿ𣿡
ÿǳ˵˵㶣ת򼾺ηżηЦݣǳٴ˵ÿ
ǳӭеһʧߣǻ֮ȥ㺣˯̡
л˵
ģϣҶ֧ѽ
ᰴʱ˳дǺͳĹϣҪģȷţ


2 
ٽ߶ѧڵĩԣη˻ҼζҲǳֱȥǳİϣ֪ǳİְˣǳ˼ڼҡ
ηĿα˳˼ǣļ尾ѧֱڰ칫ҺͰνжѺõ̸ǰĲɵļηβʵʲô
η˵һˡ
οżη˵㵣ģҲҪȹ˺ԼԼ˵˵Ͽȥ˶٣
ηյͷ˵ο̾˿˵ѾҪˣδһжҪ֪㲻ΪСӰԼѧϰǰϣرļˡ
λû˵꣬η̧ͷ˵С¡
һ㶣伾ηӺԼ˵֮ʣηظһ飺С¡
˵ʦ˼ʦ˼ǲϣΪЩӰԼٳӵѧϰ״̬ʦҲǹ㡣˵գηҲûٿڣ칫˳Ĭһ˵ղʦ״̬˵Щֱףϣʦ˼ɣҸ٣ϰ㲻ˣȥѣĩ״̬
ηһ£Űϲصãллʦ˵һʣʦжʦϵʽһҵĵַ
η򳵵ǳסСſڣƾɵСųĺ
ȻŸոպСȴҹ·Ӳ˴Ԫڲζηüͷ
漴ǳϺйɵζȥȷʲôζȴ벻
¥ݵķֲҳ⣬谵صüηûɵһۣǳסĵط
¥ϲţһһЬǳˣ˭
䣬֨һŴˣվſڵļηǳ㶣ӭ˼ηһ߹һ˵ûЬֱӽɡ
ηڿ£ǳнڣηǳļңûɳûеӣֱͨǱǲԵ䣬һǳģһְֵģηţͼǼűƿǳżη֡
ڣֻһյͷƣ͵ĹڸŮϣηشкڴϵ˵⼸಻ãĻţû취ѧУͬѧˡ
η˵ûµģֻ⼸ĩˣǳûЩģҲøǳ˵һ¿Եص㡣
˵꣬ηЦſ˿ǳǳӭſĿ⣬ЦЦֽ˵ǳոŪ˵࣬ӦöûԷɣëЪ⼸ѾöˣҲϽȥԷѧϰɡ
ڳԷʱǳʵĩửص㣿߶ѧửص㣿߿ửص㣿ʦĶص㣡
ηεЦЦҪѧУ˵ĩԡ
ǳ˵󡣡
ηίؿǳҵ㡣
˵ȴ߹ǳס첲룬˵©˺ܶص㣬鷳һһص㣬ȥҷҡ˵̧̧е˵ϴȥ׼
ηǳĻһӾͺˣʲôȥҪʲôһǻص
Ȼǳȴתϴˣηǳӣ;ȴֽн䡣
ַֻյͷƣûע⵽ηη˵Ѿ˵ˣС̫߰ô򳵣Ҫĸ绰סɡ
ʰòƿź󣬿ηɫϲǻЦʵôˣ
ηϣǳ˵ҽ˯
˵գһĬɫͨȴһʼ˭ûע⵽ֱǳعʼη˯ϰߴ˯ȥһ˳ø˯·ʱ˲ע⵽Էˡ
㣬ʲô
ʲô
ҡΪʲôҾΪʲô졣η˵գһĬ
ݳĬдҵʱҲûбƣϴҲǳ˵ȥϴˣֱηһǳİɫ˵ǳµʱ֮ĳĬűϡ
ǳںҹвƽɵʬһļηûбסЦηǳЦżְտǳںڰе۾˫۾նϣڼηҪʱԼı̽һֻ֣ɳɳס˼ηһֻ֣ηջأȴǳսָ˿ָ죬ʮָۡ
ηȻһ飬¶ӵСԴһӶأֻ¶λεģżֽߺδɢȥİգǳ
ҹУηӿ죬Ǳߵǳ΢΢֧ӣǳǳ̽Ķ䣬˵Ϊʲô죿
ηͷٿǳ۾ֱ㶵컨壬۽һĨȴǳţ𽥽̽˹ԼǰһΣǵǳȴֱײ
һ˵𣿡
áηԼشˡ
ҹУ˫۾ϣͬǵĻһǿеͬǣͬһϡ
ϲ㡣
л˵
ȻĶֻһǣһֵģ


3 
ǺܰµģǳһֻԼͷ˯ļηһȥ˽
ǳŵȥְ緹Ŷˣмηһݣȴǳˣ
ǳתڼηһֻḧüë˵뻹磬ȥ˯һ
û˯ѵļηŴŴģ˯
ǳƿţȴõķͷϵֽ
ȥˣڹǵȳˡ
ǳߵԣŲԶĹӰ´£ˮյ֮ǰѵϣǳۿ
ͻȻ䣬ϱֱۻƣηŴŴڿʲô˳ǳһ·ȥǹأٿǳǳŵۿ뵽Լһ·ǳſڣηֲ̧˲ǳۿдתᣬ˵ǳ㣬һԹϺõġ˵գηתЦЦǳ˵㿴㻭ôԺ㻭ȥͿ׬Ǯˣʱ˵Ϻõ˵ηֺһǳһЦ㻹һѽ
ǳЦúúãһ
ֲûл˳緹ʰȥͼݣֱͼݷֱ
ѧУӣȻ尾ͬܿ죬߶ĩ֮Ȼ٣׼ѧ˵ٲ񻶵ġ
һſο꣬ڽѧ¥µǳͼηٵηȥͼѧϰȴǳܾˡ
Ϊʲôһȥͼݣηʵ
Ҫȥ򹤡ǳ˵ŵͷǸٲܺһȥͼˡ
ǳ緹ҴԣְֲҲҡû˵꣬η㱻ǳϣְ粻ΪæΪʡǮȥ򻭾ߡ
ǳԲ𣬲㡣
ǳ˵Բҡηǳ˵ҲҪúѧϰԺһһѧȥһÿˡ
˵ʲôأҪֱһһٶѣңǳЦ˵Ҫȥвμӱʱǿһֻǲ֪ûʱ䡣
ҿ϶ʱ䣡Ǽţ
ԽûҪ֮ȷʱ䡣ǳ˵
ԭԻûηһۣżֲм˵ôЩ˻˵һȥ
żηеϷʣǳĴĤ˵ҵʵģһ˵ţһ߿ηһֻ°ͣһֻĶֻһ֣ţ
߰·ݵѾ˿ˣͼݵļηͼһһ죬ѧϰˢ⣬ȵҹɫ٣ˣηʰȥ
ǳ򹤵ĵطͼЩԶҪʮ·ڣڹ㳡ϵһտҹűơƺտֱ賿һΣη̯λϵһտһ棬ȥȥӰֱʮ㣬عȴӰӰ֮һŮͷǺˮ·ճۡ
λʲôҪ𣿡һ˼η˼
ηתȴǳŲ˵ЦĿԼ
η߹ȥǣ֣ǳĹַ֣͸ۣ𣿡
ǳΧȹϲ˲֣ηͷ
û£Ȼȥɣôˡ
żη˳⳵ǳתȥ
ڻȥ·ϣη·ڼĴ߿Ƭء
Ϊҹ͵Ľ豸Ѿֹͣ˹ֻʣĹǥ纸æµ
л˵
ңҸԼͣҿԣ


4 
ʮ죬ηյǳϢ
ʱǰʮ˺ţȥϰְʣµļʱ㣬һȥ𣿡
η˿ʱ䣬
Ϲ㳡ϼ
ڶϣڹ㳡ϼ֮󣬼ηǳȥϰǣϰǸʮˣֵĿܴ顣
ΪԵʣΪˬʣһ⴮޲㳡ϰҲһˬʣϰǳȥ̨㹤ʣηϰڵġ
СѰɡϰʵ
ηСһ˵šţǡ
ϰɻ󣬼ηС˵Ůѡ
ϰЦţʲô˼˵ġҸ˵ССŮѣܳԿ࣬ϰĹˣֶ򹤣ոˣСܳԿ࣬һ²۲ġ
η۰ǿĿϰʵ˵ѧУҲ㡣
ϰЦţɲˣţţҽȥѡ
˵գϰ꣬Ƭ̺ǳ֮ǳ˵ټת۽ߵĵ˼ηһۣżηߣϰЦҡҡͷڵ˰
˲ûȥĶֻǿһ⳵ȥȵ˾ڵȺ̵ʱڶʺСʱǳ˵ȥdl̳
ϣǳڼηͷʵϰ˵ʲôˣ˵ջһ¡
ηסҪٴδȭͷ˲Դ˵Ůѡ
ǳԴײ򼾺ηԴ˵˭Ůѣ
ηװײΣԴ˵ˣˣҪŮײܺá
һ䣬ǳȺ죬۲ĿżηηҲһ죬˵ʲôԴסһڶͷ
ǳͷ˵𣿡
ηǳ֣չȥſ˵εĲˡ
dl̳˳ΪҪȥˣǳȥһ·̳ǳĲĹãŲԾǰļηתǣǳʵôˡ
ǳ˵εıȫģһ·ǰû
ηر˱ǳˣȥѡ
˴һ¥һֱ䰡䣬м߰˼·ǳ̫ΪɾܾˣֱһҵſڣһٶĴɫȹǳͣ½Ųżη
ηǼɫĳȹ˼Ƭ̣ǳ˵·ѺͷѶ𣿡
ǳһ㶣˵ͷ
ηǳ¥ȥһһ˵ôȥɻǰɡ
ǳ˵ͷ˵Һ㲻ϰ̡
ηûлش𣬽ʵǷҲһ˶Բԣ
ǳҲûлشֻǵͷ
վһҵſڣǳ˵жٿǮ·ǳ˵̧ͷȴηһǳ˵ȥģԡ
η˵ͷҡ˶񣬼ηǳ۵׵Ǹ⣬ɫ˲һѽǳͷ˵ŮѣȥAAֲǶཿ۵۵𳵶ܲˡ
ηɿǳԴ˵֪㲻һǮһκòãԼһ㡣˵գ߽ĵٽ˵ĲϲһȥǼȹӺòã
ǳżηСһ飬ֻ˻Σػ˸á
ǳһ꣬ļη˳ϵһ·ǳ¼䣬ȵǳվھǰԼʱҲΪʲôմ¼ʱ򼾺ηʲôȼһ
һּĺɫȹǡôĲüŮ˸ԵȹڴοСȴƤʱʱ֣һʵ£һ˫Եòʱ˵İɫЬ
ǳ˫СЬĲʣԱͼηҲ֣ڵԱ֮ʱη˵Ьˡ
ǳ
Ա
̳¥緹ʱǳʵЬˣ
η˵극һؼҡ
ǳţдžȺͺߡ
ڼη˵ֻǻؼһЬӺεʱǳ˵Ҳס𣿡
ηǳܿ϶Ļشţִ绰ͬѧס
л˵
һ͵ģɲ.jpg


5 
ǳ֪ηļͥģڿһĲ¥СԺʹС԰һʱǳԱˣֱ˼ŻЬɳϣǳ첻˵
ڸոչһ㣬ηﲢûˣӳˮűӻļηͿǳһɳƲ֣ηӷڲ輸ϣ߹ȥǳʳָǳʵں˼ʲô˵գӻ˷ԼǰǳĶͷ˵û뵽ôǮĲ¥סĶһ㣿
˵꣬ηһ㶣Ĳ㣿˵˾ɵǳǱ̨ȥ˴̨һȥһɫд¥¾һԪš
η˵ǽǺšû˵ǳһ䡣
Ҳ𣿡
η˵ʲôͿǳ۵׵Ц⣬Ŷһ˵ѽ
ǳţ¥ھӡһ˵һˡ
η˹ȥڼ׷žһηǳڷϣһֻ̧ǳ°ͣЦʵ
ô֪ҷĶ
˵գǳһִֻţǳת뿴ηķ䣬ȴֱƵ˴ϣ󼾺ηѹǳæ֮˫ֵסηͨ˵Ҫòã
µ˵ηɵɵذһͷǳ飬һӿæǳ˵ССͲѧãʲôôܶ¡
ϵ뿪ǳŸղ˵ƣЦЦӱסη߽εε˵ô֪ʲôʲôأ
η־ӿһæͷҲص˵극˯һԣݾ
˵գ彩Ӳƿǳһߣϴתǳۣһǳɡ
ǳЦſ˼ηĶϴȥżηۣһǳɡ
η¶ȣֻԽԽȣȥƿǳһǳЦη˵Сĥ˵С
СԱ˵ˣ·𣿡
ŷѵģ˯ʱη˼ɫ˯ȹǳ˼İɫ䣬ʱ˸ѣη˯۾㿴ǳһļһСʶæתͷһֺֻĵİǳ·ȥţɫǿգضˡ
˻·˷䣬ͿŲ˳˵ջ׼ȥԷû뵽Լˡתس˫ӻ˵ǳɣ㡣
ǳͷ˵ǵģ̡
˵ְ⼸춼Ҵȥ㹫˾ְ֣첻ҪȥμӱǵʰãǳҸְִ绰⼸һڼҲġ
ǳһڼңæ˵鷳̣ҳ극͸ְִ绰ͬġ
֮󣬹ֽ˼ͳˣֻʣˣæųţǳȥʰηסǳԣȥ¹漸￴ΣЬһùȥ漴סǳ֣ǳ죬򷿼ȥ
ǳ룬Χ룬ָñӣȣĸŵǳſֳĬˣڳǰһ
СƤЬ·߹ļηƿű㿴ǳ̾˿عǳżηıӵ˵һǡηǳĻ۴Ϧ˵û£ġ
漴˸ЦݿǳСǺúô硣
СʱĴ˵ĿмǳŴĴӸηûɫΧ˸ͷȵ꿪ʼúô֮󣬵ĳһʱ˶һ㶣ηǳữױ𣿡ǳҡҡͷֿ򼾺ηη˵費һױ˵ȵ߿ǸٽңֻͿں죬Ϳη̧ͷǳ˵û£ʣáֻǳֽεһ䣺ᡣ
û˵üηǳĺں͵ġ
ȵǳκ·ô֮󣬾ͿһɫǼηðŹ⣬ǳһһɤȻ˹
ʵҲ֤ǳĻ봿࣬ηѡֱ˹ݺݵرȥ̧ĸ첲ʾԭתһȦǳתһȦ
ηǰ˶ɫСƤЬǴŻߵӣպùסǳϸĽףŰСһ·ϡ
ʱ㱻οյȹԼס·ɽŵˣ͸Ҷ϶һ㣬ϣǡôĲüˮȻɫϰһּ¶ļԵջ󣬳ĳѩײ֮ϵ˵ĸ߹䲻ʩ죬ȴһ续Զɽʡ
л˵
˵˻᲻иѽϣûϵͣ


6 
סһҼסһһȥѧϰһȥ򹤣úæµ֮кͱǰķɣʮߺŵ磬ʰǰеĻ𳵡
ƱЩǳλ̣η̵λ룺Ҫһ£ǳ仰¶һЦǰļηһѾı飬Цݸˣȴ˵ţ˯̰ɡ˵ּһ䣬ڵĴ̺ÿ
ηʵǰأ
ǳ˵һ𳵻꼶еʱ򣬰ְӲ˸ӷλ棬Լ˯мܳȥһֻ̣ǴλСܱԼС˯
ηǳĽ£Ƭ̳˼ǳ״ûβμӱĽŸ߿úȥһòã
ηţǳ˵ôЩûȥμӱ;Լܵý
һǳûٻֻǹؿ˼ηһۣһۣüηԡ
ҹʱ˻۵۵ֻηŻζʹ˷ʧˣȻ̴OO@@ű㿴ǳСڿлεѰ¥ݣηϽ۾ѹ
ǳС˴̼ηĴϣڿſյǳЩǱӿ϶ǲеģηıǣһ££ǳ˺ü²ӳ׼һ£ȴŵزҺη˸ǳ
ǳŽ߼ηֿȷηû֮һ±ǣͦ˳ģǳĵ˵ͷᳶɽȥ
Ҫ£Ȼ˼ηĸ첲ǳŵؿ򼾺ηȴηɱ۾ﲻһһûηһֻ첲ס
ǳţη˯ϰ治ãԼҪúϰϰߣȴȻоз˿⣬µ۾㿴η񿴵С͵һ񣬶ֻһ仰˾ͱˡ
һҹΣ
ŵ룬Żѳеˡ
ЦźͶ򸾸³밲вͬһγȣɽӣˮˬĿ˰췽ĵַ˾Ƶꡣ
ʱ㣬ؾھƵչһ¥ʶ֮ǦʻͲʣˮīȷֺ飬ڹԱ³ȡĿѡһĿֳʱСʱ֮󹫲
ǳͻ緹֮󼾺ηǳһߣ룬˾ĵ˱ء
ΪĹܸߣǱԱȻǲڵģηǳ͵ſָָ֮ǱߵĿȵ˵˾䣺ڿȵ㣬Ŷ
ǳ֮ûٽȥ߷ڵ߹סη˵㲻һı𣿡
ηر
ӣǳһŲĿԱĿ۽һĨᣬ˼ڻչֽɫ̿ʼɫ
һںίע⣬ıμӵĶǹеٮٮߣСʱıʱЩȷ֮Сʱܻ
ѾڿĿ֮ȷ⣬ΪֻһεɫĻŻֽԺѡڿӾͿʼɫġ
ίЩ棬ڵɫŮĹע˼֡һ԰ԺͼеɫǳȴȻ
ίû뵽ǣô翪ʼɫǳٶȲ죬ίʦʹչ˲Сۡ
ίΨһһŮԣȻúԶǿǳϵһǣɫůȴҲܸӣСŵĻϸϸա
ȻǱ˵ǳǲǵһβ鲻ԭɡ
˵۽еȻںˮϢ˳㿴һǳ滭ʱίϯķűƿһλԱλίǰǳɫɫճĳͨ԰оͷֺޱξ԰һǣɣǧҡҷǧŵŮˣ̧ۿʱȴʰûߵǳڹԱȥջĿ⣬ĺ˵Ůһ䣬ʣµ˶𾪵Ŀϡ
ȫˮѾǱʮȥˣʣ˶֪ѧһͯ滭һٳһʰ𾪵Ļʮ֮C¶ʵ¹ϻý𽱣֮󣬺ȫ
ʮ֮󣬺ϵ٣ҲٲμӣֻһεĻչȴһһεľ硣
˵仰ıϱǰ˳ˣʣµίŸղź˵Ǿ仰ʱһί˼Ƭ̺ѵ˵ϲͽܰɣ
ʮ֮ʱŷӵĲɷúѧߣ죬ٿ߻ᣬ߻ϣ϶Źýչһȣ̲֮мͤ˶ڶͻCɶУҲǺϻý𽱵ĵطڻУҹĻɼԶҵƻ𣬺С·ϡɼĴŷ±ŻԶеķԽԽԶĺϣһ裬ȻֻǲȴеŮεķ˴Լ
չֻһ仭ĳֻһԵͽܣҲٲμӱҲٽܲɷúͰʦ˵꣬תߣֻ¼ߺ͹һƬȻ۷׷ס
ʮĺϾԼһҲϣýĴչݲ߳һԵȴæӭϣʺϽ컹ʲôţϰڰʾԵȣ㿴ĳһ˳źϵĿ⿴ȥֻ⽫·ɫͬĲǼҿſڣһŻߵŮƿ˽ȥīĳͬȾɫ
ڣηشԣǳչһηͿˣֽ̧˷Ա
ǳƿžͿηڳԼ֣߷ڴߣ˼η棬ηʵ㻭ʲô
ǳ뵽ǷǹһĨᣬη˸棺ʲôʲô
ǳҪ󣬲͸¶
ηûвμӹƵıΪ棬ĵͷ˵Ҳˡ
ʱԱϺͳԵǳ˿ϵʳ⣬ǳָʵʲô
ηЦЦȺһٸ㡣
ǳܺһڣúȵʲô
ηָͷ˵ţ̲裬С׶ͷһƻϡ
ǳ
ηǳһıЦѽѽЦˣͣúȲúȣȲȣ㲻ȶҡηЦ
ǳüʵͦúȵġ˵ֺһڡ
ηĶǳüеۣԼҲֻδòҪȾƣֻܵȵǸ߿Ҹ
ǳ룬Լ¾ͳˣηʮҲͳˣ߿еʱ䣬תʣ˵жͷ
η˵ͷ
ǳûо˵ֺһڣγˡ
˽ò֮󣬼ηһЩ΢ı仯
ηǳʰ
ǳԹԵص˵ͷ˵áġʱηûʲô쳣
ηȥˣתǳſŷη߹ȥšǱ߼ηֻûŰ֣ǳ۾ĴĿԼ˵˾䣺ţ
η
ηЩ̫ԣ˳˿ηǳվţη˵ǳˣ
ǳɺܹԣţ
ηǼηָͷ
ǳ˵Ϳ۾ҡ
ηһ£ηʣ˭
ǳη˵˶٣ϣηǳ΢΢ͷʺһ˿仰֮󣬼ηһ˿Ӻζ
ηǳͷԼ˵ǳŮѡ
ηʶǳ֮ʲôӣԵһȻԲǳԼھƵ·ȥϴʱɴĶԼûüջĿʱһĨɫüηЦҷĵǣǳǵ¡
л˵
õģѼ


7 
ڶһ磬Ż𳵻صУ;ķ羰ɽƽԭ𳵵վηǣǳһ߳𳵣߻߸пߺá.ƨˣ
ǳҲܵˣȴԼãճվηԹģȻȥ⡣ǳһͿηͷϵĺˮ˳ηһ߽ӹǳʪ˲һ߽ݸ
ۻһκûǳ˼˺ܾãֱ˳⳵˵ǳҿ㲻ôǳĶͷ˿˿ģһҲȣ㿴ҡ˵ӣǳżηʪ͸ĺ˵ţһֱôҲ͡
ηʳ˸ոԼ˼õ⣺㲻ɣ
ǳ
ʱһξ͵֮ɼҲˮѧѧӣһϰΣηûȵǳ˵飬ֹʮӣ¿𣬼η̲סȥǳճžͿбĽǳ˳ݣоڿԼǳתηҲǸ߳ңеĿݣĳ°͡
η߹ȥͷ治Ǽǳ治
ǳˣ˵ߣϽԸȥٳϿ
ٳǳѧУ˻ϲȥĵطҲ࣬УʱֱڲٳϣܶϰΣη͵͵ﵽһĴվű飬̧۾ͿٳһŮŻڻʱҲʲôɣһţֻǶĳ
˳Թ󣬻жʮӲϰϰҪһֱʮ㣬˵ϰļƻ˲ٳ˸ط£ǳ𿪿ݣɫɫ֤Žɫ֣BǦԾͻһȽ
ηԼ˽ģǳһɤӣ򿪿򿪿
ǳҲܼڼη䰡䣬һߴ֤飬֤һҳһҳ췽ίʦη뿴׼ҳǳһηͷǳͼǳָίеһ
˭ηʵ
ǳ򵥵˵һ¼ηƽļηֱࣺôҲз
ȻȫʵĽίͬ񽱵ķȻҲͬȻģǳͷһǣǳ֤ס֤´
ηƿ֤һ£Ľ
һ˽ŷһҳǻ񽱵֤˿ͷһҳһĨɫʱǳæ֤η֮ʱǳ˵򡣡
ηûô࣬һӰǳ˵۾ȻȻۿһɰĴ߹׷·ʱ˫ֺʮԲ𣬴ˣԲ𣬴ˡ
˾ôţηſǳС˵Ϊҵ
ǳһЦҹɫĲٳϣߺжǳЦηɴſǳϲˡ
ǳƼηעһӰ졣䣬ԤǳоһᣬŤͷηƨϵĻǳعʰö׷ȥԤʱʱУǳʻηʲôȵѽ
ϦһûĿдţƷ Ʒ ˳ˮרԱط
ǳصҺ󣬰ְֻûлǳ֤鿴ԶƻͨĽأ켾η˵ĻŹϡɼӰ˵ְ֣ҿԵġת֤ڰְֵĴͷ
ص֮ǳһݷڹϣ¶һóѵЦݡ
֮ļ죬ǳʱͿúϷŵһԱ߻ȵĲˡ
ֱϣǳƿžͿְڲһһĿţָæ˵ǳˣŻϴֹԷ
ǳǰһһŹ˿ԶǺɰŵźŹǷʢȻԱ߷ŵİͷ
֪ԼŮŬҲ㣬ôûѧϰϺʲôĵġ
ȻһŮܲףԼֵ͹ֻۣҪӹػƿţӭǳЦݺİְֻǿŮڵƹѧϰӣһֻûɶۡ
ףǳװŶͷǳŰ׿ˮײһֿģͷܿȥˣʣһʱеľ룬Ϊͷ˵ǳȵǳϰֵֻЩҡҡͷ˵㲻Ͽζ԰ɣȻȾ壬˼쵼ͬʲô˾žƱܲŹ֭˼̸ЦɣǳҪܾɾĿմ˵㣬ݸǳ
ǳſӳ˳ʮȵĶͷɲʲôٵ⣬һŨʹ̼ľƾǳſǳһţֿǳӹЦ
ǳ˼£ĹĵĵһۻԱЦŵ֣ת˷䡣
ڶϣǳʱѾĲˣûųԣŲˣתǳ˵֪֪Լˣ
ǳһࣿ
֣ȥϲ·㷿ſˣŶõ˵
ǳŶ䣺ҲûҲתֻ˷䡣
صǳñסͷҲǵԼط֮ɶ
׼ȷ˵ǵԼӲ뿪ԥƬ̾Լ⡣
˰ɣ
ǳʶһ⣬ڿȹҲ˾ƣڵľơ
ǳǡ
һһϰΣһ𾪵ȥܻùơܻؽң͵͵ǳǳĵ˵ͷǸ𾪣ѧУףýǳ󻭼ԼƿƣǸźŸոտԼĺֵֹĺܡ
ǳԼ뵽˽ķ־Լû뵽͵͵һơڲٳϵǳûо֮ǰͿӭ泯Լļηãⲻزأ޽⡣
ǣηһãȻĿǰһҪǳǸû¶ɣ
ǳɫֶ˷࣬żηֱηë˵ӿȹݳ֮󣬵׷ʲôô벻ˡ
ηЦ˵ûʲô꣬ЩۣȽϺķϸ˵Щеûþͻȥˡ
ǳżη۾Ŭ񲻶ļηҲڼѺǳӡ
ǳʵҲǲھƵ귢ʲô
ηڸղžѾʶǳѾʶʱʲôˣ˵ԣ˵ʱҪ̫ϸڡ
ηɫûʲô̫ˣϴ˯ˡ
η˵꿴ǳ˳˼ԼҲ֮ûְɣɶѽҲûɶѽ֪ܲɣԺȾˡ
ηĴｻڼңûע⵽ߴڡһȵη¶ĲȻǳƵʱ򣬾Ϳǳһơƣڶڶڣڼηһ֮󣬶ȥǳеơơ
˵࣬üһʣƿǳ˵ѧʵǼΨһ׼
ηģûˣѧɵˣɣˣɡ
һֱû˵һηʵǳ
ǳԹԵĵ˵ͷڣ
ηȥϰ
ǳã
ηؽңúѧϰ¿˼ǵãǵúѧУſڵ㡣ηǳŴŴ仰ظһ飬Ȼվֻץżηĸ첲ΰΣ۶ҰҰ顣
ҹС¿ļηվУſڹԹԵŵǳǳϳηŤͷǳ˵㱧ңȥ
ǳ˵ͷá
һ·ϼη죬˵ŽϷ飬ÿ˵һξǳ˵ãǻһš
ֱǳһһʮ·ʱηſڳϿźƶ룬һҵƵĺ÷ˡ
ηţţŤͷǳֻǳ۵һƬγĶа⣬ǳвֻη˿Լֻϵ¼
ηˣ
ǳ§˼ηı˵ϲҺ𣿡
ηԥһµ˵ͷӺܹԣСèһ㲻ٺȾ𣿡
ǳ˲伾ηĺ󱳣ҵƵİ취ҲУ
ηʲô
ǳҸղϰˢ⡣
ηˣԺٺȾơ˵ܿ϶Ĳһ䣺ֻһ˿
󼾺η˽ס̵ҲûжΪǳĺ󱳽һ
л˵
ҿ˿ˣɶˣлл㣬أһ͵


8 
˽Žյĸչˡ
ˮѧǵѧƽѧϰѹҲܴǳҲֻǸ߶ʱŻᾭϰȵǳһԼʱ䣬ÿȥһҲͼηԼһȥͼѧϰ
ֻĳһϣϿһɫγͣѧУſڣʱѧУſڣУУѧУʦһվУſӭӣװվſڹ̬·˷׷ײĿ
УƾȻҲע⵽·˷׷ͶĿ⣬һ࣬޲ź·˷񻨡
˭˭˲֪˭˲ô͵γѧУ͵İһºѧУ쵼ļ棬ƾãԼУӡ
źˮѧ߼˸æӭȥУͺϺ˼䣬ӭź߽˰칫¥Ļҡ
ڣǳİͱ˲ڰ칫ڣ孽սѲһȦϰͽӵУֱӴĵ绰绰ͷ孻ëҺúõصŰΣûû巣ҵҵʮ꣬ʮһ꣬뵽ԼûɶզУԽе칫¥ҺȲˡ
孾绰ͷУ˵˼䣬裬뵽칫̸ǣǸˡ
ݺòͿ칫ҵŴ򿪣УУ΢΢һӭһͷѾ׵˽ǣ
孰ϵǳ֪ģΪѧУע⺢ӣԼΪȻҪ˽⣬ȻҲ֪ϵġ
Ǻ學ˣ⼸λ˲ʱȻܶͿʦУϲˮʱУһ
ƾŤͷƵ˵ʦ˵ƺԼİź⣬ߵĸУʾŲһλá
֮УһЩͬ£孵ļԺ˵λǳİʦ
ܳڵһվңҾǳİΡ˽ˣ孽껰Ҳæ£ôվţĺЦЦʦҲţһˣҪ˽һǳ
źôʶʱϤ־ò̫Ծ˼ҳԼѧУǸʲôһֻΪʲôôʡ
Ȼɻ󣬿Ϊζ԰ѧ˽˽ʮӣǳļͥѧϰΪ˴£Ը񰮺ö˵һ飬Ц̧̧孲ͣ¡
ʵأǳˣʲôƻͰ𣿡
룬ͳֻ˵ϣֻаͬѧڿѧдѧϰ滮˵ű㽫ǳһݹ滮ҳֻݸ˺ϣһߺϽӹϵϻĿֻ
ֹ˰СʱҵĴƿһԸķƾܡ
ȻûһԸɵסϵϲ죬ѾЦˣϲ죬͵УſĿźϵĽγ뿪ɾý緢𾪡
ĺˮҲܺãʣϣֱӻȥ𣿡
ˮһ˵ȥǸؿһۡ
ʱ֣յգ·һɫγͣ£űΧʩֳڵĺһӵԸ˵ȥ֮ʰһ¶ܼˣúù۲һ£ԵĻǺӱҵ˾Ϳ˵ˡ
һĵ˵ͷһȥ׼
ˮѧ϶߶סУѧУУǲѧУģǳγ̽ͺͼηһѧУʳóԷ
ԷʱǳѹʣҪԺͲȥ˰ɡ
ηʣȥĶ
ǳһЦȥѽԲȥգգۣһڴĿżη
η˵ôͻȻȥˣ
ǳ߿ԽԽѧϰѹҲԽԽڻ粻ȥʡʱ䣬ѧϰԡֲһ䣺Ҷ
ηеϻȥĸ˵һˣʹӦǳ
ȥҵ·ϣǳصض˵㻹ǵûҵ𣿡
η˵ͷ
ǳصЦЦһоϲŶ
ӡǼ仭Ҳʮƽң͵һ֮˻߻ܺһӼӵĸо
ٴƿҵȴ֣ĿռСɳмֲٳĴҲ͸һŵֱ߻һ˸ߵĹӡ
ηͿǳѹӴ򿪣һЩһͷԼһС̺ǳóͷС̺ݸηȥɳǱ߿Ϣһ
ĵʵڼη˵ֱجΣοڵΣҪ鱳
ǰζģǹ磬ֻҪһĿΣ͵ڰ༶ſڣֻҪһڿεʦһӽҳ߽ңһ۾˵ôһϿʡ
ʣҪһڿλãڿϣʦ޲
ǳΪجĶɳƲֿʼǳЦЦηҲһȿ޻ѿЦ˱Լ顣
ηʹԼ᲻Ӱ쵽ǳ
ǳĻᡣ
ηе㵣ģʱĬȻűĿתƵǳϣڻǳרģη˿ǳٿ飬ñ̫ˣԼҪúѧϰǺڷܶ˶ʮ֮󣬼ηɳ˯ˡ
ǳɳ˯ļηЦЦתһŻֽʼɳɳ
쵽Ͽεʱ䣬ǳ˼ηηԤæ̺ʰһԵǳ˵Ųʮء
ηǰͷ˿ûʲôµĶȴ俴½ѹֽ滭һ˽˯ա
ȻոһգʱͬҲոһȻţAڣηǳͼݼϣ쵽ʱżηؼ극ŷн͵ظְ֣ȥͼݣȻżηϻؼҵĳԼٻȥ극Ȱְִӹػ
ͷʱǳ֪زȫüηſڵţ͸ְ֮ó˵̶ְ֣ˮǵúȵ㣬һȥ
ַûԾʹˮ˿ˮֲ˲˵٣þִ򿪷УһŷЦɻˣ˵ձֱڵϵͷԷ
ǳסְò͵֣ŵһԣӶóֽ˲ְ޽ϴŵʯңֲ˲һԵĻɫȫñ
ʱǳûҿ״¹Էʹְ֣ȥѧϰˡ
ĶôʱԷֳԷ죬Է˷պ÷ŵһԵĴ£ǰĸ¥θǵ¥˵ĸ˾ĸãڸϵý
ȴʵǱߣԼٸɸʡʡӴѧҲбˡ
ȥϴķ׵ĹϹʯˮĺۼţȴǳͼηӹز·Ϲ⣬ԼŮڼηϣ˵ʱЦݡ
л˵
ͼͣ˵Ǹ1ѣ᲻ѽһŬĵģ


9 
ҹ֮ʱҲµĹǴ¶顣
ֻصǳϨ˯£ֲҴȷϴϴ˯Ҫȥء
ֻ˯ǰٴδŮڴͷ֤飬һҳҳҳֹ֤ȫԼ಻ãҲ֪ٸɼ꣬ҽԺȥ֧ܣǮ־ôţȵλˣԺԼڼһҲôɻˣԼԾˣүǲˡ
ŮĻһһħҳϵ۵ʱ򿪿һеܰӻ߳ȥһƣ͡
ֿŻ뵽翴һĻٿŮӣ־Լץסʲô񡭡
ļڹ󲻾þǼηˣȻʮʮ˺ŻһڣǼηȴǳЩԾ
Ҫ磬һӵнǿҹʶѧϰɵǳȻڻҲѧУЩġ
˵ηܶμҵǳ˵飬ǳܳĬܲȻηֱ˵ԼܵհţϾǳûηǳôˣǳЦҡҡͷ
죬ηǳԼסһϺͰְһףԼգһһٷǳȥ֮ԼϺͬѧپۻᣬηͬѧۻҲǳģǳ˵̫ϤˣԼסȴǳûϰǰˡ
ϷѧηЩƵĻؼˣǳԼһʱֻ棬ˡ
ǳߣżηЩЦҲЩۣıʱֱ죬ǳҲװܣҪǡ뵽ǳԼװõĻóõİװֽʼװ
һ磬η͸ĸһ緹ְֺװźƵıӺͼηʢźƵľƱһ𣺡ףǼҷտ֣ʮˣ
ηְл֮󣬰ְֵָ˵ȥ㷿䣬ǲǷʲô˲õ飡
Ҳݳԣϴʱ򷿼һ
ηǣȥηѵźݼĸĸ
ηʮһȫ׵Σηմ򿪴ӣſڵ˵硣
ʱηֻ𣬼ηָֻæͨ
ҵСſˣǸĶ¥ڹˣܲһ¡绰ͷǳ˵
ηϵĺŵſڵǳ׼˵ȥ뵽ʲôһתĮţԵȡ͹ϵĹҶϵ绰ſʰİְ˵ְ֣ǳ¥ˣȥסһŤͷһʱ䣬ʮӾͺˣ
Ǳߵǳ˼ηеĮĶʱ©һģװõĻĺ˼Ҫ֣Ϳηİְִ΢Ц˹ǳֹͣĺ˼룬֣ݼ忪ڵһǣǳѽѧϰô߱˵
žտݼʹǳС￪ʼ䣬ȻҲע⵽ǳϵ뵽Ůڻ·һʹȻרעСʱһΰ
ȵţĿһ۱ʮӣܺá
ǳһۿľ̨εļηŵʱ䣬ɫůůǶϡ
ŵ˲ѩϸɫĺĵİɰȹϵİ߹ճӭؿڴµƮϣƮ֮ϵķۺɫϸɴ֮ԼԿӨչֱͷżͷЮţŹһ·¡
ηתͷ΢΢ͷſڵǳһҲðһˮɫĲҡ̶ڷϣȴҵջڻš
żηǳſʮļη˾µױһ߸ͷˮɫͷװΣβһĨԲϴϵƬӳ촽ݣõ庬ѩ
ְҲһǺÿ˼ηֿգ˵˵ŰѼηˣЯŻ˷ʰһȥϰĶ
ֻ¼ηǳɫһǳļηǳҲԼ
ǣηغһԼȥǳæϣȴϱ⣬ηŰֶŲǳǳվſڿżŸ
ʱһװ׼ȥϰķˣſڸվŵҲǷ迴ǰĳɻţͿŮԼʹɫϵķٴԼݼ
裺ѽͲǺܺãҲ֪ôˡ
ͿǳŤͷżη
ְֲ䣺ţûʲôģ𲻿ģǸǳְְڳһҺѹΪչ˲ŮֺֻʹŮչһµı飺ͰҪȥ˾ϰ࣬һ·
ֱŻĸҵƾ籾Ҳ֪췼ôˣϣܿĵĹա
ǳˣ̧ͷϰļη
ǳۿηûѿغñ飬ҧͷиϸı
ǳۿίΣһֱ˼ηտ֡
ηԼ̫ϸղˣֻܸǳֽ˷䡣
η𿪰װóһƻõĻ԰һŮǧһǳڼηϣ֮ſǻ˵ֻһϲ
ηϸϽеĻ§ǳ˲ˣҵĴҵĴϵı
ǳ˼ηֻܽźû˵䣬ͿǳĶаίǰ˵ҿˣװģ
η㣡ƭҵĸ飡
ǳηոһԵĻ֪ıĿʲô𣿡
η´ϵĻҲ֪
ǳ˵ܡ
ܣηûӦ
ǳڼη䰡䣺ǱĿܣɵ
ηĿٿǷ԰ڵդֻ¶һǣ֪⻨԰С  ͨǧԣǧϵŮǧҡڵգȹ𣬺Цϣһеľ޷˵ܣܵŮڿ۾ǺЦܳģ
ηŻŮҰ
ǳ˵㣬ҵܣһ˵ܡ˵֪ڻʱ򣬻ϵŮʲô𣿡
η˵㣿
ǳ΢΢ͷżη۾Ů룬ͷϣһ飬ŮҲܣһ˵ܡ˵˶٣𽥿η˵Ρ
ηĴ϶һҷ
Ƭ̺ǳĴ뿪˼η϶һĨ̺졣
ηȴ˵ǿɲģǳǡ
ǳµ㱻ס
ʮսڣȴǽɫ䣬컵ķֻۣ˵ķɫⲢδ̫ãз˴֮㺡
ǳ촽Щ죬ϸҪȼηͿ˿ںĴҪ죬ڱĵΪʲôô
η
л˵
ٸԼأоҵĵԼҷµŰ⣬оôŰ档


10 
һǳȥͷϳһֽת˼ηϣһ°΢΢ηҲͷ
ʲôηʡ
ں컨ˣҰǳֽѹ
ֽĴڼηںĴǲ䰡䣬䰡䣬ļηһͬʱҲһ˳Ƶȥ
ǳѹڼηϣŽѽɣ㿴㿴ͷˣ
ηͷһ߲ȥǳȣ˺ˣˣʮһˣȥ˲˰
ǳӼηǣżηԣŽʲô
˾ǳˣηһһȵ緹ãڲʱǳ˵ͬѧۻһ𣿡
ηȵĿǳ㲻ǲȥ𣿾˶಻̫졣
ǳҲȥһǣŮѡǳ˵żη
ηžȣãǾ͸ǡǴЦԵһ¡
ηȥ˱ڳƿƳǳżηľסˣҲȾƣȣ
ηǣɲ㡣˵
ǳ
ηǳԺ˰뱭ƣǱ߳Աߺȵģˣһ˿ѱ֮ǰǳע⵽˾ƿϵ֣߶ơ
ǳƵĿ򼾺ηηҲЩ̫ԣʱǳҲļηУͳ
ηԼǵãŻص䣬ȻǳԼϣźƸζĺĲǼŨԼǵãšǵˡ
˵˴ϣηҳӽ˸סƵĸ˳ź˯ʱƳĺ䡣
ʮң˱һ绰ѣ绰ͷǼηڰϵĺ˼ܡ
೤ǳȥdl̳ǸKTVˣ㵽Ķˣ
ηſڣܿ͵ˡ
˼ܣϽϽ໣ڵ绰һʱ䣬ͽ绰Ҷϡ
ηƻûǳʰʰˣ
ǳżηЦηʣôˣ
ǳָָηͷѣŸȥʰҰ·ͷһͺˡ
ʱ仹Щϣǳڳϰ＾ηһõķ٣ֻǱҡӹ̶ȴû취ԭֻżηԺ˿䣬Щţ˼ֽΡ
η̳˳ֻϷKTVҵλãδƿʱǸЧö֡
ƿŽȥɳŵ˲䰲ֻǰһ˲˲иݻͲʰ·λã˼ܵĴɤǱţ죬ǸտֶȥǵðͣȻٷš
ȼæ꣬пմļηǳηµĳԵһСɾ£ɫĺůɫĵƹΪηߵǳһڣżηĸ첲
ηǳɳм䣬ҲܿʰˡηùͲǳ򵥽˵ļͬѧηŽǳȴǳһһƬϵľУηŻͲֱǳסݵߣҺãǳηŮѡ
ŻͲǳ˵仰һƬӾȵĵЦз˼ηĻʱֻеĻĹţ谵мηҲǳĶͨ졣
ھȵĵЦº֮һտ֣ΧżηţഺõЦ⣬ڵճûȣֱ׸󣬻Ͳݵ˼ηϡ
ηЦʴңʲôǳ֣һǺϳڲĻǲŹҵģǾ͵ҳء
ǳҲ˷ܣãȳںϳ
ڻͲǿŵģ˵ĶԻĴÿһ˵Ķһ˵УɩӣҲõһס
ǳҵƵĿ򼾺η
η룺ʵҲû㳪裬Ҳûҳ԰ɡ
ǳ˵ͷ㳪
ηüŸղŵ˵㲻Ǵ𣬽ҵ
ǴһһϲģʱѼǱۼļη˼׼ľϲϲ೤
ҿż˼η϶һ壬ηֻܿ˸裬Ǳ촫ǰ࣬ҶʵĹչÿ˵ӣż촽
ܰдϲİĵĶ̸
ϲ㡱
ܡ
Լ

βδɢڣηһԣŻͲŽ˵ϲ㣬Ρǳ
ûǡõһĨɫĵƹηһǳǳգ˵Ļڣη۵׵ƽǳеľȺͼӣһ̶
Ȼ˵ĻǳӹͲڵһ㻻𾪡
һؿ βȻİϲ
ͷ૶ƫ̫Ŀŵ
 ϲĳġ
ǳڶ˽Լʱ˿Ѿ滻ģͺɳϵĲ˹èŸ˯㣬ɳʱȴȻִÿһ㡣
һգľ˼ܵwoc԰ǳ
ֵһʱ˵ҪȺϳ
ηǳ˵ĺϳ֮ǰɣ𣿡
ЦЦ˵϶ġ
ʱηǳԼϣ˵Ҽǳ
ηǳĸˡ
쳪裬ֹ󣬻Ͳ˼ηǳηʴң
ʲô
ڶУ˶һ΢µǧ
˵ң˴dl̳һǰ۲͵ĵص㣬˵ʱҲû취ٲأȴֶη˵ǵų극Լؼҿ
Էĵص㣬ɲɾǳ򹤵Ĺ㳡տ̯ԱߵĻ꣬ѡط߽ʱ²˵Ʋ󰡣ж죬Ĳ˰Ҹ˵
Ȼ˵˱ж죬ƿźžıö죬СڴԡĻȻʰµ¥ݺ󣬾Ƚһ򻮷̨֣ͤż䣬һӳһӹɵͨλá
˾Ϳĺǰ̨кŷԱ˴Ԥõİ䣬Ц˵ĻǺͼη·ܴ
һŮգ۾˵ηѽ·Էǲǲ̫ѽ
η⣬дζ˵ѽӺܿ㣬ȥϴҲ㣬ѽôء
ǳһۣȥҪһΧȹס
ѶݸηʱǴĳЦͼη
ηΧȹ״Ϻǳߣѹݺݵ˵㶼ιң
ǳû뵽
߻ڻ־۲͵ʱ򣬹㳡һˣŻ˵Ĺ滹մĲȥĳңһȺ˺ƺƵ˼տ̯£һȺ˶ŸķԱ˵ʲô
һзԱ½տ¾Ʋˣְơƣƿ׵ġ
տ̯ϣһվ˵䰡ǹ̶ǰһγԷ˰ֵ˴ϵ¼ˣǾʮϵһ٣¸ھͿʼӰˣֵǺúøɣ󹤳tndȻ࣬Ǹȷʵ٣˵գ˾ӡ
ˣ
£⼸Ӱ඼ˡ
ҲЪһҲÿˣôȥܡ
ĵĻȣٱ첲ײײԱߵ
עŵ㣬̫࣬ⲻס
Ȼϳ֣仰ǲҶ֪಻ã׷Ȱٺȵ㣬ͷƬ̵ͣٱ㱻ǹһүǴţƣЦ̸̸Ĺż֡
ȻʱţҲЩΪܵʱ⡣
ڻڵļʱȴЩΣΪhigh˺ȵеࡣ
ȻǼơƲ࣬ʱһϼηǳ§ԼˣŶľƷ裬˵
˭סĴ
ٺٺ٣أ౦㣡ηʵĽָָĵǳϣ㣡ˣ
ǳҵηȴĵ
˾ôȥҪҪܷ
ǳɻһӻ˾Ϳȴżη͸ǳηһܱ촽ǳϣԼԼЦŵ⣬˳ʮʮ˺ҹɨǼӺС顣
ǳθְִȥ˵绰˵ǽסڼηˣһտ̯ϵӵ绰ʱͷֲԶ·վһȺˣһ˻ԼŮЩ
ʵڣ·ߣ
ô֪ǳڵ绰ͷʡ
ұ߿
ǳұߣԶԼİְִŹմˮңչ绰ҲԼ⿴ʱǳȴżηֺע⵽ˣͳ
ǳְŤͷ˼˵Ұְֹˣһ·˵֮󽫻ļη˼ܣְȥ
಻ãȴʹļηע⵽ˣŮ˻ཻٺȵƺעⰲȫֻ˻֣ߵǰ治Զ򳵵ĵط
ǱǽһŻصȻȾƺȵеͷڴͷǳ֤ʱ˼·ȴȻ
л˵
𴲵һ䣬ȸԼ


11 
ǳ§żηʮһ˼ңƿžͷּһƬηİʱûлҲææǳηڴʱηֻ
ûУ绰ͷʵ
̣ǳڵˣη΢ȵеࡣǳæ˵
ʱǳһͷһηȻȴɴƵŴ裿ǳֻݸηηֻ˳ǳıڴߵǳϣ˵˼仰ֻڴϣ۾§ǳ
𣿡ǳʵ
Ρη˵껹ǳϻ˻Դ
Ҹһ࣬һЩ˾ȥϴ裬Ϣǳַڼηͷᰴš
һηסǳԼͷϵ֣ϴ衣
ϴȥȥϵĻζǳ
Ҿȥη˵ͺˣȻǳһð֮˾һĬֻԼԼܸо¶ߡ
ηǳ㡭һ״֮˵ҵȥжױ·㴩ȥɣ˯´һ𣿡
ǳ󼾺ηʾɿԼúúãȥ
ǳϴ󼾺ηڴ˯¿ӣԡŴҲֻǿŰɫӰһȵηԡҳͻȻôһԼոûǳһȥϴ衣
ѽͷɵǳڴϿֻʪͷļη߽ұƿùηëһԣӼη
Ҹ㴵ͷ
ηΪǳԼߴԼ·϶û⣬ֻû뵽ƿһ˲֫չŮǡôͦѩ׵¶һ˲
˾Ǻڣǳĺڡ
ڵļη˵ƣѺ󱨸һ§ǳԼ
㣿ƽЩʲôηԥʵ
㲻ҼҳԹƽҲЩôˡǳɻ
η仰ʵʩһıΪһֻ첲סһֻϸ߷塣
㷢ôôðηڱȦסܵĴĴУͷ󾱴żֲ˵
ǳڼηһһߴη˶Ϊһӿȫ첲ϵԾľǳŤѿתϼη۾ڰһֻҲƱĩ˻ЦЦȷʵð
ԺﱻһЩͷסļηҲֻǺҵ˼ǳ񣬷ǽȦԼո鲻ԾһЩļη˿̱ǳһȦ͸պǳǰ
еЩ컵ͷʢηԴһĨʣһֲֻԾĲƹȥߣָϵ¶Ⱥ벼Ħɳɳ·żηԺеһͬײ
ǳԽķϸϸغ첲ȴѹס˼ηҶĸ첲°͵סԴˡ
ηָ˵ڣȴǳסηǳ𽥿һǷס˵ĻηܸܵȦסԼӵĸ첲ִŲηЩŵʣôˣ
ǳȴȦסҪЩȡ߿Ҹ㡭Ҹ㡭˵󣬽ૣǳڼηߣһؽ֮佥¶ˡ
ڰִΪ֮ЩΣǳżηı԰Եĺţ˯⽥𡭡
յġһ硱ǳ׾ѣɫ谵罫ĹҲֻлҰһƬѰЩ΢⣬ǳڼηʱã˯ۣηԺǳĸ첲䵽ϣѹɤͳʵڼˣ
ǳ΢΢һֻֻϻһֻȥ÷ڴͷϵֻֻһ11:13
ϴ緹֮󣬼ηʰԼ׼ؼҵǳЩˣɳϿǳֻŽ¶ﳯԼʱίؿǳæܹ§ʣôˣ
ߵļηͰ͵ص˵Ļ𣿡
ǳ˴Ҫؼ˻ͷţǳ˲䣬һ仰Ȼǵá
ʮ£ʮһһͬеĶ첢ѩĽ꽽Ī˼Դˮѧѧǣߺܶͬѧѡ뿪ȥѵץߺиѧУϣǰٳ߸ͷһѡȥһһҽѧϰдæ׼ѵǰһҵ
ķΧôҾʮһ·ݵĲˣֱɱЩϰȥ򣬿Žѧ¥ŵĵƹⲻпҪѧˣʮһ°룬Ǳصߴʱ䣬찡
ǳǲȥѵģǡ궬٣ϷеЭһ׼뱱ѩǿչˮѧУ˼ȥϵ˺ϡ
ڶ죬ǳ孽ȥ˰칫ҡ
иߵЭ׼ͱǼЭῪչžȥѩ֮ģѧУһʦǺͬѧæ¸µѵԸȥ𣿡ǳ
ʵУУô˵ģ˵ĸߴϣжٴ󻭼Ҷҵļͼƣǳȥ
УŰ칫ҵӸпһȺŸⲻҪʵ꼶ĸѧУˮѧֲһ˵ˣǳֲźϵЭǱֱ˵ͬѧˣĶ׼ȫ
ʵûôӣǱ˵˼󻭼ҵţЩϤ֣ǳܿʹӦˣǹ֮ǳЦĸˡ
孽˵ֻЭǱ߿Ҫˣǻ˵ϾóƷǿ
ǳӦҲͷˣְǱǻϵؼҲǵøְ˵һŮѼǵҲ˵һ¡
ǳ
ù±غ˿ˮ˵˲С˵©죬Լᱣܵģҳġ
ʵԴ˶źѹϵ֮ǳʱܵϴμһһδμ䣬۵϶ź׼ȥյſھһ壬ֵģӱοŷпΧǳͼη飬ι˿һ۾ˡ
ǳͼηһȥУſڴ˷ؽң극ǳżηȥٳɢ飬ηȻǳߺĵȴǺܸˣԼϲ˿ȥôԶĵطͺܶ󻭼һѧϰƵ·£ӵ˸ȴš
ǳ˳żηͷѹ֮ǰܻģʱҺͰְȥҴţǾ͵˫ĸˡ
η̧ͷʲôȥϵ˸Ц
ǳ˵ҪģһڻһҵģڻҺҡ
·ճӰУһӰͷ촽һӰӵһĨ
磬ǳУȥ˻滭ЭᣬУ᳤óֻͨһ绰
һһ˴װ߽칫ҵţ᳤ӭȥеĻǺӵĻ
һл᳤᳤ż̽ʣϵҪǺΪͽ
һЦϵ˼ĲҲ¡
Һðܺã
Ȼİɣԭı߽磬ĲԭֻҪʮӵĳ̣澰ԭһɽȴȫ򣬶٣һǰѩüɫ
һȴȻȪɹŰĴ
Ȼһ·ǳûȫȥɻⱾ־ݣһСŮںСŮŹԱ͵ԼߣԱǸ˵СŮЭһλҵŮҲл滭츳СϷҲûмѩҲ˵Ҫ˼Ǳһ֪иŮίչһ¡
ǳСŮԼʮӣǳγŵķûЭģǳû̫࣬Ӧ
һ·ϣǳ󲿷ʱ䶼ںСŮ죬ʵ붼СŮ˵㣬ʲôְҽĽƱߡ
ǳ㰡ҽšǳɹ
㣬лĻ뿴ȿҵġ

ɻغϷЭĻ᳤ʹ뱱еĻ᳤ʹֺѣһǰԼõķݳԷ˫һ˴Ĵʮˡ
Ⱥ쵼ߺǳԸоʣµʮ˵һɣеĺܶЩν쵼нӴմЩΡ
µһʱǰг̣˳Ȼйһ䣬֮ǾͻǰİɣԭΪд;гĻλҲصģЭᶼרԱʱڵģʣµĸط°ҲˣǶߣҲרԱڡ
ֽŲһЩϸںע˱ȥƵĴͣϣǳη˵ԼѾƽˣָԼšչһСŮȻǳΪֻγˡ
˾ƵõǳεЦЦĽƱһ䣬ֻǣǳʹԱΪʲôһŴ󴲣
Ա͵Ϊ䶼ǰԤģĽСʱģЭ˵ģԾͰһҪǻһ䷿𣿡
ǳԴ룺ˣ鷳һӰɡ
л˵
ܻ΢½һЩŶ첻ģҪԼѽףǣѽ


12 
ǳĽƱʰ֮󣬿ʱ䣬ʮʮǳԥزĳʲôʱһŵĽƱ˻ֻߣ㣬ȥԺóԵġ
ʵǳ緹ӦǳСԣһǶ϶һС֣ĽƱǳϳ⳵˾Ƶ꣬⳵߹հ˹յģ˳߹հ˹յĵϳĳݰ˺ǸɫСԣǳô֪ôСԵģ
ĽƱ˵ղʰʱֻѵĹԣȳԱǸʱ䡣
ǳʱ䣿
ĽƱߵ˵ͷװ˿ϸڵֱԵĶԵģ찴Կ԰ȻкĶһ飬óԵĶһ顣
ĽƱҧ˿Ǻ«ÿ̯Ӷһ㣬ҪȻܳһ̫ˡ˵ҪһֵɣԽ𣿡
ǳҲʡ
ĽƱĵ˵ͷû£ʰԷҲ֣Էͬѧ˵š
ǳһǺ«һɣ
ĽƱ¶飺ͲˣɽʳԶҲû£ţû¡
ǳܿ϶ĵ˵ͷͬѧ˵ûȷʵǸš
˴СԽֳǳķԼȻñߵһȥƤӰϷʱǳԼٳһ٣ߵĽƱߺ֪һܵԱߺϰ˵Щʲô֮ڿƤӰϷʱ˺Ρ
ЩԵĿǳη˹ȥֱ˴һ߳ǳĽƱ߿ǳ˵㣬ںŮѷϢ𣿡
ǳĻ۾ðǣȻηʱûзѧżηϢӣǳһģĽƱ߸֮һ²ŷֲԣȵİĿĽƱߡ
ĽƱ߽Цţôˣʲôȵģ
ǳЩ죺ʲôŮѣҲûҲ֪ǳ˷ûá
ĽƱǳûߵȴļȫһҶǸõӣصضǳ˵ϸ
ǳʲô
ĽƱεεΣﱨмУظмС˵ǳ°ͣСңҶÿɲˡ
ǳϳС
ĽƱߣ԰СҲСƳѽ1ĽƱһȡ
ǳ˿ĽƱʵôˣ
ĽƱһ⣺㱻⣬˵Ů𣿡
ǳ
˴߳ǳĽƱִǳ˽ϳһƮʮ˸յСھŵζҵ·ҹɫʱһֱò͸߷壬˴ӾŵʮŶӵȺֱʮֵˣٿ⣬Ǽʮ˵ĳӡ
ʮչûãںĽƱ߷ǳֻյһϢֻʾͣȻǱߺȲޣܿһƵͨ
Уſ紵ηڵ綯һһָĻҧгݵ˵ǳԵ𣿡
ǳҵû̳һԵ㣺ţԲԲ𣬡
ηſǻߵ캬תͱŮˣŮһԷһ磬ȥ߳ǣȥϷ
ǳһĽƱߣֻæżηûûУûжԲ㡣
ηԵң
ǳҲ˼ֿһĽƱ߷ֻרģ˸ڼηѡԭ£ȻܾôȥƵηǱĩ˻һ䣬ⶼˢˣǺúġ
ǳֻٿȥĽƱվſһǣŮ˵ı鿴Լ
ǳ
ǳ˾Ƶ֮ĽƱ˵ȥϴ𣿡
ĽƱߵ˵ͷ֪һ£Ͽȥˡ
ǳζʧòЦţС
ȵĽƱϴ֮ڴϵǳͼηĵĿģĽƱߴͷȻηȵĽƱҲڴʱǳȥĳţǱߵĽƱηʵãǼǳ鷳չˡ
ĽƱķ˸۸Щʲôڿη֮ĳˣôȱ˵Щҷһ⡣
ɻ󣬾ĽƱ˵ղһ·ǳΪҾǸܣڿҾ㲻Ŀϧ
绰ͷηƨϣ1㲻֪ϴڴϡǳʱ϶ڽ˶
תעɹĽƱߴӰóƽҲ϶ʼ¼һЩУǱǳͼηʲô
ȵǳҶƵ󿴵ĽƱרעƽϻʲôҲӱó壬Ժм両֣޺ĵƹ⣬·ϵĽ־ɫҴһǺЦ·һһǦʵĹ³֣һ·;ϵжǳǱŵ·ͷһյ·ƣĽƱʵǳ㣬㻹Ҫã
ϵĶϣǳ̧ͷĽƱѾƽ˯ǳֱδɵĻڼˣ߻ӾͺˣԵһ¿𣿡
ĽƱ߲ڴϣʮʮ֣ûµģҲ˯š
һĻ·Ƶײǳ𻭰˵ơ
л˵
ÿµһ䣬ȸԼ
໣໣໣໣лСµѽ


13 
ڰиOO@@ǱߵĽƱ߰ǿмŵͷšͷǸղǳͼηƵʱǳӦηҪȥġ
ʱ֮ϱõڰдĽƱߵ㣬ôʶİ
ڰеǳĽƱߣдὫ컭ҵĽƱߡ
ĽƱʣôϲ϶Էİ˭ȸ׵ģ
ǳЩ˼ǱߵĽƱںڰнǳıǳֲɣǳû취һЩ֮侭ĽƱߣǳŽţǱߵû죬ʵĽƱߣ˯𣿡
ĽƱߵĽͷͷƵȴڸǲס͸¶һ˿ģû˯أһ顣
ĽƱ˵㣬㻹ǵҿЦ˵𣿡
ǳȻǵãôˣ
ĽƱߣһ㣬𼧴Ϊڸһǻ˱ҲǴһҺͻȻˣһһһ׼֮Щ
ĽƱȥ˵˵ĻղŽﶼҸ֪𣿿ҽСϲ裬ȴ̳мĲҵһ߶һֶӡ
ΪЩԣֶǱȰ뿪Ϊû취רϰĸҲ뿪ΪӰѧϰ
أǳʵ
֪𣿽ЦͬˣӴԺԽһֱܹģԼĲҵҲܹģѧϰɼҲһֱܺãֻû¶ղźƵʱ¶΢Цż裬ڶԼҵһ飬ҲûղŻʱ˸ŵĹ⡣ĽƱʵ㣬ΪʲôиղŻʱ飿
ǳȻĴΪҵİãҵ룬ҲҵĽ
˵һ䣬ǳȫˣĽƱߵ˿ĽƱʱʱߵૣһֱ㣬ǳ軹ڽּĲҵϣȻǸĸܿģҰ̡ȴ˵ⶼǶҲȥ¡С壬ǳȥǱߵĽƱüͷ˯ȥ
ڶ֮ҲûбһĽƱį񶼱û˺Ĳԭϵտζ֮С
ʱշתֱһʮţһڱһ¥Ļһվг̵⡣
칫ǰλ쵼վһСӣƤɹЩڣźڿ۾Եúһ쵼ܣСӽԬϣͻȻıг֮Ҫȥĵط˵ɽегλ˳˵쵼ԬϣжĻǣ˵Ƕȥıˡ˵Ԭϵļ
ºԬٴμ򵥵ĽһԼ㿪ʼ˵ΪεгͻȻı䡣
Ԭ˵Լһѧ٣ҲǴӴɽ߳ĺӡ
СʱǴҲһ٣˳Ĳߣȴ׳ʵ
Ҷ׳׳ʿ׳ɽʱߴٹʮ꣬ｫһģǣʱȴԸٵƶСɽ塣
ʱԬϲ꣬˵仰ʱȼŶ־׳ŸѷԺľģԺҷɵֻȦĸʱĲҽУйʱַھŵЦݣԬʱĲףΪʲôЩѡ뿪ɽ壬ٲԸ׳۾￴˹Ⱑ
Ȼܶȥ׳¸Ըʵˣͨˮ·ɽ髺͸һſźɫɽ¸ķ
ҴƾɵƬӵɵСѧˣɫǽ棬ɫܣСѧɼʵһ죬ܶź첼ʱ¶ѧУֺ͵ϵ˶ʧʹޣΪǿе׳ʿˡ
ʱԬϾ;ˣҲҪȥһ٣ҲҪȥЩڴɽﳤĺǣ˵ó˺ܶŴӡõƬĻǡ
Bѩɽһ˪ٵСӣһʮ죬жٶѩɽ˱ѩɽ·ϣǳļƬεĺŶյ⣬ΪҫԶѩɽǧ⣬ľʷݣϹŷɵ⣬Ƶĵƹճһܰ
ԬϽ˵λܼܶķ羰˪ٴǱȲϵģǣɽĺǼɽͣɽİ˿Ǳ˪ٴЦݣ룬Ӧķ羰ɡ
Ԭһϣûʽ˪ٴȥůĻʻԽⶳ᫵ɽ·ͨһô˽˪ٴ塣
˻𳵵תϴͣ˪ٴĳֻͣԶ˪ٴһɽɽ£ҪȷɽСʱɽ·ܵ˪ٴ壬ȻһЩûѡԬϿŴϵĶʮ½½¶οЦݡ
䲻֪λ껭˿Чܲ㹻οͣⶼǺˡ
ٻлΪԬҲ˵ٹܶ꣬ҲЩǿҲȫκͳݡ
ɽ£дɽµȴ峿㣬̫ȴѸ߸߹᫲ƽɽ·ϣһɽСʱɽ·ϰ˵룬ƣɽ·һתʱƬǵͰľСݡ
ܶڴڵȴţͷʱڶмǳ˻ӣŴ͸ɤƵĴûźŵֻá
л˵
òÿ족1ٶȶǣѼ


14 
Ǹ˵Ĺ£ֻûźţǰһǳͼηĸСʱĸ飬һԵĽƱıɶһӹζ
ҶЪ˴ļǳĽƱЪŵ⻧˼ѩҲ˪ٴ˵ϣ˵Ҳüǣѩɽ͵ıӣһ׾ŵĸӿŸͷ컹ûɽ
иŮѩռ㣬Сѧ꼶ɬͨͥС˪ٴһС
˵ְʱɽȴ˲Σһڵ˲̫˷ɽʱ䣬ɽǣְſĸӣͷǡ
Ȼ첲Ҳˣְҩ˾裬ҲʱͰְ֣ǸʽʲôţϿλʦ˵ţ飡ԣǰ飡ѩռŴ۾˷ܵ˵š
ʵһ˵Ĺ£ǾǣһȺԶķԣ﹵ͨȫѩռм䴫һͬĻҲ
ҺɽһѧУʦ̻ẢͨǸͨ
ѧУǵڶֳ˽ģѩɽСѧѧУֻ֣꼶һһʮѧУʦ
УΨһӢʦӢȫУ꼶һϵġ
ѧУľʵһӺͱѩǵĲٳȫʮдϳʳģûпεʦʹļŮһֻͬȺ¿ΣѧУܿϣǳĽƱ߱УУշзɺʮΪ۶Գ̬һ˫۾ʻãѧձҵʱɽ֧ʱһ
ɺվһҵſ˵£һ֮롣
ǳʵʲô飿
ļ죬̺ǻɡɺ˵Сѧ鷨ֹѧУĶЩʦ˪ٴ߳ȥлġ
ĽƱǳ˻ΣǳҲӦ
ãûʲô⣬ֻＸ컹Ҫȥдʵûôʱ䡣ǳ
ͺáɺЦ˵
ʱת˲ţʱǳȴޱȳʵΪ˱ͻЭдʱͻǳĽƱ߶ȥѧУ̺һڿεĻȥдʱҹХеƮѩľݷܰĹ
ʵֻʱ䣬꼶ĺǶ׷ǳĽƱߺʦЩﻹǳĽƱ߸ǻĻǳĽƱͬҲյ˺ǻĻ
ȻЩʵǼҴŵǵһƬȴÿĹС
ʱ䵽˵죬Эһͬһ类ԬϽеƬϿһطƬεĺʹƮѩȴȻ̲
кãδѩԬϴߵƬıϣǳΪ
Ԭϴһźĳȥһ߼˵ţǺܶʱҶһԿǶǺңŴϣҰһæ
Ҳ֪Ըܷʵ֣֪ͨǵĻܷ˪ٴȥҪЩϣģǿǱߡ˵꣬Ԭָź߲ԶֺһƬյأ뽨һȼٴһ˪ٴɫֳ
ǵĻʵе˪ٴ壬ǻһδ˪ٴ壬𣿡Ԭϵдżϣ
һͬǰЩԾܾˣĽƱҲܾͬˣǳʱȴǳЩ̫Ծ
ǳԼҲ֪ʲôУǰĿյȻѩ֮ǳԺȴһƽĵ·ֺ·ľů֮д޷ӵŻָԶԼɼѩɽвԶĻѩϣЦ֣кһԶѩˣпרҵŹűһǡ
ǳþûлһԵĽƱߺʲôûȥǳ½ǣתϵĻ߰ʼһЩɫ
Ը⻭ЩҲź񣬵ǳĽƱ߻ǱԬע⵽ˣѩ֨֨ĽƱ̧ͷ˸ƣŰǳẉ̂عǳδ˵ʲôֻǽӹʺ͵ɫ̣ʼʵĵһǵ·֮ӵԶѩɽľ
Ԭм뿪һúĽƱ߾Ϳѩľ˹ɨһƬյؿʼʱżһȼŵľķйȥԬ˿ɫĽƱߣҪòܺãûģ߿ֺЩǡ
ĽƱߵ۾һЩſǳȴе˷ͼη
һ磬ĽƱʱǳѾڴˣȥѧУѩռ֪ǳͺѩɽһȥˣֻһɽһȥߡ
ĽƱ֪ǳȥĶ֮󣬱߽ңʼĽΣһڿν;ĽƱ߾⺮Хһڿһ¿κ󣬽ѾǴѩ׷ɣĽƱ߹·ҪȥǳʱȴУſڼ˴峤Ԭϡ
ԬҲĽƱߵģ˵ֺﻹиǰֵСľݣǳȥˣҸ˴ȥǱߣ·ϵģһȥᡣ
ĽƱѧУſڵһѩɽһǳһŵĲѩ˹
ǰסǸСľ߲ԶȴڸߵشҰܺãǰ˴¯ӣСûô䡣
ƾɲҲҳļҾߣǳվڴ߿ź˼ʲôֽǽһǵĻ
л˵
ε˸Ͷι6ӪҺҪѽ


15 
ĽƱľ׮ɵĵϣһ߿Żһó豾滭ʲô֪˶ãǳҪ˶𣿡
ĽƱһ񣺡ȷʵ춼Ҫˣˡ
ǳӰһŷ⣬ݸĽƱ֮ǰŷķЦţҰѵַ㣬żĸ𣿡
ŷЩĽƱ߽ӹá
ǳǸлЭһģǱҲҪ鷳ȥ˵һˣлл
ĽƱӦ˽ζԻһվڴǰź档
ͻȻĲžһػĽƱŤͷŲ
ע⵽𣿡ĽƱߵį
ע⵽ʲôǳ
ղŴĻ磬ȰĽƱ߿¯𣺡ע⵽ôʧˣ𣿡
ǳĽƱߣûлشƬֽ̺ʵƵ¯ϣž𣬱ųǣǳûԺҲᡣ
ĽƱЦҡҡͷϴŲ͵˸УҰţҽһȰ𣿡
ǳûʼǣĽƱ߽˵дҼңмȥϴּʱзϵֻ½СţǸСƵ
ǳĽƱߵͷҴӦ㣬ϵʽҰɡ
ĽƱ¶ЦݣŶĴСҶˣ㵽ʱ򿴿һŶ
ϣڹ㳡˪ٴĴǳĸҥŶص赸ȺԶˡ
ٵβʱĺǸЩû˶һƣͱľƣͱЩԶ绹ǻ죬Զȥˡ
ͬģҲһֽ𡱵ľƣרΪԶܶټ׼ģÿһ롰ȥ˺£һƿ𡱱ںɽľƽѡ
ϷУηյǷʱѾ֮ˣǵŰְ棬Ƿݼ¶Ǳݺݵѹȥȵǳŷͷڿɳϵͳҡ
ע⵽𣿡ʵ
ְӵֶס˵ͷһ䣺أ
̯ҡҡͷ
صļη˴ϣ˫С˺ŷķڣ˷ܵŷ⡣
һƤֽĻƵĻֽԺɫɫΪ򵥵ճԶɽɫСѩѩ֮УĴѩ֮УŮӵ档
ǷٶһⳤĹڷЩӵţۿļηźͻУ͵ѣͼסʹѹֵĿ糱ˮǣ˻Ĵ򺣰Ȼ󣬿ɺˮȴӿûɢˮֻ˯ŵļηеļʡ
ǳߣߺ˪ٴġˡֻʣһ
ǳĺ˪ٴһʮʱǳ·Ϊˡ
˻󲿷ַ⣬ǳŴ峤ʶ˴ɫɫˣʹߵԶɽںХпԶһ˪ٴ壬ѧУʦһʶ˺ǣͨǣٴ˽ɽɽĴӡ
ͱڣǳոպͼǿеܻأ˶ûע⵽ѩӳİɽһɽ
һѩεкָԱһСֶ˵ϴɽСΪְ̫֦ץˣǡþ͹Ǹɽ
ɽ󣬿ȴǸЩǳɽǡƾɵƤŻڵϣһѩĺӴүүġٱ䡱﷭ģľƴɵĵСԼģ޵̺ѩĺƴһġ
һó֮󣬼ΧһǳóǷַֽϺǳ֣ǿǳǳ˵ʦʼϿ
ӷ׷ЦŹغţʦã
ǳеĻָָֽ棺죬ɽֻȻɽſԿʼʽΡ
ŷ׷ŤͷɽС־ʵʦɽʲôҲҪ𣿡
ǳЦҡҡͷֻɽŶ
˵ǳ𻭱ʣԼĻϸϸĻţɽһҰ֮Уȥɽװع
ɽڰı߽ҲƮȻɽӣڱõ֮ȷԼеɽҪĵģҲǽǳ˵ôɽ֮Щǳдԭ
ɫʱǳһߺͺǽŽ컭Ĺһߺͺɽȥ
ɽǰǳסɽλã𱻺ǲõܰɽѩСֵǳЦţǣǻᳪ𣿡
СִżֺȸԾ˵϶ģ
ѩҲΧ˹СֳɺˣǳһҪ
ѩ˵Сͷ
Գɽǳû˼Ǻǳܸо˪ٴںܶܶɽճɽɽ޾ҹ
СֵСɴɤźͳķλǽɽе˪ٴڴ˶Ӱļǿ޾س˳
һ׸質꣬Ѿٽɽţѩ仹һξ룬˻ǳ֣ǳ㣬׸ʵбʦĹͨ棬ԽŶҲᳪġ˵գСѩǼѩӦĵ˵ͷϹڴдЦ
Ǻðҽǻǽҳ衣ǳѧѩӻ˵
ãͬĻش
վССɽϿŲԶĵƻʱǳѾԺһˣȻʱǼǲסʡ
Ҫѩ˪~
ѵĹŵͬɽһ
ѩǵĴвǡʰ

л˵

ѽλ


16 
ʱһҲ˴Ľֵϣǰƻܰǳֻͷ˿ɽϵǸɽתͷΪЦĺһ˪ٴĽֵϹЦš
ɽʱս͸𣬻ĻЦ˲֮ǳµĻ
ʱǳڴڻɽɽʱ֪ɽԺǳֺ˵С֮ϲĵطǺܶΪǳоܰĵط
ǳźĩż٣ǳܸһǰʹ峤߷üҼһʹһɽпҩ羰ľǳĻ֮ĲͼּмʲݵС
ڶ죬ǳͺһȥѧУǳĿɱ磬һ߽ѧУкΧ
ʦʦ㿴ؼһĻ
ʦ㿴һǣ
ʦʦ㿴һͰְ֣

һڣһٶǣͨѶǳɤҲһЩ㹻úǶѧУʦҲվ⿴źǡ
ͬѧǽĻҶˣһĶܲͬѧûע⵽⣬ЩͬѧĻܿûɾ
ܿ죬һڹڻ滭Ŀξͽˣʦҡе¿߽ңͬѧ˵ʦټʱ
ǳ½̨ĲһģۿһӾͺˣǳ½̨ͨۿſڵʦǺڽĺǣʣʦҪȥˣԣǺʹҵһڿΡǳ˵꣬΢΢Դ¶һĨЦݣһʱ䣬һԶǵãһأҲлʦǸλᡣ
˵꣬ǳʦͺһδкӿűǳһһĺΧߣһﻹŸո޸ĺĻ
ȻбǳӻǱĻ˳
磬ǳСѩĿֺеСȥ֮ȴִ峤żСݸæʲôļ˻ͷǳƵʵڸʲô
峤÷ԺǼ˵Щʲô֮Ťͷǳ˵ȻЩ꾭ǹǺǣ˭Ҳ˵׼ⶬʳǻ᲻ⲻôＸԸǵ߲òá
ǳǵײвûи˵лл֮󣬾Сѩʼж˴ԼһСʱ峤ǳˣŷԺһЩʲôһС峤ſЦõǳ˵·طҪܣ˼壬㡣峤Цõ黻һݸǳһ
ǳõ̲סһ䣺woc
ǳĶǸԼʽǹǰɽԣ϶еһǳ֮һãȻЩĿǼˡ
Ǽע⵽ǳϵ飬ȴΪᣬǽһһ׾ŵĺӰ峤һ÷һֱȻʲô
ֱһǳɴãȻ޴֮ûл
ǳȻ崻Ļи²ţģڵģwocǹôңþô̻ܽң
һԵĴ峤ȥˣŹְǺӰһԣȻùǹסգǹŽʱĿǳ˵ͷ
ЩϹɽǵ˰ĵĺ;үү̵߶һ߲Ÿǹǲһסġ峤š
ǳĻǾЩСƵģɽǸоˣҹǺǳ߸һǰĻƵ
ȻܸоǽǴӴɽģǳ̲ס⣬ֿǽϹŵǰǹ
šżǵôãȻʼĻζñͳڻ滭֮еǳһ״̬ҲǺ顣
һϣǳʰŻܺ͵̣ĸֽӽ¯յֵ֮Ͳȥȡѩ׼ʰһ¾ȥ˯ˣƿűǺ棬̺ӵǳһ£첽ܵСݱһѩˡ
ǳһֱѩڹлֱڣԺ컭Ļһͻˮīͻ͸˪ٴ壬ˮīԼţţ򵥵ϴҲŪˣǳϨ¯𣬹̺Ӹһ̺һ£˯ȥ
ҹʱ֣Ĳҽƺҹǳ͵𣬹̺Ӿֵؿ档
鲻ۻصҺǳǸְֽǸηһӦǣ㵨
ǳҲ֪ʱԼĵ·´Żӽ¯ȼٵȼú͵ƺֵͲߵǽǰǹͣͳˣǳºԼ벻ΪʲôǺʹɣ
ǳŵƹѭ߹ȥ·Ͼ͸оҰǰ˲ԶǳͿǰѩгһӣΪһֵľͷʱʱײһ϶
η϶ĿϺǳȷ˾ֻҰ컹ûԼҲȥﺰѱˣԼҲ˯žýǳҰĽЩͷۣҡͷ׼ת׼ȥʱȴ⿴ͷޱǺӡ
ҹʱ֣ûʲô磬Ȼ䣬ɺȴַ·ҹնǳҹһȲѩһһǳСȥú͵ƴĹӰѩлε
ţµļη񻹱ʾǳ󣬻ر䡣
ǳҽ߷Žڣֹ˸̺ӣú͵ƺʵǷŻȥǹŰͻܾͳźֻһȥ
ǺڶѩԬ峤ͿһĻһֻں߻ŻԱɢһصĸɫװ
л˵
ͣǽдĺŶÿ춼дĺ
ѽİˣҲҪŶ


17 
ΣǳԬ峤ÿһֶŴʡ
ǱǳŤͷԬ峤ģ÷׵촽ͷϵűӣüëϣëҲǣ촽Ǻһ˪ֻ۾
ˣԬæȥǳϵë̺ϵѩģ
ǳѵ촽˺һ죺֪컹ûǰҶ߶ģûһҹǳӰű䶳ס˻ơ
ǻãøƨϽȥҴҽ㿴ԬɤŲԾشüһΪ׷ǰԼҲֻǿ鿴Щҵķоû뵽Լһ
˪ٴǿһ棺һ͵Ĵ峤ŸѩѩŸ족һ̸ŵĴ峤ʱֵֻ족
˪ٴķԣԼķԣַͨ󣬶ЩһֱҽԼϱǳӽźˮҩĵľͰŴ¶ȵߣ˻Ҳʼת
峤ɱȴĴ󣬽ĺҪȥϿΣʱֻܹͨһϸҲֻܵǳԬ峤ֻҽϱǳ״
緹Ԭ峤Ϊͷ뽪عǳѾҿ峤ˣ˼ôЩ鷳
ĺ浹ӳǿգǿḲѩɽͼʵǣ̫ѵˡԬϽǳʱҲ˻ϵĻʹһ˲Ҳ޵ˡ
Һû£ԬǳǳȡҩԼȻصϼȥҰ̧ʱ֣ɱǳʹ峤һųص˴ȥʰǳҪȥˡ
ڶ峿ҲǶ°˺ţʰǳʹ峤һ컹δʱţȵʱȴֺǺѧУʦվ˴ڡ
ǳŴǶ˴ˣԼһ˻ȥҲûҪţʹ峤˽찲ɽͺˣû뵽ǳ˴峤һۡ
Ԭ峤ҲãȻǷɺǰǳм˵ѽԼûע⣬ѩռѩÿѧҪȥСǱ߿ģ簡ǿûеƣȥʱŴʰɾˣǻܵҼңǲʦҪˣмʹˡ
ʦ㻹𣿡
ǳ㣬Ҹ㻭Ļ
ʦҲ㻭˻
ǳŷɺͺǵĻߵʱѾֹסµǳһһźǣÿһͱĺǵ֣ӵǰͱķɺ
мֵͲǳڵƹ۾ӳע£ͱҥɽȥתֵʱһĻ
ʮŵ峿껹ʱ䣬ǳصС
ǳӻںŵӭһʱûĸŮ澹Щ֪˵ʲôεЦš
ְ֣һͷǴװţȫز
ѽͺãɹˡֿŷ糾͵ǳп
ְҸ㽲ȥˡǳ߽űߺͰְһͣȥ
ӳĳˣҲ߿㣬˼ҵȼˣؼ˵ֿ˵𾢵ǳ˵
ŮʰزǶʮͷ㣬Щͷۣզ԰ʵ
ǳͷ뵽˪ٴʱ⣬Цݣͷβɶ罷֣ɴˣҿ˪ٴö඼ôԣ໶ˣϽ죬ζ
ǳӼ﷭ӷȥ߹ͷӣοЦţԼŮѧϰ˵Ҳ˵ʰزȥżƷͻ֤齱ĳûע⵽ǳѾһ
ְ֣ʲôǳʵ
ͻȻЩ֪˵ʲôֻøпǧԼŮҲ򲻵Ѱ
Ůô㣬»ʲôģֻѽ£ǲԾһ̾
ǳְ֪ʲôŰְֵļ˵֣ˣⲻͦõ
ˣ㿴ͷ㣬䣬ʺϳůůӣǸ岻ǿǴͿԴȥʣµ㡭
òͦõģ˼רһˣʣµأ
ǳŸղŵ˵ʣµģǳǴһȥηﴮŰɡ˵꣬еĽһ
ͻȻĬһ£ȻżڴǳûвƬ̺˵ͷ԰Ҳȥ꣬˼пûС
ǳֱӻصпյģ϶пյġ˵󣬸Ů˾ͽ̸ǳʱľԷʱ˻ġ
ڼʱʱǳֻƬƵְֿżֲɣЦݴδȥǳڽʱҲע⵽Цʱ۽ǲѵƣӿһɬܿЦݣŬðְֿЩ
һ˯Ѻȥ˹ϰ࣬ǳһ˯࣬ɫʱֻĻĹǳԺֻȻǼηʮϢŵǳһϴֻͼηƵ
ηǱ߽ͨƵǳӳľǼηԹ񣬵绰Ǳߵļη°͡ȻԵӰȴǸ䣺Ůˣϸҷ˾ûϢˣ
ǳЦһûûУҸոθˣյûС
ηҲø䣺ߣŵ룬̳ҡ˵͹Ƶֻ˯ǳڴã
ȻʶԣֻηϢǻϢַʮ꺮ůĩˣηǱ߻˸
ָһ˸Сӱźܲתգ۾ıһ仰ԹԳѽ
ǳ鲻ηǲǷˣ򿪰ٶѣǻŮϢô졣
л˵
ˣǵôһѽ
ҲҪѼÿԼʹ໣


18 
ڶ죬ǳǰʮӾdl̳Ĺ㳡ϣһϴүϷһôԼ˽һŮѡ
ͻȻ䣬ǳηǳգ䰡䣬ǳϲǻδ𣬾͸оսʪ
ǳתסηʱηѾ޵ϡﻩɻǲ˵ûĵģ͸Ҽ˷ţأҲˣأ㻹ңһͺ㲻֪ء
ǳҲûܺڻ۽ǵˮҲһ䣺˺˹ԣˣⲻǻһ˶ģԹԹԡ
ָķ˿żηͷϾΥϴˮ㣬ǳֹסᣬżηվڹ㳡һʱʱ˵źĻĶͷ䰡䡣
η˵ĿţһΧŹ㳡Ȧϴү˹Сѡһϴүָָ޵ϡﻩļηզ°
η˵ԼæǳĨű˵ûû¡
ǳҲ˵û£һóֽηϵᣬηҪԼȴǳסֽֽճģηĲӣһƳ¡
յĺ٣Ҳĺܳ٣ʱǡ͸ƣббĨȥ˽µӰɫůů¶ϡ
һ߳ȥԶϴү̫ģŤͷȥʱǡÿһĻϴүͷЦЦû˵Ź㳡ȥ
ĽƱԱߵĻһӼᶨ˵ηȥǿϧˣ
ǳһǣʣ𣿹
η۾˵ͷǳǳҲʧƬ´棬˾౧зһߵ˲ԶͰŲֽȥȻзһŲŻصƬ֮С
̳ǳżηš
һزǳ˵
ʲôĶηǳпȥ
ûǴ˵ģһȥҰԷ˳زȥͷ㣡
ۣӦûµģھ͸跢Ϣʡ
ôǳηŤͷ۾úù֡
ηǳ˲˵~ֱȥ¥ҪЩʳﴢ
ǳ󼾺ηá
Ϧǳڼ˷Ȱְ°ӴزóһƿƣȻմɲʻ롣
ְַżٺôϢ죬û취㹤ϰ廹һģǳһŰְʱ͹Ѵ绰˵ǵǸĹϰ塣
˵ĸ˾ֶ߲ӻйϵаǴ˾εĽĿ֪͵͵̰˶Ǯ
ǳںò˼źܶ飬ʲôҪҳʲôģٴ̧ͷʱѾϾŵˣǳȥߣŲԶĹأͶߵĺһ𴫽ǳĶС
ȹѧڣԼ˵һģ⿼֮󿴿ɼ걨һޱýѧ
ʱǳδĺ˼йȥʮʱתƣкص˼С
죬ǳϽְܵˣ
дŨŨƣţˡ˵꿴һϵķˣȥϴ裬̫ˣ˳ѷȡ
ǳȺ÷˵ĹҲëͷصִź˯³ԷŽûüϸʱٿһһأУ
ʲôƣƿʵ
ȻеزƣũԼڼóģǸͦߵġǳ˵
Լľƶܸ߲ߣ׺ͷǵÿң˵ǾƬֽ̣ġһơ
ಡְȾƣǳߴ֮ЩȾƳǳܹסҲֻжĹܵס
롣
Ϧ֡
Ϧְ֡֡ǳ̣ŮһЦ
֮ŷ¶ǵʱǳɫ˰ְǰľŵԼߡ
׼ǾƵ˻ͷ˽᣺ǣˣˡ˵Цּǳ˵Щеûģһǳǰľ룺ծһ룬һ룬⻹ûء
ǳ룬ȥ˸ƱһƱһ붼˾ƺǳ˵Ϧҹһ룡˵귢ְְֶԼľƱ
ְ֣ǲǶ߰ҿ㶼ûͷǳʵ
̸߲ߡͷȵеǳȻע⵽ˣźȥηϸڣŰְּһ֮ǳѾƺ;붼Լ֮Ҳ⣬ˡһСľƱһһֱӺˡ
ǳɤӿȸͣЦ˼æȥ˱ˮͷǳͨ졣
Ͻطɣ治аԺǱˣҲģУԺԼɱȾơ˵ţǳķ䡣
ƻã˵ȻŴ󣬵ʵǳûõҲصԼֻʼ
صǳͷεĲУǿǿֻη˵绰ȥ
ǳϦѽ绰ͷη
绰ͷǳصϦ죬֣
ηŵ绰ͷǳ;òԾȾˣ
ţˣһƣ࣡࣡
η󵽵绰Ǳߵǳ˵仰ʱڴԴҲҪ˵һֵһͷ
촮һţ˿̯ɳϺͰְһ𿴴ӵǳĵ绰֮ͻصԼķ䡣
֮ʱ䣬Ǽηڽǳ绰ߵļηʱʱǳ˵ţţ~~~
ֱηӵʧʱ̧ۿ˿ֻϵʱ䣺11:27
ηѾԼСѧһ꼶Ĺˣٽȥ׶԰ʱˣ绰ͷκǳ·Ҳо˼ηҪѹ½ˡ
ҽҽǳڼηǽģòģʲôʱܺǳһ꣬һɳ￴ȵȻһصЩ塱飬ԺеĻȾɫ컲ࡣ
ʼ~ܾúܾǰǳʱʱͣηãǾãǺܿ϶ǳȫ֪Լ˵ʲôСѾСİ½õ廨˷ȣ˹ޣ˵ϡ
ηѾ²ˣֻǲôηģСצСè˵˲ˣҲŽʱʱٻӻצӣ䣬ͷ
вУηֽЩͻ水֮󣬾绰ǱǳŽùµɳƣС갡ڵĵطУһ궬һ˼ҵĴߣСצӲŲ¯ůϵʳðòȻһֻİèð˳С˵
֣ηң㡭ǳĻл̻
֣ǳҰ㣡ηʶĻشŷ֣ʱѾȻʮ㣬µһ꣬ʼˡ
ǳһ£Ƭ̣ǳƽƳĺ
绰ͷļηǳĺûãҲ˯ȥ
л˵
ˣǵöഩ㣡ҲҪŶ
ˣЦһ£ҪŶΣ


19 
һϰ˵룬ηű죬η˼ʾԼ֪ˣֱ۾
ˡͻȻüηһˣֵֻ绰һҹͨʱСʱʮ߷ӵֻţˡ绰ͷǳ˵š
ǳһûҵ绰ҽͼһ¡˯ĺͺܿ˯ˡηǺ˵
ѽˣ˵ʮˣҵˣȹ˰ԣ簲װ~η˵
ǱǳһЦ簲˽ȥԷ𣿡ǳʵ
ηͻȻԼˣŵ绰ûң˽Է顣
ȥηҳԷ鶨ˣ˹˵绰΢˼仰ǳȥְ˵¡
ϣȻڿŴм伸ȥǳﴫĵ͵͵˵ʱʱļǳЦ
Լʲô־ԼˣܿЩͷһ˼ռݣǴһ
Ů˭ǰĴһֻǰż򵥵һһµĳĬ͵ӻĿжȹϲĽա
ǺܶǰһĻϷĳ
ŴһТǳվһ˼棬šһײϣԺﻹܴǻ˼Ҳá
Ů˸ֿŮҹ
ͲȽǳȥ򹤣
ҿǸŮ壡һδһΣԶ㣡
ԻУ˫ͨ죬ɫ㲵תȥһ·ϣ￴ֵĴڽۡ
Ҳ侮ʯ˵ĺǸǣͬܿ챻û
۵ģѾ۹ˣȽǳĵﻹ˾ˣЦҡҡͷٿĪ簡
һдʱȽǳſϤһŷһϼɽߣһϼɽǱߣȥ̸˵أܿ׹˰ӡ
˸߲һؼµˣȻĸɫҲͬˣȽǳǱ߾ͼ࣬ɽĺܶˣȥзչҸеϱˣôһ߳ɽȥĽ
ʲôɣڴɽĽºչĿռ䣬˽ʱŮֻȽǳһϱ⻹ǿзƸ̧˼ֵǮĶڼױȥɣ¶ͬ⻹żױ
һȽǳǳʱѪȥȽǳһ˴ŭͱʹ߽ҽԺԺûȽǳһ棬ܶǰһĻ񼸴ǳȥÿȽǳĻ档
оϻТ޺ΪĸĸҪŮŮʲôã
ɩȰһҡͷ̬ȼȰΣɴӸڵǳʵ޷ټȽǳǾ
ĸĸͲرͬŻ£ټϼȰ˵ɵ϶ܵĸǰҩͲԼȭ˵ˣƽ򹤣ؼҶòɫ
ǳĴһТĸһǧٿǮڻ
ڴ⿴ſһƬ֣κת뿪ûȥļ绰˵һûͦõģϵϾ
ʵǱ˻ǻ֣ʱǹһĿ죬صķΧûгҹ٣Ǳηĵ绰ơ
ңǳ˼ηļ˫ҳһѣվ˫ҳǳͼη۽ǶһĨЦݡ
ѶɣǸɣôôηʵ
ǳͷ㳯ųȥͷ㽻Ұɡ
η˿żη㿴˼ǳ㿴㣬ȥæ˵żηųȥ
ֻʣͼηİְ֣Ҳϻӻ֣ƣڸףͿʼɱ
µ˭Ҳ˭ʱǳ˹ɾһԵľƱ
ţ
ȵ壬һηİְֿϣ֣ϧܰηİְֲĵҡҡͷ׼ƽ֣˳˵أϽ˿ˣ˵̸Цжȹڼ伾ηİְһƿ˵ԼҩƣҪ㣬á
˵ȸһָһ˵һһٽѪҺѭء
ηסְָǳƵ֣͸о䱻ߵǳ˳ǳ۵׵Ľη˵
ǳ˼ηš˽ᣬҲ˳ûûȾƵĶҲ˸ᣬϵһ
Ǻĸλʶǳ˾ʲôӡ
ηİְʵǳǲǲܺȾƣ
ǳһش𣺡ܺȣ౻ʦʵѧ
񣬼ηĸĸǳ⣬һЩ仯ļηϽǳǸȻطˣ壬ǴߵʱңǾͳǳϢһ¡
˻˷֮ǳ˼֣ȻüηȻ
˼ļη͸ɴǳֱءӡ˴ϣȥȥ˵Ьӡ
ոճӸϣδüȫµļηͱǳס
л˵
쿴µ΢˵㣬ͷ
ҲҪѼ


20 
~ǳԴڼη䰡䣬Ȼڼη˫˼ηϡ
ηͷǳĿ⣬ʱ˿ڿˮԲĺɫһ׹⻬Ǻ£ǡηæƲԼĿ⡣
˭֪ǳֳŴϣյηƲԱߣѹϣְļת°ͣһǴ׺Զ¡
֧֧ûĻ΢΢ĴϢмǳһ仰Һϲ㡣
Ǻǳˣη˵ĻǣҲϲ㡣
ֱǳ۽µһ˼ηĲʱηž񣬿Ŵǳôˣ޲ޡ
ǳĲҺ㣬㣬ŷ𣿡
η˵ͷˣҰڡǱˣҪһӣʱóη˳ǳͷ
ǳĺɨڼηĲŪģη˳ǳͷָɴఴסԴˣ
ǳ󣬼η͵ɿǳѹ£㣡
ǳ¶óѵЦݣͷֻ¼ηҲĲϵӡʪĺۼ̨΢·Ź
η׺ݡĿ⣬ǳΪ΢ձ˵ͨ죬յļηһʱǡ
ηһǣǳĴϢͻȻĽƱߵǾ仰ƨϣһһ
ʱռһλõļηǵǳһִֻҲˣ˵仰ٿǳȴӣˣ̨һǺɢҵͷ΢գη鲻Խٴȥ
εġѹǳ򼾺ηˮ٣ηǿһȺͳ嶯ǳˣˡ
ǳ˵Ҳû֣֡
ң̲סη˵ǳĻǳıɣҸ㽲£һ·Ϸöء
~ηǳȥı

һվ˪ٴó̽꣬ǳͷ¼ηĶͷ˵ȵ߿Ǿȥ˪ٴɣʱȥѩȥһΣȥһΣʱȥѩòã
ηֻСʱȥʱһѩѾܶûټˣӦãȥʱԸ
ǳⲻãġ
Ů̸֮ҹʱԵøҸĺ̻ôʱů˷ܰ
ʮһʱηţ˵ƿš
ƿžͼ˲ſŴţǳ˵ͷ֪ˣ
̵˵ͷţŻϣǳֱӷ˼ηϣһǵ˼ηĴϣһºǳϽ´ӴЬֻһЦԼ촽Цŵļη
ٱǰһǺͽڴ˵ĻǳߵЦʹûʧһж
صҺ˴ϣŮǷ֤򿪣Ƿ˿ڴ˼˴ޣֱ賿һȥ˹ء
ʱܿ͵һѧڵĵ߿ĵʱڿѧĵһͱд˺ڰϷʹλˮѧѧеѹȴûмٰ֡
ͬڸյĽ֮¶вͬķɷʽǳͼηķɷʽʳóԹ֮һȥٳһݲճº˶δ㽡
뿼ǳʵ
ηԥһ£һǵȿһģ֮˵ɡܿÿȿŵжϣְ軹ұڵ򣬲Ҳ˵ֻǸ飬Լ
ǳأηʵ
ˣҲҪȵȵγɼ˵ǳ˵
źڰǲϼٵ֣ѧһ˵ζ˵ʱܿ죬ܾûңңڡ
ʦҲڰͰƽŸϰ˵ʱɣ־ñ˵ĶˣѧҲˣֻۿ߿ʱԽԽ
һ˵ζ£еĸӭ˽ĵһģ⿼ԣɼ¸
¸ϣһʦԾļηƣϰ֮ǳһؼң˰ɣηЩĥ²ֻۣǳǳ뵽ǳηƣݲչֳһ˿Цա
̧ۼȴһ¥ҵĵţηӦǳڻңžͽȥˣһţѧУָʦǳΧչҵ˼Ӧǰ
ѧУⷽǸմ壬ȷһʦ飺У˵ϴѧǳҲᱻǼǮѬ۾Ļӡ˰֣˵ѧУǰЩҺţлЭǱߵȥֻʣڵһ滭ѧͷˡ
ᵽҲ˳εĻ˵ȥϴѧͦҲǺʺģǳͬѧ뷨أ
л˵
أסˣҵþ룬ϸԭңΪ½ĺҪأҲҪѼͣ


21 
ǽͿʼģǳ֪ǣĳɼһͱδżʦڰ칫
ʦ۵ĺǼңһȷǳԺ˭Ϊʦϣһʦᵽ˰˭Ϊʦ֮
һ绰˹ȥ򵥸˵һ֮ʺϰæø⡣
Ǳ߽ӵ绰˼һŽ¸˵ˣҵȣعĵ绰ͨݼ̣Ƕǳ۲һǲԸ档
Ǻֻܻص칫ңЩʦǶż˽ԺУȥΪҪϿΣʦø֮
ǳ¿βŰڽſڣȥ˻չ̸˼ηƿżĳ档
ǳʦͻȻʣһ£ͷ˼֮ע⵽ſڵļηʦע⵽ǳĿ⣬Ҳſڣôһӿüηе״Ρ
⼸ʦ̫죬Ǹովûƿţμ״üõļηһţ˵Բ˾ܣǳ˵ʦ𣿡
ΰ˰֣νǳʾ£η˽ǳԱߡ
棬ǳס˼η˵һޱı͡
ǳ˵֮Žŵؿˣη˽ܶԺУȻҲ֪ŴѧУģǳ뷨ļηǳҲ
˭֪Ǽʦ۾һ˵Ǽһޱģޱ󲻽ϿѧУҲЩԣܻᵢܶʱ䣬ѹܴһʼҲû˵Ȼˡοǳȷ𣿡
ǳܿ϶ص˵ͷתţСʦǳãһɸѡһƷƷȻ󷢹ȷһ£Ϳ׼걨ˡ
ο˿ҲˣȷѧУҲͷˣҾȻȥɣϸ̸
Уſɢ֮ǳϼηĵ綯ηͷʱʱɨǳϣǳɴཫıѹͷ
Ҫȥޱˡηдһ˿ײį
ǳӺԣŸ׼أγɼԣһ£ֻû뵽ѧУôעôʦ
η죬˻⣬ת˵οԡ
ǳʦûиоǾһһָϰ󿴵Լһģ⿼Գɼѧã˵ļ򵥿һ㣬ǲ֪ܸʲôܴʲô
δԺУܿˣϾɸ߿ĵʱȴȲƽûи̫˼ʱ䣬ҪȥԵһθϰɹļһɼ
ηããؼҺûдȥһһУķߣһһרҵֱҹ
ڶ죬ηĳĬǳע⵽ˣڲٳʱǳη˻ͷôˣ
Ӧô㱨ϣѧѧηǳ˵
ǳ룬ҵһУ뱨ǸѧУ
Сη͵͵ģ﷭˸ϣ۾į˵Ҿҿϣ㣬Ҳأҿ˵غѡҲ룬ֿ
ǳ뵽ηοԵķ˵רҵأҲϲ𣿡
ηĬһáɡ
ǳɫ˵Ҫ
ηͻȻúܷ꣬ϣѧϣǳĺ㰡ֵ˼֣һĵСȴ𣺡η𣿡
ηӿϣ˵ЩʲôڿǳȴӲֹס
ֻ±вִٵһ仰롣ֻʣǳûüץסִ¡
ǳܸܵηϵĲȥִţҲֹסˣǳͷĵԼһ£úһɡ
ϰ֮󣬼ηķ겢δȥ̤УţͿ·ǳ
˽ǳļηһ˵룬ؼҰɣͺˡ
ǳ˳żηͷ˵ţãؼҡ
ǳûסͷһǣ˵һ㡣
ηָǳ޷ߵ˵㣬ʱɱư
һʱ䣬ǳͼηվѹ֮ŬѧϰǳҪæ걨ޱ󣬹̵ķǳʱþǸտʼƷʱ
ΪʱҪʦйȥ֣Ҳû취ֻ÷ǳ٣ȥרѡƷ
ѡƷǳҪʦָɼȥҸʦдѧ۲¼ѧУиѧȻڼ仹ѧϰæŵڶģ⿼ԡ
ǳûиԼ걨ޱѧĴ㣬ǩֵʱҲֻ˵ǸбҵҪģҲûϸ룬ддͽǳ
ûϸԭԴһֱȻи۲ǳע⵽һѧУٴο֮ںͿЪϢ»Ǹʹ˵绰
ϣм㱨һ¡˵
ʲô£͵Ȼû˯һ
ӦǷǳ˸СŮѵ飬Ҿҹ۲죬Ӧòͬ⡣˵
ʵǳ֪𣿡
˵û֣˻һҪǳ𣿡Ҳ绰Ŀġ
룺ˣ·Լߵģôɡ
֪δεǳͼηȴ˹δŬţۣѧͷͺǳͼηÿ컹ǻĲٳһߣһڣһδ
һڵѧͷͺæǳϲڶģǰһ콫걨Ϸ͸ѧУ
ηҲڲԼϣѧϰƻ˶Žƣڵڶȥ˶ģĿ
л˵
ܸоԼдкܶĲ㣬һŬĽģÿҾñﲻλĵطĻҶȥ¼ѧϰԽԽõģͣ


22 
ģɼ֮˵ĳɼûһοúãüļηǳһе˰칫ҡ
ƿ칫ҵȴ֣孺ͶڣǳİְֺͼηĸĸҲվڰ칫ңǶҲƿŽʱʹʹɫ
ǳͼη̫Ծһǰһ˽ȥںļηסǳ֣һ߹̶̵ľ룬ַţʼûȥ
ǳովںļηžһһƴȥͨ죬ͷϵһ£ҸŮģҪҪҪҪĳɼ
һԵ孿ԸϽȥס񣬻ûס֮ǰһƣԵ𣿡ηæȥǳȴԼĸһקס߿ޱ§żηȥְվһ̾˵żηһģɼͦõģ㿴һʲôˣ
ȻסȴûǲѧУɤǳð칫ſΧһѧ
ĺ˽˵ԲģֻſΧŵѧ˽Σڰ칫ſЩѧϽɢ孺Ͷ󣬾;ý鲻ճˡ
龭ǳͼηһۣĸ˰칫ңǰ孺Ͷ˵úýһ£ʲôİ̳ࣿѧ
˵ꡰžһ˰칫ҵš
һԵͷװҵӢʦɺɺһߣæֽǳͼη͹ȥǳͼη޷ɢң۽ǳո
ɺɺ孺Ͷͷ£˵ڻûϿͬѧǶȥԷ٣Ͻȥ칫ңҲû취ڽϿΣϰ˵˵ǵ顣˵꿴˿孺Ͷģ˵¸ô
ɺɺô˵ҲǱղŵˡǳؼ֮󻹻᲻ᱻֻѧУһǡ
ɺɺ϶źڰ칫ҽǵģԼȥΰ칫ңŽȥ󣬾Ϳ˵ļҡ
߿ϼɫɺɺҲͷۣɻ˵ʦʦڰ칫Ҵ£ϰܻ֮ҪһΣҳ֪ͨһ¡
ε˵ͷȴû÷ɺɺߣס֮żҳ˵ӵôˣӣοùȻԭ򣬵ҲϣҳʶǼ߿ʱڣղĴʽǲеġ
˵˻ʾɺɺʦǼӢģ˵һӵѧУ
ȵ϶ģ季ɺɺ˵֮һ°ȥ·ϣɺɺ飬Ҳûʲô
һԵ϶תһŷԣŷɺɺϸΰ칫ôҳ˵ǳͼηɺɺ龭˵һ飬˵꣬Ҳ鲻Ծˣ̾˿
ɺɺⷴӦʵôˣ˵ˣ
϶ɫϧ˵ô㣬ôȴΪ³ɼ»ǻп𣿡
Ҳп飬ʦı֧֣ӣ
ûпܣǳͼηΪǵδȡš
ǳصҾͿְϳ̣Ϊಡû̵ʱԻ߰˸վƿ
Ѿûڰ칫ҵʱô嶯ˣǳźͷһھƣ͵ؽеĿվƿӵǳ£㷿ȥӢʦ˵㻹걨ʲôʲôѧУ˼ѧУҪ㣿⼸첻ȥѧУˣҶˣ
˵һŽߵľƿ߷ƿʣľǳϣǳۿŰְ֣ΪʲôûòΪʲô
㻹ᣡŮ۵׵ľǿһŽԱߴתơƿǳȥ
һƿɵǳСϣǳţȴ̧ͷŰְְ֣֣Ҳͼηֿģǳɼ»ԭ򣡡
죡վ߽־ٸһơ
ȥޱܱϸϲΪæ걨ûʱѧϰǳȻְŵ磬ɻǿŰְŬš
аϢ˰ҸŮѣҪ㲻ҪһҪأһֲǳ
ôˣŮôˣҲϲģǳĨһͻȻ˵˵ְ֣ҪǸеأ
ԥƬ̱˵ôˣ׼ҸѶ
ǳῴŰְ֣ҸŮû취û취ҴڽӴˣ㡭
ӦôԭΪ˸Ůϼܾ
Ů֣˸Ůģһ˵ʹֻؿһƣ̧־͸ǳһƣҪ˵Ļ
ķ䣡ôôŮһһ󣬿ǳԼȥʱԼ̧ȸһš
ɼ˸Ůģ˵ʲô죡
ˡһǳײ˲ϣʹתʱһӴǳ˲ϵᣬ˿Ҳ򿪷˽ȥ
ǰ϶˵ûʲôֿܰбȥѧҸ߿㲻
˵һ˷ţſǳⷬؿںݺݵسŹϵš
źǳֹסţŻȻӲصڴϣһֳֻסͷĿѵڸǡ
ѵ˺ܾã̾תصƱȼһ֧̣컨ôһޡ
л˵
одġemmmmҲѹû˿һ͵ģһŬȥѧϰôдôдøãʵ


23 
ڶ峿ûܣؿڿǳķ䣬һţٰŷϡ
˹أҲûл⣬ЧŸоЩŹش򿪵ɫţһĸо
ŮǷ˼칤⼸컹üӰಹҪȻǺϰĸ෢ˣ˽ʲôĻ˦ϡ
֮󣬼ηصѧУ¥ηۣתעЩĶη԰׵ϳһ˿Цݣůˣǳڣͺˡͺˡ
ǳ֮߳ţֻȥķޱѧ
걨ޱһʮˣֻһ¾˳ˣɸѡ߸˽ԣǳ֮һȻЩǳֻӵ绰֮ġ
֪ԼԣǳҲЦݣҲû˼׼Щʲôǰһϣֻǳʱ˵绰ɣȻúȥԡ
ǳ˳ǣ۾Ĺâһ㻹ǲֻܿϰˡ
һͷػ˻֣Լתسư豻ֱ£ǳĶڸʱķꡣ
ֻ΢ţӭļʮϢȫǼηģһл͸ĸԼֻʱĲ뱯ˡ
ļ棬˵ĺգһʼĻҵٳ滭գĹ
ǳεĻϣŲȥĻϵΣ¼Ҳʼһ
ηǳԶҲֿҰ㡣
ǳеǸĶˣҲ޷ƣֻù˺ܾúܾãЩһʡ
ǳţʱ䣬üηӦûؼˣͷϲ֣˲š
ֻǺܾúܾãǱ߶ûнһһ绰ȥǳ棬ֲֻͷƬϵļη̧ͷ۽¶һ˿΢Ц
ЦǳĨ˰ֻǿ˵ηҲ㣬Զֿ
ȥϦеĻϣǳóֻ¼
ȻηûлϢǳȻԼг̣ƻ㣬·ľɫҲ⡣
ֻǳ֪ǣߺһηȥѧʱ˼ηҵĴš
ŵ죬ǳԵӣ߽ޱУʱǳֻ˼ηƬĴָḧ΢ЦߣŵĻ߰ڳηϢ
Ŷ
һҪȥԣģĵģڼҵ˻ȥҪҹգ
ޱݾ糡ڽ챻򵥲ú󵱳Կ⣬ˮתĻ
ȥ˼ηҪӵδˡ˵
ֻǵ˵ͷʵĲһ⺢ӹֿġ
̾˿Ļ˵£Ļ˺ĽƵ꣬ЩˣĲ
ǳ϶˵ˣȥɡ
˺ɲǳֽ˼󣬸ź߽˿
Եһһ㿪ʼֳʱСʱεԵĺϳ嶯뵱Ľƽйý⺢Ϊͽˡ
ǳֳһļˣ˵ⶼǺֱ񾭲˿ҪֽɫҪֽᡣ
Ļ滭ʵѵģûд滭ǸҵкͷḻĴʾ㻭Щ滭ʮĴʦҲһԵͼˣƷƲϡ
ΪӰǳٽԽŽƷȥڼίʦǰƷȫͬĻ硣
ɫϻеѩú¼ںߵŮҪȴɱ˫ֺʮƣ۽ǵľӨᣬ췢ʡ
һɾԵǳ߳ʱɫѽޱߵϦİĳУǳͷѱϦӰȥ촽ǻŮɻ
찡 ѵ㿴Һܰ
ôమҪɢǰ
ǳգصݵʰȴҪȥϻؼҵĻ𳵣ҹĻϣǳŴޱߺҹ
ֻмϢͬѧѷףҲĽƱ߷ףһĩβĽƱѹ͵㣬ҽ΢𣿡
ǳûлأתͷŴ⣬ֱ콫ǳҲûеȵͼηϢǳֻȸְַ˸ϢԼʮ㵽ָηԼг̣˽Ե֡
ʮһȥǳûϢֻį˹ػ
л˵
:˹ӵĺ塷
û״̬ȸЩҪúôд״̬ѼҲҪѼ


24 
ǳص֮󣬾ûȥѧУҲûмηֻϺһֽżηģ
տѧУ˼٣ֻÿ컹ûϰ࣬ʱ
صʱܿĴǳվţʱһŻֽ
һοǳŵĻһǳһǳĻ˺顣
һ죬ǵǳڳĵһֽһû˵һ仰Ҳûٶ
֮ȵʱǳڳ˺Żֽ
η״̬ǳö֪ĸĸȴصΣǲ˼ηĲԾҲ֪ԭ򣬿˭ûȥȰ˵η
ѧУﻹֻ죬Χͬѧʦע⵽ηƴһѧϰ״̬ÿϢʱ䣬ҲԾȥٳţ˾ʹһɡվš
֮˵ηЩԾǼηһʮֿ̿ĺѧȴĮ˳ѧϰһУ͵ֻڲٳϲŻת
ʮŵϣһСţ⣬ƿһݻˣصҵ񿴵վڴߵǳòˣ˳ҲǳĮķӦ
קǳϣԼҲ˸Աߣƺһţѿݶ˵磬ѧУǱߴ绰ôšҲûǳزشԹԵĽ˵ԹˣҴ绰ǸƻǸ󻭼ʲôģۿɸˣ˸顣
һ˵ţһǳѿݲ𿪣Լı֤ðְֿϣúúã˾ͺã˾ͺð
ǳزſݣó֤۾Ҳֻ漴ְȥǳһǣǿЦ֤ݸ
񼤶˵ãǳ󣬾֤ȥ˳һһһĴ绰ϲѶ
ǳܳĬҲûٹ˶پƣ΢עһ£Ƕʮȵľƣİ׾ƣǳͷĬسŷ
ֻ˵ؾٱʱҲ˳㽫ԼľһСһСڵĺ£ȻȵҲûע⵽ǳ˶٣ֻǾýľƺȵе졣
ȶ˵ǳص䣬θ﷭ǳʹڴϣͷţ˵
üͷȻɽţȴһ΢Ц¹͸Ϊ۽ǵһĨ
ȽϮʱҲܿ͵˸߿죬Եǰһϣ˶ĬĽֻǡ
ηҵͷסӹֶֻһڸĸôᣬη迴żηֻ°Ѿ㼯һһεڵϡ
һ˲䣬ηЩҡ˺̸һʱ侹Щڡ
ôֻһ˲䣬η軹ǰռƻżη˷䣺úһģ˯̫ˣ͸ÿˣָ鰡
ηŤͷ裬۽ϼһ˿Цݣлл衣
գηֻÿԵʱãҪĸ߿ϣηʱ̫ˣǰӵʱ䣬ӵʱȴһ
ǰ𣬼ηʾʦһ׽֮̽󣬸߳ҵļηۿѷ죬ȥ
⣬ǳǼһּĺɫȹһ򿼳ڣֻһŮŸȫȻʲôĳԼ
Դ˴Ӱ칫ҳһμ棬˽һĳǳеõ廨ɢ˼Ƭ꣬ûȥΧ˵ĿԶļߡ
˵󻹴ſǻȴɼᶨ
ˡ
ǳǳ
˿űһֱӿȺײˣηǳŷֿΪЦǳΧȺ
Ȼû⣬ǳСһ죬ͷżηȺȥ
ǰյľ·Ÿղŵľñطɢյ£ǳͼηſĺӵĿĵţͽ˵ӰĳģǣֵֻζţǴӰҲ̣ʱʱģӰЦҲ
ֱǳ˺ӱߵһưɵ¶춥¥ʱǳԼŵװףʲôĿĵţηͱԼ
ֻǳĻе٣º˰뱭֭˼ܾˣ滹һͬѧһţ˼ܵġ꺮ůǳͼηۿֺˣ˼״ʼ塣
һһ
˵ע£ǼηסǳҪؿڵ°ͣһ¡
ֱ˼һ۾һұŮ۾˰˰̫첻𣿴ǻأһ¾˰ι
ǳĨȥηϵһᣬ˼һۺżη˵˸ˡ
˵һУǳǳȥ
˶ˣη˵ͬѧۻ⣬һҪ顣
䣬鳤˼ܾͿʼʣʲôҪѽ
Եȡ˵꣬ηɴߵΧ߳¥´˸ָܿһ˧Ʊһη
컹һҪǡ˵＾ηһ٣еݸǳգ
л˵
ҲҪѼ
һŬֵ໣
Ǹʱÿôˣ


25 
֮ܶĹ԰ܶүΧǳ󣬿ڻϹŲԶͤдźŮ
ľʵıʸ̽ɫͼװΣϸϸȥǳʴеÿһ֧϶ŲͬĻǳһ׻ʣǼη͸ǳ
ǳյĵڶ죬ͶŻûȫѵԴżηȥ˺ӵ̱ϣųصĹ⣬Ϊһ
Ȼһڹȥ˾ͽ԰ʺϻĵطȥ˸飬ǳؼ֮ͼη˵ûһطʱ򣬼ηȴ˵绰
ǳ˼˵ڳɼȥɽȵڶٲɼ
ǳ尢ͬ𣿡
η˵ͬˡ
˵ηһתǳûоܹ֡
ǳ뵽ΪҲ˵ĸоԼη˵ԣҲһָоôͻȻ뿪Ҹ˵⼸˵ҳˣҰҲֻǰһ˵ͷڹصĻһͰѵ绰ˡ
ηڵ绰ǱֱͷҰҲǣ軹ңܲܰһĻһ
ǳ˵ˣɣ֮ءǳЦЦҰ㡣
绰ͷηҲЦţҲ㡣
˼䣬͵ǳȥʹˣҵ绰֮ǰη϶˵һͬģҾһ⣬ҵĵС
ǳο˵㣬ûµģǲֿģԣȹҵ绰
һ£绰ͷļηͻȻ˵Щʲôʱܸѽ
ǳأһУùʱ䣬һûװأȥɽ϶ûʱһѻ㡣
Ȼǳ˵֮Ĭ˺ܾò˵УԷɡ
¸ڵϢգǧͥ˵ܺúϢΪ߿ĳɼҪˣȺǻŵļҳôϢá
ҳǽŵĸΣҲòӲڳȥɽˡ
ηǳҲû뵽˼ǰһСͿͳģһͬѧôҷź֮ڼʻ϶ŵ˾Ҿ˾ˣ˹˾˾ƽߵģרŵһ೵ΰڲͳŻݼ
˵ŸлĻ˾˾ЦŰ˰֣ûû£͸úúģǿ˶ûǾͳˡ
˿һȦ֮˵ˣ
Сʱ󣬳͵ɽ£˵ɽ֣ʵǸһɽˣź΢һ㲻ãʵܲõɼġ
˾˾˽һЩ֮󣬾ȥվˣһߣŰͶɽˣһ϶װС
ֻǳ˼Ϊ⣬˶ŸбǳİװӦþǻߣ˼ܵİװʲôҲ֪˼Ҳʵ
ɽ̫ߣһǧİףԭСʱľܵɽ࿴羰ӲŵɽģʱɽϿ䣬һɽȥɽũҹ
һ¶òһˣ·ݵҪȺþãмЩʱô򷢡
Ϳǿ̫粢˼ݼĽԼŵİ˳򿪱һϿȪˮƬаӦоУչһͲ˵˭ʲôöѽ
˵Ұ͵İӳ𣿡
˼ܵһǴбҾҰ͵ģѧ˴뱲ϰôˣмŲ֪Ӻζĺ׳־
ȻҲֻһʵɽ۵ҪгԵȫȥˣԭɽ˲
ǳһ֦󣬿˿ܵĹߺ󣬽չ˲Զ˼ܴ˴η
ηŤͷ˼ܳʹɫ˳˼ܵĿ⿴ȥηǳվڲԶ˼С˵ȥ
ηҡҡͷ˵ãǣʱӦ
˵ţţӺһŲݮߣҲֻۺЦĿǳ
˼ܰһۣȻͣӱһ߿ԺУ걨ָϣ϶רġĿš
˵ԶͬѧˣҲȻע⵽˲ԶڵɫǳǺ˿ʼɳ񲢴İƵģػڡ
ǳҵӣЦæֻһƬ˹ȥ˵ǲģ
УҪչŵһ档Ů˵˳˳ͷ
ǳЦ˵Ƭˣٰˡ˵߹ȥ߼ηƨɣͷ
ѽ1ţҪţηŤͷǳ˵
û˵꣬һֱŵĲݮͱǳ߷Ž
㻹Ҳݮη׷ǳ˹ȥ
Ƭ̺̾ǳһ߰
˳Ŀ⿴ȥͿǳͼηվڻǰһͷĵ˵ʲôһԹԵţʱʱЦŵͷ
л˵
ˣҶûʱ俴ˣòѽ
һָÿ͵ǵģҪѽ


26 
ʱ֣Ϧ͵ĳȽɫɽվɽտ羰˼żȻͷȽɫĹâ˵ķ˿˲վſԶ˼óֻһĻǰʵأ
˼˵һգûʲôֻǾŮ֮ĺð
߰ɣˣҪϽɽȥҵطסˡʰŲͲϵ˵
ãյŮǻش
Ϧһʧɽ֮УҲ˰ɽũ֣һͬѧ˳Ժȥ߱˵ҰְƼĺõطסĵطҲ󣬳ԵĶԼֵĲļʲôġ
ͥԺڵѾ˼ˣһλ£ò˺һ½½ؽ˶һӲ֮һԱЦǺǵضһ輦ˣ
һñѧУʳ÷ĥĴҳԵԣʲôʰǸڵģļ⡣
֮˴ȥƣȻֻһߣʲôɼȥҲȥ룬Ƶͨ
ǳƣηҲᣬԱ߿˴һƣǳǸ
һÿ˼ηϣһԵͬѧ˾С˵ҪȻȥ
η§ǳ˵ͷ˴к֮ʹǳȥոĶǳԺۣη˵Ȼȥòã
ǳԺһͿżη˷䡣
ڣηǳ˴ϣ·ǳѾôˣǲԸ⶯˵ûϴ裬Ҳ˯
㲻𣿡ηС˵
ǳ˸ڼη˵ôˣǲ붯һϴɡ
ڰеļηһ죬˼˳ǳĳ˵ţһһ𡣡
̹һ˲ǳ;ԼˣЦųǱȥηǳСԡͷͳ˹㶼˻ܣ
УһСҺߣǳηס֮ʼ
ԡҵƿԡļηͬԡǳǳߵ첻˵ֻĬĬ˴ϣ˱Ҳ¶ͷ
η˵֮ûôصˣĵߵȻ͵ƿǳӵһ˽ȥһаЦ
˭֪һ˸оڱתǳǳһȦס˳ѹסηֵĸ첲
ηڱţһǳѹ£һֻѹסǳ˫־ٹͷһֻòͷȥżԵ˵Ӧʲôˣԣ߿ˡ
ǳ˫ֱѹЩᴭһ˵ûûǣǡ
µĻηһǶסֱ˺أǳظ첲˼ηΣηһǡ
˵΢΢ĴϢںҹȴԵôء
㵽ΪʲôôǳƲͷС˵
˼ܿģѧЩ˵գһáǳ͵͵˵ѧáȻŶ˶˫֣ȴֱηΰס𶯣СηٴŵҿһôˡһǳЩţɱ۾ȴֻţǳͼη˴۵Сڷ￴ŶԷ
һҲᣬûСһ뼾ηǳĻ
ǳͷںҹж˼η̧૵˵ңҲᣬҪ˯
˸մ˯£˵ǳ㴩һηϵȹӾܹȥš
ŷ˼ܻŮ˼ֻܾؾʹ˵绰˵˸Ҳɼʮһܲ鵽
ǳ۾ʵԹػ
˼ܱߵ˵ҪǹػľͿסɽˣң߷ӡ
𼾺ηҺǳʰһ¾͹ȥӡ
˼ܿڴϵļη֪ʵỵǵĺ˰ɡ
ǳһʹһ䣺ǲᣡ
ŮϴŲ΢Ц~໣
˼Ҳһı飬ûȤǣ˵ȻȥǿңأҲء
ǳͼηʰ֮һȥ˼ܵķ䣬ʮһֻʣӣŮΧһһͬע˼ܵˡ
ΪȫΨһһûȥ߿ģǳ˲鿴˼ܳɼΣ˼ܵ绰֮ǳֻ˳ȥ
Ƭ̺ǳޱ˽Ůˢˢֻ˼һ˽ԴߺҲҲ
˿ǳޱ˹ȥֻһ֮˱
ӣ֮˼ƿӿʼУӹֱΪһͷͷϡ
˿˿ʱ΢ЦǳڴɵЦŹȥ˼ܣӦǲæȥ˶١
ηķǵڶ֮ڱǳģηǳƽ̹С䰡䣬ǳȴܸоηԼ˫΢΢
ǳֻͷ˳żηͷ
ҲôǲǲáηŲ
ǳЦȥС˵ȥϣķ߸˶ʮ֣
η˲䱻޴ϲûУǳϱҡҡΰΣҿԺȥһˣǳҰ㣡ҵĺĳɼôãҰ㣡mua~һǳͷϣģ
߿ĳɼ֮Ȼ˻ϲǣĴͳϴųĬ˵˳վҪֱʱһĻ˻˵ֵǣȥˣŮһıˣҲҪȥˣһǱҰ
ǳ֮ͻȻӵ˼ηϢ
ǳְ˵ҪһϼһˣͻҪ̫Ŷɰ.jpg
л˵
ȥ˺óԵģˣǸ
Ա˲ɻҲҪͰȻϽҲҪˣأʱףҺѽ


27 
žһηİְһ˼ηϣҲô꼾һδ򼾺η
һԵɳϣη迿żηĹùÿùһʹɸֵı鿴Ѿļη
ôˣˣҺùû̶ǲǣ
η˵ã˵˵𣿡Ŀ¶һĵЦԶֿġ
ηż˵ǳȥ˵绰ηʱûע⵽ǳ绰ͷĳĬη˵ǳҰҪҸĵ־Ըǳȥ㣬ǲֿģ
һԵļη˵ĲҪֵĻǰȥηֻηż󣬻ڲϺǳ˵Ż
绰Ǳ߳Ĭ˺ܾòŴǳǷְɡ
ηһס绰ǳСôˣǵɫɵһɣֻĶҲ֮һ٣ȴη˲
ηע⵽ԾǰȥηָոշڼηļϣŵļηͷһУ͵ؽֻˤڵϣ𣿡ƿͳŷȥ
ڣͷļη棬ܿƵزţһɢ¼ȡ֪ͨ飬Ȼдţϴѧ
ͻȻ伾η뵽ʲôŴȥһֽ䣬ŵģǳĻɽҰһš
ŵһһĽֽĻóװõģܵģʮŻ˴ϣһѹ׵ģǳ͸ηǸܡĻ
ڲϣֽĻбʵһǣηæӲᣬʵУһ¶һֽƬһǣη˼СĲ𿪻һżڻ򱳺ֽƬ䣬Сʻ棬ȴһźɫŮʻվڻ԰ſڣԼּ
ηæֽƬǳּ ǳЦĺη
ηһһε£ѹŵĿһ˲Ŵ󣬿ǳĬĵͷ
ǳôҲ벻ڶ̶̵Ĳʱ
Ѿ֮ˣʱǳڼգӦ˵յļһŴ˫Ŀ컨壬ͷвȫĻ
ɢģһصͷżſȻţǰӰ鷢ɢڴɫϡ
еӰ̧ͷŵžǰˣ̷ңɫ԰ס
ǳеļ˾ϣ
һȴָֻˡ侲һصĲƬЦŹڵأɲ̽ϥǺ͸첲
ǳһ鲣ƬסıԵģΪʲôΪʲôǳŲûоӵľ޺ţŲƬֲȥ
̫˿˺Ƥ⣬Ѫ˳Ÿ첲£ʺѪǳʹؼһֵĲƬ˳ȥ
صĲǳŴٴȥֵ˿ֻǳ˳Ӹϣֽסֱҹ˾ǳֻһȥԷ˵˼仰֮ǳľȻ˵ţȡ
绰Ǳߵ֮˵绰һԵ˵ͷٴν˼֮󣬾ͿҹϦС
ҹϦнһլУˮһϧʹĻ㱨ܾúܾû˵
Ӽηϼ֮ǳͼηϵͱηÿλϢǳúܹ֣Ҫǣηûкǳ绰Ƶ졣
ıҲǳע⵽ˣǵͼη죬ԴǳΪָǰӣǳĹҲָǰӡ
ɲǳòʼη񣬶ûеõҪĴ𰸣Ϳ־忪ʼǳлۡ
ֱǳյ¼ȡ֪ͨ죬ǳ˷ܵĺͼηƵ
ȻٴαܾǺһ룬ηͻϢ
һ룬ǳ۾Ų˼òһһ黮ĻηͼƬϴѧ¼ȡ֪ͨ顣
ǳֻȥһȻظͼηĸļƻ˴һܺǳˤžͳżηҵķȥ
֪ԣոճһؿֱ飬ɻǵŮ벻˫Ь͸ȥ
ǳ֮Ĩ߳żηҵķȥǸոյʮ·ڣǿҵĲãģ߸ģ˲۽ǵᣬѧУȥ
ȥűߺӱһϵ񶼲˵ۿſϰˣ̾˿ؿת׼ؼңһ±¶ˮʪ·ȴСתǴǰǳ˶ƣؼҡ
񿴵ǳû£ʱһҲ·ˣתŹȥ
ǳص֮ҲûȥĶֻΪ𴲺ȥ˹أ͵Ļ˷óֻηһһ绰һһϢûлظ
ٽ磬һ󼱴ٵÿŵǳͷһһĳſȥûһһҵ
Ÿտһʱ򣬻ǺͰǿźǳֳˣ
ڹͻಡӽּˤȥѸϽȥ¥ߵĽּܣȥʱѾ
ǻ𻯺ϼģ׵ǳҲֻǴһ죬ڶ죬ϵϰһ͹۾塣
ϰһָʾ۾۾һļǳ˵һѣ˵֮ߵĵǳһۣ۾нݡ
ǳ
Ů˼̯⵵ֱ֮Ӱǳϳţ˵Ļ磬ǳ߻硣
ǹϰߣ˭ûһŮģغ͹Ҳֻǻסǳȴû취סϰǳɨɨȥ
ǳͷʱ򣬹ϰͶǳãڹͻಡȥǸԭ㹤ˡ
еĵĹأοһ£ʾһ¹Աһ
ǹϰ念ĽϢһʱͶ˼Կ۾
ʮ⳥ÿĽմմϲǳԸ˯һСˣʮ򶼿ԣ⳥ʲôľ͸ˣҪǲͬ⣬ʮһСŵǸ̲۾˾˲ģôܻ
󻹲𲻻ҪԼţŶϹأĽܾ͵ðˣˣ
ǿĽܵˣȻ˵ǳửû뵽ĻôֵǮ
ǳĶĶˣʮȴԶڴѪУĻȰɵƷ
ڶͬ£ǳǮ˿ĽܵϣһԲת뿪
ǳԶȥıӰ̾˵һãûطܼױˡ
̾˿һ̣ͱл˰칫ҡ
ڶ죬ʰˣʼûûҹļӰ࣬Ҳǹ̶鳤ˡ
л˵
Ҫǰף֣
ڼҲŬ֤£ѽ
ˣС˵ϰ벿Ҳˣ°벿һŬѰϰ벿ֵĲ㣬ŬѼ


28 ֣
£Ѿдһˣ෢㣬ѽ


29 
ǺϵһյǳĻ֮ҹǳĻ͵˺
ڶ峿һҹδߵվڿһźϽǳĻһһչһ
ܾ֮󣬺ϲתˣʵ˭ڹ˾
һ˵ǰǴӼȡ˳С˵ǽһȥ˾¡˵¡
ϵͷ˵ѻʰãҲȥ¡һܡ˵꿴˵Ϣһ£ٰ֮Щȫպãչ˵ͣ˵ȥ˾֮ù˾չڹرա
һ˿죬ʵΪʲôЩ
̾ûĽĽ˵Ǹӵ飬ȻѻˣˣٸǲյģΪңҺ顣ϿڱĻ˵ڸȷŵһʵĻᣬٻ
ռȦʱ֮һϦֽӭ˼λͣȦ֮һɽ՛bͷۡ
ڶɳϡһˣлԼǸŮ՛bಡ췸ˣָڶԼ˵ϫҲǺ֣ϴѧҪѵ֪𣿡
ϫɲԼ㣬Լҹ˾ˣǸڻĴˣԼһ˵ҪĽĽ˵£һ֪ôǼŮģôˣ־ԸôˣǼҳ̳̳ôͲȥȦչ˵§һߵĳŵ՛bԼ
՛bվĸ׺ͽѹŶˣԼȦģȦǸʲôԼﲻ𣿵һ·˶ί˶ٿҲ̳ͬȥȦڹ˾ҲͬȥȦ
ϫɴ౧ųŵ˵־ԸѾĹˣȥС̼סʱȥѧУô죡˵ųŵҪ
ո칫ҵžͱƿ˵µ՛b˹ȥæǸ˵Ҫ
˵ÿӣĺϺ˽
ֱһں棬՛bһ飬һĲ֪ͷ۵՛bæǰźˮʵ壬ôˣ
Ͽ՛bûиɫһأϫҲˣһԵĽƱɤʵүүôˣ
ϲСԼѧŮɫɻһЩ뵽ɫֳ˵죬˵һ¡
ǰص˵Ϧзֹ˾ǴصԼɵӰ죬ںϵʾ£Щչҿ
ǳ飬ĽƱ߻֮˾˵Ǹôôչˣ˵ЩʱĽƱĵģΪ֮һĳŵҲģﻰⶼڸ߳ŵҪԼ룬ʱڷţŵ͵ͷ˼š
˵ţĽƱѾվû뵽һʱûǳ;ЩĽƱߵ飬콲֮ĽƱ˵ҪǳΪͽͽܣ
仰՛bϫгŵ϶𾪣ֻĽƱ߿Щæʵǳôˣ
˵ֻǵϳ飿ĽƱһʣŽԼ֪˵ˣĽƱŶϫ˵裬ҪȥΪͨʱǳı飬Ц⣬ǰʹĵף飬ĽƱߺܵǻ˷ֿ
סĽƱ˵Թȥ´ˣ
ǹ˾߻飬Ǳֳô飬߻гŵ飬ʱ՛býͷö¶ɫ
ϰѳŵҲеߣ՛b˵̸̳־ԸҲ֪ȹȥ´ˣʺʲô뷨Ͻģ
ߵĽƱߺۿźϵ˵үүҪȥ
ŵΪ﹫ĲҸ˸ĸԼŵĴѧˣҲͷ˵ҵ·˵Ҳȥһ
ŵͷţδıˣллĹ£˼
ĽǣĴϫ˰칫Һ՛bϫһ֮ʼϦĹ
·ϵʱ򣬶Գŵ־ԸٴչۣԼӸ־Ը՛b֮Ρ
Լĺ̤Ȧˮ³ŵղס
ǣŵϦڱ̺ĽţȦС̻ţͻȻ՛bҲЩΪʲôҪúӼԼĹȥѧڹһ棬ѵŵ̳ϦĲҵͲ̤Ȧ
ߺϵ˵̣՛bɿڣŵĳŵ˵ҲרҵģǣΪʲôõֺ͹˾һ𣿡
ųŵ˵ԣΪʲôһ𣿳̳̿Ǹ֣ҲϦδĶ¡
ĽƱ߸͵ԣ
ŵ˵˵꣬ҵ룬ǶϦļִ̳Сң֪˵ľ޵ġ
Ҹûʱ˾ûʱϦдš
ǣֻ볪ȥøҵĸҿԲ߱˭ҿһƴճʱһ׸裬ûݳᣬûз˿ᣬǲȥCİ¶˹ѧ𣿡ŵۿ죺ҿԴѧʱȥ걨ֻҪȥ裬𣿡
՛bĬ˺ܾã§ŵ˵áŵϿĽƱҲĬŴ⣬Ϊ֪ǸСŵȦ¿һҲԼԸûиֲȥԼһʢݳᡣ
˽ʱǳѾʰˣʵҲʣʲôˣ˻ߣʣµжյļ˷µļҾߣֻл߰䣬һŻܣǳרĻ
ĽƱû뵽ǳЩҲû뵽ǳӣֹɴϣڻϻһҵĶ̷ǲ԰׵ɵֻһ˫۾
՛bģȴʾҪȥǳ˺ܾãͲסĽƱ߲Сǳһ⡣
㣬ġ
ǳֻеĻʶ˶١
㣬ص˵ˣĺܱǸĽƱߵǳߣǵһοǳĻɫ͹ͼҲһۿҴʱľ
ǳҡҡͷܾ֮лһ£ǳ˵
ȥˡ͸ɳ
ǳлظĽƱ߲վǳС˵ǵ⣬ֱĽƱ˵꣬ǳձû˵һ仰ĽƱĿһ˲ʧɡ
ǳľȻʰŻܣ˵á
ĽƱ֪ǳҪ⳥ػͷһˣ՛bҲȰ⺢ӣֻǳǿҡҡͷǳһȿ޻ѿЦ
ʰûܵǳս߰תߣĽƱ߸æȥסǳĸ첲
ǳתĽƱߣָһ˿ĽƱߵͷ
ǿϵɴܿؽ˻ʹر۾ĮͿ󣺡߿
ĽƱߵֻ䣬ǳת뿪ֻһŷϵĻ
һԲ¸գ¹䣬¹ƫƫǳճ˿ģɫĵ˿ڵҹպĽֵϾۼɡꡱ裬еӰһɡŻͷΨһССĻƵƹ⴦ȥ۾ҲǴƵĵƹ⣻һšꡱĶ̷Ůͷһ¹⣬ޱߺҹ
ּдһ֣
ɡ꡷Ը㱻Դնڷ˪ɪ
еϺĽƱˡ
ĽƱḧһ֣תŴȥ¥»δԶӰߺ㣡
ǳת̧ͷ򴰱ߵĽƱߡ
ĽƱ߸˵ҪֻʣµĻĽƱû˵
Ϊİã룬ҲĽ
ǳתȥ϶оӨ
л˵
ƪ֮Ի֣Ҽ򵥵뵽ˡɡ꡷⼸֣ʱԺһĻ档
ллҵ֧֣ͣҲǼ͵һ죡


30 
ʮʮϦޱýѧ ֳ
ҹպеǸ̨»ӫӳУۺɫȹĳŵ̨뻶̨ϵƹէֻʣһ׹ͷ䣬ױݾµĳŵһ΢Ц󿪿ᳪ
һؿ βȻİϲ

̨
ñӵͷǳͷ̧һ£ֺܿͷۿ죬ԼǳҡҡͷЩߣ̾һͷĸˡ

ûпΣõϰóŵȻ˸磬ϰԵĴֻһ۽
ŵ˿ƺصֻʼ˽İţֻȥ˽⣬רҵͰ֮
ͱǱóŵͷ۵֪ʶҪǣΪʲôҪ
ŵѧ֪ʶ趼Ҫż˳ôϵͳѧһֻͷۣɤӶˡ
õϰóŵǱ飬²ԸŵǺܿѧϰ״̬
֪ʶĳŵûиоʱţֱԴ´ĳŵŹǷô
ŵûк˵ԼĹ׼ȷ˵ĸ˶ûʲôĽȻ֪ŵǱż͵͵μһտ
Цǲǿ˱ǽϷǸͬѧܵˣ
ŵɻ󣺡ʲôǽҶûע
һֻ˵ȫУ֪ˣѧУ˸ӡ
ŵӹֻǽ
һλ˼ͼƬͼƬϿǸŮñӵͷšǽĴ˼ǼͬѧŮ˺ܶݹһ춼ôϢġ
ؼǣÿѧϰ״򲻶ȥͼѧϰΨһġϢʱ磬òڣ
öһ۲òѧԺģҲ̫ƴ˰ɣΪʲô
еƬһȻգǵͷͷסŵҲ֪˭ֻǿ̾һ䣺ȷʵŬԣȥԷɣ
ȵ˳극صңĸ˵ֻԼͬˣҪ֪ͨĸְ@ȫԱԼɫĸ̾񻨣ϢҪԲԶ
ҪϢϡ@ȫԱôһѧǸеһͷʹ
忴֮˵ѧУڣ˭㱨𣿡
̧ͷŵݺݵعֻ˵ұԱ˽ˣԱǳǳұ˵귭˸̯̯˵:ǾǱȥ
ҡҡͷ˵Ҿˣÿ̨һʱӶдá
Ѿ·ƽ˴ϣ˾ԼڷŶֻʵжԼѡ
忴˿ŵĳŵļ򣺡ϳӵҹˣҪȥһ𣡡
ܿ죬ʢ̶ȽޱѧУھͿʼˣһһݵĽУͬѧͶƱҲʼˡ
ڶֱ֮󣬳ŵϢԼһֱͶƱʵŵڱȤǼͶƱ״ͼŵʶл˳ٴδ
佱ϣһĳŵΪ˴רĹھ̨ǵڶǺϳרר˻滭רʱվ̨ϵĳŵȻ̧ͷ̨ǸźɫñŮ
ʱ˵רͻרĵһǳͬѧӭ
֣磬̨ºܶͬѧҲϳǽϵǸӡͬѧŵ߽ǳ͸һ˿˿΢˫ۡ
·ûʲô˫۾ٴλâ˵񽱸ʱ޲Ҳûʲôʲô
ŵ֪ǳߺȥҲ֪ôģֻ֪ѧеġӡ
֮󣬳ŵѵĺл˾䣺²һˣתȹȥ׷Ⱥеǳ
ǳŵûûд
ǳûмվԼǰŮ˭ҲǲԸ𣬵˵ǣ
ŵžȣһʱȴֲ֪ٴνԼǼģĽƱߵĽ㣬ҽгŵ
Ƿݻ䱻ǣǳ˼ҡͷ˵ҡʶ㡣
ŵһ˻뻹˵ֻĽƱߵĽ㣬𣿡
ǳûлشƹŵ첽뿪ûгŵߵĵطǳԽԽ죬ʼ·Ļ׷ᡣ
ǳֻѵ֣ԱҲתˣΪǳҲ绰İ೤Ҳûס
ǳһ·ܻңһ̧ͷ˿ǳˣתͷæԼˣǳԼŻ񽱵ͻ֤飬ʵӦǼ򵥴ֱѹϵĳ
ΪǳԵʣҵЩƣǳԼҲΪԼԭ
Ըʱ飬һԭǣѿǳڵǳĻ
´ȥʳü׷磬ȴɫ԰׵ǳӴΪǳæȥǳ
ոǳǳתеİס첲ϵ־ͱǳƵʵû°ɣ
ǳ˵ͷʱʱĿһǳʳ˴ŵӾտʼעǳŵӾݵ˾ʲ֣£ȵһӾ粥꣬ٿǳʱȴڻǷЩֲ
л˵
ָˣµһµŬأ


31 
ɫڱ˾޵Σֻһ˫źİɫͫޱߵҹעŽʮּǰŮ
ĺڰУŤŵ˲֪ΧۻڻŮʥĹƺԽӻȻǹԴʱȴһ㡣
͵͵˴æԼѣָָǳҶڿ֮ô𾪺ͲֿҡҡͷʾԼҲ֪ô¡
ǳϿǽڷֱûֽ͸˲ǻֽսµսӵһǣѾкһˡ
ŵصҺóֻĽƱߴ˵绰ȥ
ĽĽҿǳˡŵ˵
ŵ绰ͷӱʵ
ҪȥĽƱ߼˵ļ˶ˡ
ŵ񣬲˼ЦЦȥ̨Ŵ绰
ŵŰһС˵ǸǳľǱǽǸŮɣ
˵ͷʶ
˵ܸо֣˵ĸо
׷ʲôо
˵дӣյܶܶ£ǳͳŵҾãйµӡ
˵꿴˽˵㿴üǽ˰ɡ
˵˵ͷ˵ŵ˵ܶģ
˵ͷ˵ҿǸǽǳѵۣ˵Ҳֵģоǳʲôõĵ¡ָָԼԴ
˵Ȳ˵ˣ϶û˵ˣŵ˵˯ˣУǵ취˿
˵һ̨ǡ˿һıʲô
ŵ̨ĽƱ߸ϸµĽ֪ǳ飬еʱѩɽĽƱߵİţԼСű÷֣ŵû˵ĽƱ߼ֽ˻
ĽƱ˵㣬и뷨֪ɲС
˵ŵҲһԼŮ
̻裬Ū˺ţүүһЩ滭˽ƷŽȥżѣӽĽƱڵ绰ͷû˵ʵġ
Ӷǳ˵ֺγһƭֻѩɽһŻ飬ǳӣĽƱ̾˿˵뵽ģֻˣ֪ܲãǡ
󵽵绰ͷĽƱߵͷӣŵ˵룬ʵڲоɡ
ŵ˵绰ƿţѷˣתֽ˵ҿҸղдС¿Եز𣿡
Ҳϵվһ˵Ҿͽѡbgm˰
ŵû˼ȥڸʰһ¶ȥԡҡ
Ǳˮո˾ͼŸղŵж
ԡҳŵûˣȻɻ󣬵ǲ˲ͷ˴ȵŵĤڴϣ˲Ż
Ĥĳŵ͵۾Լ߰ˣʱҵĵѾˣŵڴʵôˣе㺦¡
ڰдſǻҵ̨ûŪá
áҳȥ˵ƣ鲻áϷݵķǳãµ˵仰õȥƺþƵúһϿɡ
ŵûпΣԼҲΪǳûͷ˵ͷ˵ȰĤȥˣǵһ°
˱ųŵھƿڻ´ƣǲ֪ŵľǶ٣Ͱ˵ľֶ֮ƿǡƿ
ָָƸһƿסˡ
ֿ˵ͷָָʣµƿƣ԰ְ
һСʱ
ŵٴ§§Լϵϣֿ糺žƱԼſϺ͹ƵƷãŵˣòԼģ
ڶʮ࣬½½𴲵һ۾ͿھϺʣ˲СĳŵʱԼԴˡ
ſڴ˾䣺㣿Һˣٰ
ŵػ˾䣺ܺá
һƿơƾ궿ӵŵһ䣺ҵʵҾͺˡ˺ܾ֮һ䣺Ҫǽܲˡ
ϣ˾ڡ軰ᡱϱŻϿˮ׼ŵ̹ףŵһڣ˵¾ͽࡣ
ҵĹ»ˣҽһ¡
Źµ룬˵¶ྐྵӵûˣŵҲԥС̺ĽƱߺ󣬲žǳĹһַʽָԼѡ
Ȼʶ̶̵ļ£ڹ˾˽ôľҲ߳ŵѡԼѡ
ʵѲ£͵˵Ǹˣǳ𣿡
ҹд˳ŵ϶Ĵ𸴣ŵûиǼҹ˾ԼļңҲ֪ŵ
ûеõŵĹ£ȴõǳĹ£ʵķֿ𣿡
ŵдϣҲϣûзֿôҲҲηˡ
ʵȥһ˼ηϼң˼ηȥļƸиˣٶϢҲûд
ʵǣȥ
˵˵ѵĹϵֺĹϵ·֡
˵ΪҲϵҲкܶ඼֪ͨһ£ǾԱץȥ칫̸˵ѧУ쵼ŵġ
л˵
أ°벿־ʼˣ
ҲҪѼ


32 
Ҫ߽ǳ߽ǳģİĸˣֱٽĩųЧ
ڼĸ˽ӽǳĹ̰ռαǽöһڮǳĸ˵ıǽѧУը˹֮ŵףŵƵڶ˵Ǿ䣺Ҫǽܲˡʲô˼
죬ǽ֪˭ǳͼݿƬÿһдȫǹʵģǱһǳĹ£Ľ۵óǳʲô˸ɱ˶ơ
һҥϢ֪ΪʲôţԳԱе÷ŵʲô鶼
һᵽһֱͼ߽ǳĳŵĸʾҲʲôˣѲʲôġ
ӸԱ칫ҳúֻȥǽߡ
ڰ칫ſھͿʼйųŵԼȥ
ŵοóֻ˸绰ͨݱںСˣԭ𾪺֮뵽ܻᷢ飬ЩЦںߵˣڻûסЦ
ڶߵûע⵽ЦֻĳŵЦߣһЦ
Ϊҵһݹ̶ȥķݼְǳ¶һ˿ΥЦݡ
漴ֺܿȥԼıҵĵǳŻԹԵʵ
ֻǶЩԼˣαأ
˵ǣ컹ǻһҵģǲܵʲôӰ졣ǳָָǰ㿴ÿ춼ôġ
˵Ҳˣǳ˳ӻ˵ϣһ૵ģġǳ˵Һģ뿪ǣԣ뿪ǣԶһ㣬ӦÿĵģҲ䣬Һģҡ
еֻһ
ԣ᲻뿪Ҳ˹ң㣬֪ҲôҵģְƿˣҺۣҵĴҲôȥϲҲȥϲȥ
еһлﶼǳ˫ۻ麹ƣ˵仰
ҿ棬ɫѰ
ڶ죬һҹû˯õӵġը´򿪱ǽ׼ߣȴǸǽ˺ѾעˣһǻѪߵɻذһˢ¼ʾѾעûôֱӵȥ
һ˯类ҡѡ
Σ쿴ֻ쵽ϡ۾Ļ
ҥ洦֣
ɶֻϸѧУǷļ˵Ǽҥͬѧܵ˾洦֣ǽҲѧУУͬǽְܣܵϸĹ淶Ǹ֮ϸ񣬴ž̽һ
巢óԼʹɫǰȥС˵λĹ͡˵۾ſƱĳŵ￴ȥ
wocɶѽҾ˯һզɶ֪ˣССԴװŴɻ
濴ƱĳŵͷҲ̧زһ䣺縨Ա˵ҪǹȥǵǸ
Ӱ칫ҳĸͬӵԱ칫ҳǳ
ǳŵҡͷ˺ǳɴǰסֱӰ˻ǳţȴֱǰס
ûµģ鶼ˡǳñ˵
뿪ģǣů˵ĻҲǣΪʲôҪң
ǳļҵţҲڳŵţǳֹͣŤ
̰ůǳĵһ˵
ǰηǷݻոĵ״ǳһƿŵ͸ĮԲ𡣡Ĭһֲһ䣺û¾ͺãټ
ĶԻĸôʱǳĶԻ¾
ǳȥʳóԷɡ
ǳһ֣š
ʲô¥˼ҪҪһ𡣡
ǳһ֣á
ٻʷʲôǳ֣С
ĸ˴ȫòǳ뷨ʹϲãһжٽĩĳһ
˭ٲȥòǳʹһλˡ
ֻ⣬Ŵһ˭ؼҰ˵Уҵûȥĸǳ춼رܿҡĸĻۡ
˵Ҳߴûȥ
˵ú÷չһҵĵ̨һʦ겻ȥġ
ŵһΪԹԵʣйܾģһ룬ĸ˶һҸ˵ʲôõı鿴ųŵǳҲܿ϶˵һš
ŵ˵иӣȥסɡѯʣֺѯʡ
Щ˼ʵĿ𣿡
ǳһ䣺⣿
ŵҡҡͷ˵ʱ˵ɡ
ǳ˵ʲô漴ֱˡ
˯ڵҵģǽ췿һƽҵĵһѹܵ¾ԵӵЩǳֻѡ˺⡣
ŵӣǲҪˡ
ŵԽԽ߽ǳͬʱдҵĽƱ߿ˮֻļݸֱӰҵǰһƣıһӣźˮ־˵үүǲˣ
ˮЦõ˵˺ˣ˵ѣҰѼͱȥˣǳǴѧͿԹȥˡ
ĽƱ߻źˮһ٣ʲôҪүүΪʲôô
ˮŻĽƱߵ֣˵ΪҲ밡ǼͱƵĲ֮ʣµģϣ櫵ǱߵĽǰ˵õģ
̾˿ҺǱߡ
л˵
շݣ
շݵļŶŶѼ
Ϊɶÿ췢궼оҵдж䲻ɶģ


33 
ϦٽϣżмĶѩͱ꣬ѩƮ䡣
ǳŵ·У԰׼ȥԣñӵͷ̾˿űĺ׵˫˵û£ϰˡ
Ŵһѧںٵĵ·ǿܿѧǣ
ǻȥʵ
ŵֻ巢ĵַ˵߰ɣҵˡ
ȵôҵģǴȥ
һ⳵һɫۻͣǰŵŴȥ
ã̺ãŵǰŵ򸾴кҲһãȻĺǴк
ŵֻݸ˵壬
ȥǳڵǸС·ϣķ˵үүǹӦһ£ҲǳǺӣѧУ˵ѧھ߶ˡ
ŵͷ˵ѾˡŤͷ˵ҪҪҲ߶
ҡҡͷ˵ⲻðɣҪһֱסҡ
ҲŤͷȰס°ɣطЩ󣬲ġ
ԥŻǴӦˣáסŵֿ¶һ΢Цллŵŵ
ȾǳڵСһʮ·ʱŴԽԽѩ˵طѵôѩ
Դֻ˿˵춼ѩǱߣѽֻŤͷԳŵ˵Ǳ߶ѩ·ˡ
Ԥӳ˵仰ֻѩɫԤ֪ͨ
ҲԤŴƮĴѩ˵淴Ϸüطµˡ
ŲõҵصŨصùζü˲üͷߵǼҵſڣèܿڵ⣬˼ȴӦ
ֻڳǳ۵ɲֻͷѣǳ֧ǽڴţ˳ŵҵȴǳϣǳһ˹ȥ
㶼ķˣǳһԵԼ̵˵
˼ȤһƿҺͿȻȥˡŵ̧ͷŻʣ֮Һ塣
ˣǳֱһûǴˣ㻭ҵĶǻʡһʱ벻֡
ŵ˵ĽƱߡ
ԣĽƱͬѧ˵ЩĶҪģŲﻭͰѶᵽȥˡ
ǳԴһ仰Ҳû˵ֻһ
ǳصķҺ֮ںˣȵȷ念ȥǳŵһ˷ܵų¥Ϊ׼Ļȥ
һֱû²۳ŵ²۳ŵüһƽƣԼʧµװޣ˵ҿסﲻ𣿡
ŵЦЦ˵Ȼԡ
ںǳͷǳĳŵֱǳ˵ûµģԣšһŻòãŵĽƱ˵ҪǳֻĻ
ǳԵ˵ͷǱǰƿΪǳ׼ĻҵţһĶŵ΢Цſǳȴǳɵͷݵ߽˻ңǳԼϻĻʱͻȻ±Լ
ΪʲôΪʲôҵʱҪʲôһǳԺը
ǳĳŵͻȻԼСʱһμҲӣʱǵС̳ȥס̣ԼĽƱߵַŽ̵ġ
ŵæȥǳ߱ͷǳĳŵǳʱѾ棬ɫ԰ף¥º˾䰢֮̿ͻصǳ
ǷϣʱѾʼյǳûʶԼʲôԴŻʵڻµļճһǳѹĵ׵ˡ
ͻȻǳŵĻҪǰ˺Żһסǳ
Ƶĳŵǳʱǳ԰׵ͫ׻ɢȴǷѹסĸ첲ǰţҲָǷŵæվڻǰͿǳ˲ĲôˣŵҲ
֪˻˭ĳŵǰ̯麹ˮǳͻȻһᣬûתǳķӦ˫ֻȼʵĻһ˺顣
Żֽ˺ǳֱٴ˹ȥ
ǳϵˮ˵ܿȥơ
ŵҲǰǳֵ˵˯һɣ˯ˣµһˡ
л˵
ֶһղأ
һŬͲʧģ
ҲǼ͵һ죬ѽλ


34 
ʹǳֻ֪ÿ糿ĸ֪ǲǳŵѡģŶ峿Ĩ뻶졣
ǳѺûἰ飬һж·ֻһξҲع鵽
Ƕ˵òˡ
΢΢ʱ׼ˣյȴǳΧȹվæǰùǳĲ˵ڸǳ˵˾Ѳ˵û˵һ˵ȥ˯һԼˡ
ǳǿҡҡͷȻ緹Ĺǳû˵
ϴЩǳŸɣһѡ˳ŵϲԵˡ
ȫܼҾӵĳǳĹ࣬Ǹ̻ǳ̫ãǳû뿪̾˿֮һһʱʱĸǳ˵̻ôãϴôãťǸʲôġ
ͽųŵ˵飬֮緹ͶǳˣǳھƵĹʱ⣬δϡ
ҲֻĹ۲죬ÿϵķ˱㶼˰ԵĿζΨһźǣʱǳѾƷھƵǰ̨ˣûкһ͡
ŵǳѧУϰɱţǼҾƵȥȫҲ˵°࣬ǳʮһҲŻ
дγŵڿɳǳǳüͷɫĮע£ŵ˼º˵ȥ˷ݼְ
ŵԼ߿ȥ󵭵˵š
㲻ڡŵ˵
ǳĻʲô
ԴϻϦУǳʱԼԻرţԼƬ̵ķſգ䵽ǷĻ֮С
ȻһʱǳȥϢģϢܲҲϢ
ŴڵٽƵľǰҵǳ֪ڼھƵӰࡣ
ǳʱ꾭ĻҪǾĻһʧȥҪ˵顣
΢ЦŸƴ򹤵ŮΪǼòųÿȫģƽڼҲϢϰ࣬Ů˵ڼ仹Ǳˣ˺͹۹ʲôģˣǵɣؼҺúù꣬ǰףˡ
˵ʲôǳûȥֵʱǳѾʶĽԼ̧ͷǳһ֪㲻Цְҵ΢Цž˵˾֡
ŵע⵽ǳϵĲԣ˳ŵԣôʱȥҲףǳٿܻ߻رܣǻ᲻ԾؽͼҴů
ͱʱڳڷ칫ɳ￴ӣһȻƽûжĻȴһÿǳյš
ʱ仹ˣűԼڴͷǹɺļǵóŵգҲǵ÷飬¶ʮţҲǶһգ⡭ǳŤͷ˿ԼĻܡ
ҹǳΪ뻭һʲôŵ¥һĵ̨׼ʱ¡
׵ҹ룬ڰ飬еճ飬һ࣬ůůĺ£ůθůģŵ̨ĸߵʮ죬ԸΡ
ӭһĲݣǮһ裬ϸ˵һ£̨ǰ΢΢һЦŹ¶Ÿı䡣
ǡһѡı׼¿֣Ȼǳû½Ĺ£ǽһȥһŮŵĹ¡
ЩѣЩĹܻƽȻšͲǰοЦʳָԾĸǰͲ֧ܣ˳ǳͷ½һ
˵ŵ̨ĽԸһᣬʱ⣬£һҹΣ
ڲ࣬ܶʧˣʧ̨ǰפ㣬磬峿װٴ̤ǵ
һ
æֻϻؼѷףĳŵһְֻƽ˵һߵĽƱߣ㣡ȥ˯ʲôҹֻǱҿ˯
ʱŵѾ򵥵ǽںĽƱ˵ˣǼƻϦܲ՛bķ棬ԣ
ô˵еĽƱŸո뵽仰Լ˸ۣ˲˷ˣĽƱ˼ڽҪɱ˵Ŀ˱ѡ
ĽƱŬ˯ţ֪˶ãǱ߻ڻϢĳŵһƵǱߵĽƱĵۣǳŵ°͡
ŵ¥OO@@һ¥԰¥вѲ˭ˣҲûз氡
ŵƿţŷ͸ĵƹץ˱ŰС¥ݵǳ
ĽƱŵʵȥ
ǳشš
ŵסǳС
ǳվ˳ŵǰ˼ӺҲʲôĽڣֻ˵׼ƹŵҪš
ŵֲ֪ǳģȥĻվһϣ뵽˵׼ԼŵµҪȥ
ûΪʲôҪʱţɴԼ䣬ʡԼ·ʱˡ
ȵȻȥ·㣬ͣڣϣȣҡηһһһŤͷضǳ˵΢΢һͷ󣬲ŷĵȥñ任·
Ҳ˲䣬ŵŸ¾ͳţ˳㻭˸ױһԼأԣԼտ϶ҪԼǻױʱ־òԣױҹ˭
л˵
ָ֪ͨɾˣԭԭռ34µλãĳվ֤ݡ޸ĸģĿ̶ģˣҴˣٲԼһܸflagˣҴˣԭһΣǷţĵʦǱ˵һϣ


35 
ŵǳ˵һ¥ĳ⣬ıۣһ񳵺һɫܳͣ
ŵеĳԿ˵ҪȥĶ
ǳֻ˳ŵһַŵǵַǳ˳飺ץôȥ߹ȥ
ǳܿ϶ص˵ͷżη˵֮ǰܻ
ܻҵô죿ŵذǳһۣǳĻ߰ź֮˳
˸ո£ŵ뵽ʲôóֻһͶĽƱѵ
ǲǰˡĽƱµĻû˵꣬Ϳŵָ
321ŵ˵
㣡ȣ£ȥ˯ȥ˯Ұѻ˵꣡ĽƱ߸æ˵ŵֻˡ
ĽƱƵͷ˵ǳ㿴˯Ҿ˯Ŀɿˡֲһ䣺ҽ̫˻ŵ˯š
ŵĽƱһۣĽƱ߳ͷͿֻǳһ档
ĽƱ߲˵ʲôæǳʱ˱ѣҰҰʾԼ˯ÿˡ
ųӷʻϽֵĽƱߵҲϮΰ֮ǳ˵˾
ľӹһĽɢɢľһһ³֣·Ҳ£ǰҰ𽥿ɫ֮µĺҲӳǳӾеĳŵһ·ƴʱǡӺӾпǳ΢΢Ļȡ
ȰֻҪȰд棬ĵ׵ļǷĿӣڻ
ҺðĽƱߺүү֧֣Լ˺ųɹļǳ
ȻûмΣ̸۵ƷһЩʱǳżǻҪĻһ仰
ͣ˹۾ͣǳߵĳŵҡҡͷ߰ı˵ģС
Լ߰Լǳȥֻ˻ȥͷɳźȥ
Щ󣬴˳ŵõͷɢ˷ӭŷ˻Դͷǳߵһطͣ򿪻߰չܣųŵ˵˾䣺⡣֮͵ͷԼ¹æš
ǵ׻Ұŵĵ׻ǴһЩϣŻվŶŬǳչԼһ档
ͬʱɻҲڳŵܿ壿ŵĽƱ߻ҲˮĻһ
ûҹģŲԾźˮԶĳŵͻȻоԼһ£תͿǳڲԶһߺ˵
ڻңŵܿĵʵҸղǼƺÿ𣿡
ǳתһԼûв죺⡣ųŵСͻȻˣǳ˵ÿ
ŵ۾ˣҲûйǳܲţźܰԼ͵ǳУŵŴ˵һˣһүүʶѣĽĽʶҲ͹һġ
ߵǴû͹һСʱҪүү˵æ´һĽĽҲ˵´һҳ֮ΪæҲûүүĽĽҪ顣
ŵǳרĻֿŸôԶľ룬ŵ˵֪ãͦ룬ܲܣÿնһѧ͹ˡ˵ŵҲһһɳ̲Ŀĵš
󴵷ȥ˳ŵ˯⣬뺣ľͷسŵɫȻߵǳǰ
ǳ̧˵˾䣺𿴡ֵͷ
ǰڰֺģȥڹ˷ܵĸоΪո˲֪õĺֻ˸µĳŵڸܵ˺䣬δĺڲǷȥ˯ˣȥŵ߶µǳҪð
ǳ˾䣺ܿ졣
Ƕڻ쿴ճĳŵ˵һһճɡ
ǳûлػ
רûô̧ͷǳճǰߵ˳ŵߣŷ¿춳ɵߵɳ̲ʾǳԱߡ
ǳո£ηͶǳܵƿŵ·ֳŵͣţǳ
ů͡ŵһ仰ǳǳĸֱˡ
ճˡŵǳ˵һ䡣
ǳĳŵ̧̧ۣһԲĿ̫ߴһðͷ
˻صʱӭ˿ӵĿ⣬Ŀлŵĺ
ŵŵܵȥˣӭ˵Ϻôôأ
ܵȥˣ㲻ܿˣЩʱŴ⿴羰ǳûʶŵľж졣
ȥ߻ûû¡ŵЦ˵
жΣ֪֪ҹȥųŵ
ǳվŵǰ˵˺һ仰ȥģ
ǳĽͺ󻹲˵㲻֪̳̿жͣ˶ģô죡
һԵס˵˺ˣǳ̵̳գ˵ˡֿɫ˵´βˣ
ŵǳ˵ͷ֪ԼЩصĳŵ߹ȥ
ǳǱסЩǳŻص¥Ǽ仭׼ĺ
л˵
ƽҮҮҮҲҪѼ
ÿ˯ǰһ䣬ȸԼҪͣ


36 
ʮ㣬ǳŰõ¥һ¥ſڣ׼ţǳŵգǲ˵Ŀ񻶣Ҳ˳ȥŵù
ɳǳųŵ󣬿˿߽˳
ǳҲæŵҲҪæ
ǳ˵˾䣺áԹԵæ
ǳɻ岻֣ôĳŵֻվһԡ
ŵĳ·ܰ£ǳϴ˶迴˵ȥӡ
ǣǾͳȥŵЦЦͺȥˣӾոûжãǳ˿ĸ
һֻèֵè~ŵ亰һˣ
һֻèֵè~ųţ˷ЦʱʱĴ
㰡ʲôͲﴫ
ŻͲ˿ûвԼжĳŵ˵ȥ
ǳûǿŷ쿴Լ˽ˣ֣ǳҲŬȥЦĿ಻΢΢һȿ޻ѿ
Ŷͳŵǳ˲ˡ
Ե㡣ǳǰǰһӲˡ
ŵӺܻؿõССյù򿪰װڲϣĵȴǴ¶ž¡
ԸɡȼĵƵŵǰ
ŵŵϵ룬۾˫ֺʮǳĸУԸƬ֮
ŵԸʱǳ͵͵ĸһжģϣһг档
ŵסҪȥȳԷǳһӲ˱ˡ
ŵڲ˵Ȥ£èһ͵ҧյ⣬ǺСʱ򣬳ŵèǰ˰죬үү߹ڸССĳŵһߵ˵ڳ
ֻèŵ˵仰һ㻹ңǾ仰ʮ﷨󣡾⣿֮ŵת뿪
ĻǳŵϲҪϲ͵ˣֻ򸾸ŵ׼һ·ڳ극ѾŵˣﲢأԼһ飬Լ̨ĳɵɢģšױǩ
ŵߵǰǰСƨɾһƣɵӣȥƽõȥ
ŵԼӣԼûа׷ѣƨƨߵܵ¾ƽ˾ƻ
ֺǺǵһƿһƿƻ˲ʵôͻȻȾƣ𣿡
ŵȥþƱ˵Ϊ~˻˻еľƱתſŵƿƣǳ˳飺ȷ
˵ͷ㲻˸ÿģҿƿһùˡ
ŵģĺ֣ڻлȥ
ŵֺ۾Ŀǳŵ˼ԥǳܺ𣿡
ŵǳܿ϶ĵ˵ͷſʼƣ߽űװ˾ƺŵ˵ǿһǳ
ֱǳ׳ŵ˵Ϊʲô˼
εɫĻ̽·һŻһŵĻе˿΢е⽻ӳɫ³ųŵĸַڶͷĶͬʱҲ˳ŵһᡣ
Ȼھ̾гŵǳʱ˵ĻҲǷ⡣ǳ˵仰վ
ǳ˵仰վǳ뿪Ȱǳŵ˵ҺϲΪ˳ͷǳ˵ݲʱ˵ĻŵǳľƱݵǰ
һ˿ѱǰԼΪ̫ζӰľƱһû꣬ʲôưֿŵǳ̫ˣͦܺȵģǴ硭
һλ硱ǳʵܺȵӣֻǵһκǳȾ첢֪ǳ˾Ƶʲôӡ
ŵע⵽ǳĲԣŵȵҲЩ࣬ʵǳôˣ
û뵽ǳܳʵĻ˾䣺ȶˡ
ȶ˾ͱˣŵʱûվȣûסǳƱеľһ˵ˣҪȥþơ
ߵĳŵûסǳԼȻûпŻ߰ǳ
ٺˣŵκǳֺ
ǣǺȶ˾Ͳѹˡǳͷشί
ǳӣǸмηŮӦÿɣԼŮѣԼˣôοǳ
Դĳŵ˻ͷˣԼķɡ
ŵùԼľƱǳ£һȡ
ǾãŵʱҲѾ첻ˣǳ϶˵Ļŵÿһ䶼ǵú塣
һȾƾٺ~
ǳŵ㲻뷼
ҵ

ҲȥϲģҺۣ˺öµΣǲһġ

ͺˣһõġѡ
ŵŵԼ۽ǾӨǳŴ˵ǳƽȥ˵Ļ˵˵Щʱûаֱˡ
һھƵĳŵһ˿̾˿
л˵
ǳҲת䣬Ҳĳɳ
˽ڣ˽ڿְ˵ľͲ˯ˣļϢɺˡ
ͣΣ


37 Ԫ֣
Ѿдһһ𷢣ףԲڿ֣
ŲΪأ˵£ܽпӦýй˼ԣҹ˼һ¡


38 
𶯡ǳߴһ̣һ룬ǳ͵Χ
һ¥ĿͷڣƵȻ˴ʱǳұŵĳŵǳӲ
ղһԵĳŵ۾˵˸ոǾ仰ʱŵǳָոսӴƤһ˲䣬ǳѾǻӲˣֱͦʬ
һߵĳŵԺ˵˵һ˯˾ͲȥЩˣ~
һ˵ţһ߽ǳ˴ϣǳܷȥһЩȴԴκġ
ȾƣǳŬ֮ǰ飬Ҳ侲˾ͺáﲻģ˵Լͳŵ˵ʲô
һ۴ɫҹɫȻϮǳҴñӣ˷䡣
ĮǳϵǾǧ֮ôǿˣЦЦǻ˯𣿡
ǳ˵ͷ
ãҸоˣǸû䡣
ڷŴССĸﻹлհᵽ¥һʱǳˣ˵˾ɡ
ûء˵ҲˣȥһǣȻϾ˯ˡ
һһ߶ǳ˵ǻٺȵ㣬ֿǾƶͦġ
û뵽ǳҲܺȲ٣ŵľЩ˿ģϾЩۻͷҪȥһȥŵľˡ
ʵĸоûдһǳȻǵԼ˵ʱ˵ʲô
˵ﻰȷʵмӲĿ˶ҡֻǲ̫Ϥǳ
Էĳŵоǳһı䣬ֻã´ԼĲˣⶼʲô簡˲ˡ
ŵĸоû죬ڼǳͽԼ˶¥Ļֻ㿪¼ŵ˾֮ǳ˵Ļ֪Լ˾ƴʲôǳںȾ֮ǰͽ¼ֻ˶
źԼһһǸĵ׵֣ǳ˻У𻭱ʣԺӰһͷʹѣһӸĻǳԺը
һܵأǳڵϷ֪ǿ޻Цʡ
ж·ݵʪķ紵СϯϷĳУƾɵСڣĳԪǰˮŮվǻ˼ҵſڣִһٿš
Ȼɡվ͸æѰҲš
ǰһһŵļηȻûסܹȥżηˣˣˡһ˵ţһ߽еľȻĳŵתĨȥɵˮ˵ˣӦ㣬㸴˾ȥǸѧУȥǳòãؼҰɺòã
¥϶ŮſǸʲôķſվˣʵ
˵ͷ˵ţҲŮ
˵ಡˣûˣǸŮ㱻ǸϰƭˣǰˣĶˣȻͲСˡ
ȻһͷžηѾ˹ȥ
ڣηһɷף⣬þеԼηͷԼϵͷ̧ͷʱ˵һ䣺ô𣿡
ãҶˣҪˣȹˡŵҶϵ绰󣬿Ŵ۵ǳ
ֻŵĳŵܵص֮óԿ״򿪷ų˽ȥ
ӳıǳڵϻţæǰǳʹȥҽԺѾϿ绰ˣǳȴһˣסſǿز֣ǳסſûжþʹڴ˫Ŀ￴컨壬ֹ˺ܾòشŲʱ۾
ǳŵվ´ΣҾͰֱ͵˽ҽԺ
ǳ֮ӵĿųŵ˺ܾò˵á
Ҹոպҽ˵绰˽ֻһȻҲûж˽⣬ǣӽҪҵƣŵֱؿǳô˵ģܾ𣿡
ǳĬĸˣڳŵ˵㲻ܾܾʱǳ͵͵һ
һѧڵǳɳŵǲûпΣѧһѧһ𣬳ԼȥƵϰʱ
տѧǳһпΣո߳ѧ¥ǳͿ绹һĳѧĳŵʱīǳɫķվɫܳǰȻ˵ĿУԹĿУųǳ˼ҡ
Һò˵˰̣ǧĽĽ֪ҿ֪һ裬Ǿȫˡŵ˵
ϴǳûŵٶȣŷֿǲе㣿죿
ǳץŰȫΪ̫Ƥ֮µѪڴʱɼĪģˬ
ӦٶȵǳӹľﾹȻг˺ܶ࣬Ŵǳûע⵽Ӿŵǳ滺ıοЦЦˡ
컹磬ؼһ𣿡ŵʵ
šǳӦһ
ȥطţҲǸˣϣԻһŻͣһ֮󽻸Ҽ飬ŶˣҪˮīġŵһ˿Ц˵
㶼֪ʲôط𣿡ŵϴίɻǳ˾䣺롣
~ǳŤͷŵ졣
紺µҹɴ⣬ɽϵͤŵǳһ췱ǡ
ʲôӦñҸɡŵȸųּһôõľ£ɲ˷ˡ
ֻһĻɲ˷ġǳ˵
~ȻǡŵûйǳķӦһЦһһָüģѧÿ춼ﻭҲ˳һ쭳Ը
ǳ˳ĺɶĸоʶĵ˵ͷһЩˣŵ˷ܵؿ˹ã
֣ͤﴫǳĮ
ˣŵ֮ĺܳһʱﶼûÿǳյš
ҽķͳŵǵĹ۲죬ǳѾ˸ƣǳԼôоǲֻ֪еǳĸ֮С
ҪĽĽŵŵ绰Ƕ֪쵽ˣСһվǳǰ˵
ǳͷûʲôֵõġ
ɴǳ°˵ɵֵ֪֪
ǳƵ֣ҡҡͷ˵˾䣺Ĳá˵¥ȥ˻ҡ
ʣĸһᣬϹأȣ
βһ˵ǳһ仰û˵κűĳŵѱ̯ϣһӳɳȥʵò֪ʱ˳ɳûĳŵűӱðˡǳϡ
ǳȻ룬ɲԸǽӴ̫ºɱ䡣
һ㶼ԣŵɴ򿪱Ӹǳϣתĸ첲
ɿŵǳƶ˼֡
Ӧȥĵ̨ʱĻˢһСоסĸ첲ӴŵɿǳǳƾҪٴαŵסֻĺᣬһξ
ҽ£˯һмԷŸͷŵ˵дѬȾ
ڳŵΪǳҪ뿪ʱǳת˸ͷм¡
ǳ㾭û˿Դ棬ҪҲǣο˿ںɻ°̺۵ġ
ͷһߴŵЩȥҲζǣͬҲ֮п
ƵĻǳ֪ܶܶ࣬Ҳܶܶ࣬ɳŵƽɤͬ𣬰ʱʱ͵ǳ۽ǹžӨ˯ȥûʶµĺγŵõмͷЩһһ˳Ķ̷
ߵǳȴ˯вԾĿߵůŵ˳ǳͷҲ˳ŸƽüżЦ˵ﻹǻ᲻ԾѰ
л˵
ǲǳзݹġ
ƣ
ҲҪŶѽ


39 
ǳ֮һЩ֮ܶǳ˺ܶ࣬ȻɺٺЩʲôŽˣǳŵ߲֪˵ʲôǳǵͷͷȻͻᰴմҵļƻ
˵ô࣬´һȥʲôµĻ飬ССǲزסġ÷˵
ʲô飿忴ŵ
ŵֻǶ̫粢ˣŤͷǽ͵֪庮𣿡
õͷţܻ𡣡
ң弤վʲôл庮ֱˣǰʱסԺһʱٻصӫĻǰѽҰ϶ŵˣҸǽ
ŵû뵽ᵽ庮ôȵȵȣ˿԰ɡ
庮ĹֱһɤӣǿٵƵ𣿼ֱɱңҸƵ
Ҫȥͷŵ˵ôһûзӦɶѽ
ŵסֻĻ˵Ҫȥ
аɶŤͷһ˼˼һ𾪵Ŀųŵ
ŵЦŵ˵ͷðأȻ˵ⲻǴ벻ҵ˻ʲô֤ţ庮¾磬Ӧ֪ɡ
۾ɵĴͨĲͣͷ
ŵýⲿ磺Ǹıģԭдġ֡СȰֵŮڴѧϲŮһǸŮڹﲢûгסЩѹһŮϲĸ֮Ӹ߿׹䣬ŮӴʧĳһ죬ǵŮһѧ˼ѧһü֮Ȼ
һ̣δԵǸ˵֣һ˲ʱ⵹Ůٴʱص˳ǸŮһ졣
Ӵ֮һ·ŮʢݳϣԼôѪɵĸףӴ˰á
ҪľǵǼŮѧиƬξŮڽҵĴ⿴ǼŮڳ裬кܶܶ۲ǼŮӴǼŮĳ
ţžЩȥ𣿡ŵʵ
룡ȥ״ˣţŵ˵˸㣬Ǹ˭ţƲҲȥʹ
ȥȥ񣡰ȥȥȥһñúһվţֻʣ˵ŷ˵úһۺ˵ȥ
鵼ݾ͵ˣȡѧУֻҪͬ⣬ٰǳĵʱǾ֪ˡ
ǳ״εĽ˵ͷ˵Ҫȥ
ȥԿǾôðͲһȫСϢһ£Ұ㲻֪ϾǮǳճ̰ŶϢһ£Сͷۡ
Ŷ٣ǳʵ
ŵû˵˵ȾƵ깤Ǯ࣬ţ˵꿴ųŵŵǳ˵ͷ
үүǾȥϷˣû취úúġͽܡˡŵϦкˮסĵطүү˵Ž췢顣
ȥͺܺã࿴ߣԼܻ߳ġĺˮ֪Ľν⿪Ҳֻʱˡ
ǰæʱ䣬ҾͿʼԵʦݰǳһˡˮ˵ĽĽ˿϶Ҫ˵ƫˡ
ûµģǿ߶ŵǳ㣬ĽĽ컹ƫءŵЦ˵
ϦвûҶƵľɫֻǻɵɫϸ꣬ҲȾһɳޱУſڼվһһУ԰ĳ
ҪϢˣҲˣ˿ˣ弤õֱQš
ͣ˽ѧ¥ſڣ³ԺԺһһȥ豸½½ӳôӰΨû庮ͻƲӰ
أʵ
Ҳ֪ŵŵÿ󣬲úõĽֻǳгŵӰ
ܵ𣿡ðõı֡
ܡúܿ϶ĵ˵ͷ
˸תͳſȥƿš
ϣһ𣬸оԼײ˵̧ͷͿ庮վһַļһԺͷʵû°ɣ
庮γ˾޴ķɵ˵ãȻ庮ÿ¶ĻƲͳŵʵŵŵôˣ
ȳŵ˵Ʋʵλͬѧôˣ
庮ŤͷҲɵ˵
ǣǸ㣿ңһ𣿡庮Ͱ͵ʵ
庮һЦһ˵ãҽ庮
һ²ŲСס庮֣ңҽ塣
𣿡
庮ûɵĻʵһ㶣϶
һߵĻƲҲͬ˵ãҽлƲ𡣡
õͷҿͨıһ仰㣬ױûá
ÿƲЦסһ뽩ڿе֡
ҲƲյĵôײõС
л˵
أ
ҲҪͰҲףռԼϲidol


40 
Լ庮˸įû뵽ͷǰչֵ쾡µ庮˽ﾹȻôɳɳĻһ󴫽ĶС
庮С㣬⼸İš庮󷶽ƽݸŮǡ
һ㰲ŵĳŵʵǳ԰ɡ
ǳ˵ͷ
󷶶ȥ˵һ££۲͵ʱĵŵʵſ𣿡
ǳ̧ͷһ۳ŵ֮ջĿ⣬˶ʾͬ⣬ú壬ֱ۷Ź⡣
ãƲͬѧһЧͬѧҲһ¡øղϿξͷ˹Ч
˿˸ղŵƬ֮˼֮ɢȥˣ»Ʋ˵һȺСҵȥԷʲô֣Ժˣźúѧһ½Ρ
Ʋʹ˵Ȼֻ庮һˣϵľ۲;ֻŮǹȥˣ·Ʋֵģûʲô취͵͵ذһ
ˣҪĻлġŵ§˵
ͻңġõͷ˵š
ǰΪǳ庮Ťͷ˵ţȷʵġ
庮üû뵽̴С㻹Լأһӻˮ庮ųŵüŵӦǣ
庮ʾȷһȾƣ
̴Сľôܵҵһξ庮ϣ֪ǻճԺ庮˶ãӲŵȵĽİ庮ѵЦڸӳŵ՛b˴󷶵ĳ
üȥ˸ɴߵȺС˵ʲô
ѻ֪庮ʵ
ҡһǲ֪ô˵ŵ˵ϲûǵģϾһĺ࣬绰Ĺ¶˵һ
ѽҿͦõģˣǸǳģôˣ庮һԺǸһվλŵǳ
ŵҲһǳ˵ǾöԲ
㲻׷˼Сû׷Ȼǿ˼˰ɣ庮üɤЩ
ʲôѽ˵ŵͼס庮졣
庮ʱĲ˵󣬳ŵǳüۼһĨˡ
ǸصĿǩģʱԹ˾˽Ⲣûע⵽аϦġǺĹϰ˿ɳ֮
ˡ庮ŵԣڻﳯǰĸȥ
ʱŵžС¶ԼݣѱĵĿ⡣
úСƵɪ˵һΪҪʱŸǡ
ɶŵһãȻ
ǲµİ˾Ųʮ忴ںһţս˵
ţ⻰Цݵĳųŵ˵ͷ
˵ǽģ㲻һ㣬
ŵԼѺԼɿЦûΪݶĸо֮󣬳ŵƱ˵Ҳ֪ôڣǡ
ѽʲôˣǼҳ̳ˣҰͲøŰءʱһЦĿųŵ˵
㣿Ҳǲԡŵڽ̹һ¡
ֲ֪ôڵĳŵ˸˵ʵҶ˲Ȥ
⻰һԱߵ庮һھСѽǲǺȶˡ⻰ô˵ѽ
庮ٿѷΪֻһЦŵҲˣȻԴεĵǺ˵˵ȡ򡣡
һ֮Ĭˣðһ۳ŵ˵ɶ
Ҳͷ˿ھ˵Ϊ׷ǰѡ֡˵ģŲһͬࡣ
ǳǳľ糺죬ųŵ˵ֻŰ顣
ŵѵķӦ֮жЦţȻ󡭡СһָλʵҲǡ
庮ܵĵ˵ͷȦѲ࣬ϦţȡͲˡ
Ȼ庮˵ᣡ
㲻ֱŮ𣿡庮ɫǰ
ֱŮֱģҿԣأƷֱһɤӺ˳
л˵
Ѷ̶ֻ̽ôˡ
ҺѽǼ͵һ죬ҲҪԼʹѽÿ֣


41 
ķϣǳû˵ֻ̫࣬ڽżشǵ⣬ʱ䶼ڳĬĺžƣԵľƿҲ
ٺˡŵùǳľƱһԡ
ǳ۾дʪ۾ųŵҲ˵ŵҲǳû˵ǳͷдһ˿ί
ˡŵ˿庮Ʒһ߱úͷǳ˵
áǳܹԵĵ˵ͷ
ڶ峿½½󡣳õ緹ѧУȥ
úõƬڣŶڽæµţ֮͵Ĵ󷶸æ庮Żױȥ
ŵͼʶ˴кҲǳǳһױȥ
ѧ¥⣬һȺ߽ƬزмƲƲ죬ǼеϵɣҪȻǼѧԺôͱѧԺ
Сεóֻգ͵ͬʱ뵽ǰʱְִĻЦЦܿԼˡ
庮ݵŮ֮һȾ˪ʱѰŽڴĸС·ǰš
Ʋݵĵʦڽ˵ⲿֵҪעһ£ǵðд룬У
Ʋ˵һ𡣡
ߵߵȾ˪ǸʣŲ֮һ٣ۿ漴һʣŸСڴ΢΢ż⳯Ŵȥ
ߣ·Զδƣ롱
һνһΡ
ʱʱĸһʣʱȾ˪δע⵽ڳŮǣֻ׸裬ǵʹѰʱȾ˪§Ž߳ġ
ڣţʹϯȫ֮ʣڵʦע⵽˴Ⱦ˪ȥһٶ˽ѧǵעͷʱ۽ⲻע⵽һŮ
Ⱦ˪͵̧ͷڿȥдʹţ˫ְŴŽһŮ죬һӡĵ֣һǰǰˣ
ʦ¶֮ʣȾ˪Ťͷܣһ֣ǷĻܾ׷϶
骵ʱͣԱһк꣬Żطŵʱĵͷһߺ庮ͨš
ڣŵҲΧǳ˵ǳǰôû㳪ô
ǳͷ裬Ҳһȥ˺Ļ䡣
˺ˣûûˡŵһ߳ʹɫһǳȥԴ
߰ɣȥ㡣ŵǳһŽ˵Ϸ庮ȥ
ͬѧãƬʱֹڡԱס߽ء
ǱļŤͷ￴ȥˡ
ԶԶĿǱΧŵˣûвĽһ˿ʡ
ʲô֣ŻطͻȻʵ
ǳ
Ǽ˵վλһ£ⲿһ¹һ飬վǰ棬ʵͬʱҲǶԺȾ˪۲ŵһɣҲǡ
áǳ˵ͷ
εĿǳЦЦ˫һȣ΢Ц΢ЦOK
ǳüһҺüʱˣ漸˵ϷҲһ͹
һĻϷ
յģӰּ䣬Ůһ𳪸裬۲Ⱦ˪ڹӽǡ
žԽԽȾ˪ĽŲҲԽԽأȵǰȾ˪ʣҪȥǵӰ
㣬ôˣͻȻһ
Ⱦ˪ģƬ̵ȵ˺˵ߡؼҡ
ͷּɳɳУȾ˪ˮʣЦԵڵء
ųһޱڻ˾š
㣬һģ庮ĸ첲䰡䡣
Ļȥҳ̡̳庮˳˳ͷ
˽㣬иұ˺þһֱû˵㡣ص˵
ʲô飿庮ʵ
ĲһҲɳ񣡡˵ʹȥͽżЦ庮żֳ顣
һߵȥͻƲ˵
˵䣬һߴЦһЦɢ˱˸С
ʮ֣ÿǳȥһ֮ǰŴⷢʱ򣬶¥ĸٷڴŵǳŵĸ
ǳƺҲѾϰһȥֱһŸǳת˻ңȻɫ䣬ȡˡ
л˵
컹Ѷ̶̣ΪĺܽǣʵڱǸ
֮Ҫѽ
ǣллղԼ֧ҵļǣ


42 
ǳ˯𣿡ŵ˯ǳķš
һųµǳ˵ûУôˣ
ߣȥȥĵ̨ŵ˵
ǳԥƬ̺˵ͷ
ĵ̨кŶŵ߱˵
ƿķʱ̨µɵ׼ţҲֻתЦŵ˵ͷ
Ƭ̺ʮһӵĵǳͳŵĶС
ɵ
ҪԼĵĲź
˵ٶ
ֿ׹
ֿȥ
㡭
ҪԼĲź
ǡ˵
Բ
̧ͷһ
´
Ҫ
ס
¹
ͷдļѪ

һ׸裬һλһ£ص̨˸תʱͿŵؿŴ˯ŵǳ
ɾĶ̷µûиǵӶ¶һصСм۵ϸϿȥƹ£ע⵽ǳ۽ǵʪ
һǳ˯ʮְģȻĻԺһܳܳΡ
ȴĪĳסЩʹһһͣţɳš
۾ŲϤķ䣬ߵ߿ͻȻϵ飬ͷһ´ˡ
ǳŵ˯˵ûȫ˯ãԭܼ򵥣ǳҪȥ緹Լȥϰ࣬ʱȻСˣŪ˳ŵ
У԰
ŵǰԼдĸ裬ǵͷǳŻ߰ǳ
һڣˮվڴ߿¥߹ˣǿǳӰʱοĵ˵ͷ
Ƭ̺󣬰칫ҵű죬ŵƿŴǳ˽
үүŵ˷ܵ˺ˮߣǳ
үүáǳվſƽ˵
Ȼүүĺˮֱֿ˻Ͻųŵ˰˵ȥȥȥȥɣٻɡ
ʲô££ߣŵүүСЦźǳкͳ˰칫ҡ
˵ǰ칫ңʵרΪʱİ칫ңޱ˼ֵƵĻϻһӦȫ
ûȥôģˮǳ»߰ش
Һҡǳźƽ˵
ţ׼׼ɣ·ϳ̳Ӧú˵ҵĴ㣬Ȱѻùɡˮ˵
ó˼ǳհѻݸˮˮζ˵Щⲻ뿴ģ㻹л
ǳˮĿд
Ƕʱأǳһֱڻ뿴ģǶʱ㻭Ļˮ˵д
ǳ۾źˮˮз·ܿһѺ۵ӣܾõĳĬǳԥŵ˵ͷ˵ԵȣҪһˡ
ųƺĺˮ˵ͷסѾ򿪰칫ŵǳ˵ĻǺͳ̳һһүүɡ
ʮӺǳŵĻ˺ˮˮóһһؿţһ˵ȥġ
ȵǳվڴ߻ʱˮ̧ͷǳƬ̺ͷ˼š
࣬ųųŵǳǳŵĺˮǳ˳ѳŵеһ˵Ҳ֪ôȥһˣֻȥͨ߳ҿʱĻӻˮ̾һ˵̳̰벻ȥ˼ѧѧϰһʱ䡣
֪үүһЩµĳŵ𾪵Ŀүү˵үү
ˮ͸ڳڵǳд˵ûȥˣһɡ˵ĳŵļʾϳؼңԼվԭؿޱڵķ羰˼ƮĺԶԶ
ĻڣרĻǳԶһȾƵĳŵǳҲûȿʲô飬ֱǳͣʣŵŶǳ˻ľƱָָǱͷźõһƱ˵ǳ
ǳ˹ȥųŵߵľƿ˵ˡ
ŵЦ˵ãʾǳԼ档
ǳŵϷŵļƿҡҡͷҲ˵ġ
ŵɴǳ˵ѽЩģǺ顣
ǸȾơǳųŵ
ϰˣŵǳո˵Լٺȣ˵ֿһƿơ
ڶǳں֮󵭵ʵʲô£
л˵
أ
ҲҪŶ
һжǳһģ


43 
ȥ˼ѧУһŵ˺˿ھʵ
ŵʰտǳ˫ۣóŵƬʧȻ߻Ǵǳһˡ
˼ѧÿһʥأǳܲµǺϸCɶеѲǳġ
ҡǳȵĳŵտھͱǳϡ
ҲҪæǳȥ
ŵЩεǳתƻǣȥɡ
ǳ˵˾䣺á
ڶŵ칫Һүү˵£ϿѧȻ룬ԽԽˣϿϵ˳˼
պϵĴ㣬ǳʱȥμʲôǴӻʼٹһ飬һ˽Լڵϵѧϰ룬ҲǳΪԼͽܵһ졣
ؼǣ⼸ЭһֱƶһȫĹԴ󽱣ݺϵõϢҲǲԶˡ
ʱǳԵĽն񣬲Ŵ㽫ѩأֻǳǺӣ̾˿
ںæǳȥ˼ʱǳٴ˸ļְСǻ
ƫƫǳʱʱŵУ԰￴ǳܵӰ
һ˳ǻǳл֮ȥôܲȥأǳźϸԼЩ飬뵽鿴⡣
ǰ̨վһ۵ǳջĿЦһȥԼȣȻ̴ٵ֪ǳŵţǳûж
ƿһ죬ŵǳûϢŽǳߡ
ôˣǳʵ
ŵת˸ڴ߿ǳ˵үү˵ȥģһԲμһ£ڽʱ򽱽ͿԷ
أǳЩȤһü
㵽ʱǮҾͺŵ˷ܵ˵
Լܡǳ˶ʵŶ٣
ŵʵС˵򡣡
ǳͷ˵һܹġ
Ȼڼ֮ŵ˴չǳ
ˣǳŵǳ˵
ȻյǳԴǿҡҡͷ
ŵ˵㣬ΪʲôҪôƴ
ǳɫ԰׵Ťͷųŵ˵ֻʣЩˡ˵۾۽Ȼ䣬ǳһ̾Ϣ
Ϣòãŵæֽȥǳϵۡ
ãȥɡʱǳȥ˼ǿƳŵ֡
ҿϢŵֵ
ȵǳҩ˯£ŵڴĶͷ˳һƷָ⻺תǳɫ԰׵ܾúܾò뿪
ָǳҵ˾Ƶ꾭
Ƶ꾭˹˹ģϿǸˣǳĻ͹ϵ˵Ǹ£Ӧǿеģһ£¶ϰͬ⡣
ǳ˵˾䣺ãлл
ڴ绰ϿЦŰ˰֣Ƭ̺Ҷϵ绰˵߰ɣϰھ¥
ƿʱϰγű߿ϸС˵֪ˣǳ˵һ¶
žýЦ˵õġ
˵ǰ̨԰ɣͦġ
ǳϰ˵˾䣺лл
δһЦСǺ£ȥ࿴ߣɣСϣȥͬǩҲģв
ǳ˵ãллϰ壬лл
ǩֵǳһݺͬϿͳ󣬸ճžͿݵŴ򿪣˴˳
鼤ظڰְȫǺȻְϻ˵ѽϳ绰Ҳӡ
οʱϻǣæǰǴӵӭ˳е鵢ˣûȥʵڱǸһԷ
ˣⲻڣߡϻٸõסξͳȾͷȥ
ں֮ʱ˸Ͽǳ
죿ô
ע⵽ǳϴžƵƷƲƲ죬æǰˡ
¥żڣϻٳ˵ϳҪ֤ˡ
ϣʲô¶磿˵
ǰӰ˸Сݣ˼˵·ϻ˿̵˵
Ǻ¶ûⰡҴ绰ףһ¡ˬ˵
ϻٰ˰֣ʽģ㣬Ҫǰƣ
ųڴ绰ʱؿ˹Űְ˵Щʲôϻ꿴Ů˵ͷ
л˵
ҲҪѼ
~~


44 죡һ𷢣
һ𷢣
л˵
⼸˯̫ˣ磡


45 
ȵδ绰к׼֮ϻЦ˵ϳô
ٺ٣֪ģСӪǿСӡָϻһ̡
㽲¶ϻٵ̻˵ǵݽ£ǷһƨծܵˣҲ֪ĶֵܽܵģǮˡ
˵꿴һ۽˵ⲻ˵˼Ǹݣҷˣȥټϰ椸첲գ˽¡
Ҫǳ˻Ǯ˵ˣ۱òǮزһ䡣
ϻٺٺһЦʱǵݿˣžˣŵðϾһŵ㣬ʲôͬɶҲŵ㣬ǷҶͬҿɲ
ε˵ͷ˵Ҷˣһǩ˸ͬСҪúֽͬſƭҡ
һ˵Ǻǳǩĺͬ𣿡
Цϣô֪ʶ
ص˵ͷ
ε˵ͷ˵СҪѧɶģǩ˸ںͬѹǰ֧ˡ
˳Ż˵ͷ˵ôǰҽǮء˵֮ȡ
ϻٽӹͷ˵СƤӱŻ˼ǷŸ
ز˵ôˣǼұҪȻĶԵ
һ˵Ǯء
عһ˵ǰ˵ҪҽҲŻ˵ҪŸġ
˵˵һ궼ȫ컹ȫ죬ʲôǮʲôġ˵˸ƣôأ
Ǹ£Сǰ̨Ҳ۲ǸģҲͽˡ
˵壬顣
˵ʲô飿㾡˵
˵ⲻǡҺǳϵͦõҵʱҲǿЦû뵽ǰѹʽˣⲻŲ˼вУǮǳˣʲôͬ
˵ôУôЩǮ
ϻ˵ǸǮҲֻΣϳǮǳˡϻٰ˰ִס˳νĻ
˵УҸ˵һ¡
˵ɱ˵˵ǶҪˡ
ε˵ͷת˻⣺ҪǵݻҪãúֵϲˡ
ϻٴν̻Ҷ䣬˵𼱣ʡ˵ض˸
һԺŲǸǳǽǳ԰ɣˣû뵽顣
֮԰ְҳΣΪѰŵʵôʮƫûôۣⲻͰְһ׻ʲô֪ˡ
뵽ĺһڲ裬Ǻͬʲôϵֶζȥˣţȵʲôʮҿô޶ˣǴһǸʲôӰɡ
ԭôصԽƷ˿ڲţѧУܿǼһȵǳ¶ˣǼô졣
ϻٳСĿȾؼΪǮĿɳֶε飬ʲô갡һսɳϡ
ǳ֪Ӿ¥ǰ̨󶼷ʲôֻǵڶʹϿп
пǳΪǮ˺ܶ࣬ؼ֮ҵŵ˵ҹ
ǳͻȻôһʵһ±Ƶ˿ǳŵǳĶͷģҲûպͿʲô̼ˣ
ǳ˵ķӦãȻҡҡͷ
˵Ӧζ
ŵ˵ͷǳʲôʱ˵ŵ˵ǳһЩ
ǳһ£ͷǡԼܾúܾǰӡ
ﻹԲԲϴγԻԪأŵǳĸ첲˵
ϰԲˣԥ˵Ҿͳֵġ
ŵս·˵Ҳᡣ
˵ƾסϵ⳯ŵӹȥ˵ȫ㣡ϣ
ŵ㵽ǳ󣺡㿴ӵǳˣ
ǳֱֱӵס˳ŵûʲô̼ȥ˼Ǯˡǳĺսʤӿĸˡ
⻰ĳŵˣҲˣ˵ƾҪѶһ
ǮôģǳӣĿ⿴ˡ
ǳóǷݺͬݸ˳ŵ
ŵ˽ͬݸ˵ȻѾǩ˺ͬҲ˵ʲôôϰͦõģ̫֮ˣûУ
ǳԹԵص˵ͷ
ף㵱˳Ҳһչ˺ԼҪ˵겹һ䣺Ҫǳ˯þҵĵ̨˯
ãһǳ˵ȥԲԵȡ
ȵǳ¥ȥʱŵĿ⿴̨ճĹӰ˵ʱĽĽеǳǸղ
Щҡҡͷ˵ֲǣղеӡ
ǳԲصͷڵЩԣе˼Ժж˺ܶܶĲ룬ǳһԲĽԲϣ֮µķ˼ĺһͷŵذ塣
˶Բԣŵǳ
ɿǳ˵
𶯣˵ҳꡣŵ֣ᴵ˴Բ˵㿴˵û룬Ǹո˵ղĺܿġ
˵ҧһԲо̵ĳŵͳĴ˿˵˲ˣ˵ű˳Էͻá
ǳȻŤĶ£ǳĬؿųŵһһԲ
ͳŵǸǳһ¥ŵӣʱסҪطĳŵ˵һ˯ɡ
һߵǳԽסˣŵǳ˵òã㽲¡
ǳޱĿųŵ
ֲû˯ŵæط䱧ͷͻǳͬѧ˼빤
һ죬Щ±õġ˵˵ˣһ£û֪˭ġ˵ǳᶨĵ˵ͷ
ú֪ǰҹ϶Ҫ¡ΪʲôңĻŵЦ
ȥıӾˡŵǳ˵ȥãڴϵ㡣˵ǳʹ˸ջ
ǳվڷｫͷַ£Цһͷ˷䡣
ķ˯ȹĳŵڱĶ٣ǳ֮æͣ£һĿǳȻ˶ǳûд
䡣ǳô͵
ŵߵλãҸůȵġ˵־òףϵıߵһ֧Դ˵~Ѿůˣ~
ǳ˽˴ߣȻȳŵȥǳǰ~
߲ŵۼֿĽǳͷϡ
ǳ˵ҿ޵Ц˰乬
ŵ˵ң
˵ĳŵͷ֮лſ־ĿԼôˣ
ŵŤ˵̫ã
ǳ˳ס˳ŵ°ͣҵͷ
ŵ֮дŻ־壺֪ˣ˵ǱùͷǳҪɵλãĵĽ帧ƽ˸ơ
һߵæȥѵƹˡ
л˵
ѽ
ʲô˯˾ˣµһµļŶ
ԥǳ֮Ǻõһʲô״̬


46 
ô˯𣿡ҹ֮ת˸Сʵ
ǳӦҪ˯ҲŵŤͷһ۱۾ǳ˵
ǣ˵һ֣ҹ֮дǳģν
ŵѹǳ˵ͲǵҹܰɶĻ̸𣿡
ǳ
ͳŵʱʱֵУǳ˯ȥ
𶯣˯ŵ˯˵
һ첲ǳȻûٶֻǳһŤͷȥ͸΢Ǧɫ֪˶ãǳòЩѻ˸򣬸ŤͷȥͿӭ΢⣬ŵ˯ۡ
ɿǳݺݵص˵š
ôôŵεεģ峿ǡӻﴦҶ¶ˮǳС
Ҹůůŵ
㣡߿ǳЩ˯Ǳߵһ
㲻֪ϴ˯һꡣŵûȥֻǱĸ첲֡
⻰ǳû˵ʲôҲûжĶֻ컨巢
Ȼŵǳ΢΢Ľë˵Ҫˡ
ŵЩ֪ôοǳˡ
ǳᶯ˶Դ˵û¡
ҪЩʲôů
ЩʲôãŵǳеӰһ
ǳŤͷżֲؿŵֽͷŤһԡ
§㽲ʲôŵдżǿơ
˺ܾãǳűŤĽͷڳŵġ
λɳŵݺݵѹ˵ˣ
Ӧǳһɴ˳ŵĻ
ǳ֪ͬʱż־ŵƳŵ
ˣŵһֻֽǳ˫ְԼؿڡ
ǳƴУ˳ŵ仰ֱӰͷ˱ʼسԼ֡
ˣˡŵסǳ
ĵ̨ã볪Լĸ裬ĵҪݡŵ˵š
㿴Ըĵ̨ͼҿĵ̨ﳪ裬ãǿԺҵ

ʱҲãΪĻȥϦûȥϲֵʱˡŵͻȻ˵
Сʱڹ˾￴ЩǳʲôģʱŬļЩɺ͸ʣӡ
ֻǼ˺̵ܶһ֣ߴľ˵˵̣ǸģôʲôҪ
ҲҸǵһʵԼдܶ࣬Ǵû
ŵͷǳļǳǳһϵζ˵˵ǺǣһҪлл㡣
ǳ֪˵ǹ飬ڿͣͣڻǸ˳ŵĳ
ôˣŵ̧ͷǳ˳ջͷϡ
ͷǳ˵ʱǳҲһͷ죬֡Ժӿš
˺ˣ˲ˣȥˡŵæ§ǳһֻĺ󱳡
Ҳزȥˡŵǳܵ͵Ķ϶˵һ䡣
Ǿͷÿҵĵ̨ͻȻ
ĪЦĳŵǳͷһһóòã
ŵо˻ǳ˵ͷŵǹЦԴ˵ȥ衣
û֮ǰ˵ʲôʵʲô谡
ŵ˵ʱܣϾ֪ˡ
ٷڣǳ˽ʮӣŵȥԼӵĳŵ
ǰҪǿһȻҲҪЩ˷ʱ䣬йȥ飬ٲ˽һϦδչ滮ʲôġŵ˵Цҡҡͷ
Ǹ˵ˣ²ǰеʲôŵż˵
Ա˼Ļش
ŲǣⶼĶĶֶŵ˵һ˵һڸϵһСڡ
Ӹ㣬׼úŶŵЦŶǳ˸wink
м򵥵ųŵĸһǳУЩ⧲
л˵
ʡʵд
Ŭ
ҲҪŶ
أ


47 
һȻĶ
ǿŵ
Ұ㡱
֮г
ڴ֮ˡ

ŵ׸ʲȫֻ䣬ɸٵɰųŵĸǻڴʱЩŵϿŷɻƲ㲻ӹǳԺС
ͻȻûжɳ˵
ԣѣҪľ˯ˡŵһڳ緹˵
ʲôţŵŤͷ
ҲûʲôɣǷǳģ˼Ƭ̻ش
ȵ÷֮ŵˣΪռ֮һǳ緹ľ׼£ɹס˳ŵڳŵų̧ͷ˵̣֪˵Բ㣬ܲҳǳ緹
һԼɲĵ˵ͷ
ɴվһ³ŵͷ٣ǰҲķ˵ͷ˳԰û䰡
ŵ˵ķ̫ˣ緹ζ֮ϰµģҲ˵ˣ˹
˵Ķأ㲻ߡ
ŵ˵ȥǳ緹
ѵúóԷ극ϽȥϿΣ
緹ıڳŵ˵ֻ΢ϰ߰ˣǶڵһγǳ˵ϰߵĿɲֹһˡ
Ȼ￼ѾˣǴĽɶеصĿǳ˻Ϳʼȫ±Ƶ״̬
Щˣʱڱݴϵǳ컨ţ˵һһ˵ټҲû⡣
ǳŵǺϣû˸ôӦʧߺ͸ֲϰߡ
΢΢̧ͷźϵĵƹ⿴һ۱賿ˣǳҡҡͷԴȥɶеҹˡ
ΪԵĴУɫǷֱҹΨһˣ賿㣬ɵƻͨԶط𳤶ӵ
ǳ룬ҪȽ϶࣬һЩ˯˰ɣϴűٶ£ǳϸҪ顣
ȥѧУɽ̡ȥݷһµʦǺر𽻴ģлʲôţǳ˯⽥ӿֱǰһ룬ϻһ飬ʲôӣҺܣ˸У
ǳһΣһɫµ緢վһŽ˺Χ£ĻδƵҶǴŵЦ
Ȼһ룬ɫ谵ŵתĳȥеǳעıӰԶȥתֻʣ¸ɿݵ֦ؿݻƵҶ
ôõΣǳŵĴͳܿʻ˼ѧУ԰ڣڿѧԼУ԰ڵľʱǳ͵ؿһ侹һ˿⣬Զ޴£ѧΧһ𣬰峿⣬ǻǽ̸ԼԼ仹Ļ澲׶ãǳȴӣԼ˯еһһ
ȵǳһ˽̺󣬴ʦȥԼѧУŵĵʦȻȥϢпԡ
ǳû뵽ƿӭеļ绰ʦȻBˣȴ˵ļ绰ǳʦδ˱ڿŵλǰ˸ʰ˵ǳҽУųŵ࣬ͰǱߵϰ߽Ҷʦͺá
ǳ˵ͷվ˸˵ʦá
ʱĶʦ֪ǳʲôġݡһεʦżֵǳһʦ͹ʻʧҡ
ֱڶ죬رĿҲǳֹ£ʦž˵һѺǳɰ֪⣬ʦߵС˵˼ؼʺֲһ䣺㿼֮¡
˿Ҫǳ˶ȥѰԼʱȴûж
ԺǰϽĻҲ˯ǰδĻ
϶һƬԴӴ䣬ǳϸʱĺϣ˵мǵǿ󣬱˼ħ㱳ʱҶĸ˺Ͷ֦ɿݴưܽе밧̾
ʱȴһУ߽ף´յĽżĴӳ۽УЩ򽫹еĺϲãУмб֣µĻҲļ
ǳվ﷢Ķŵע⵽ˣһʼǲûԼ˵Ǽʾڻǲ֪ɶ
Ȼǳڲƺʼ֮󣬶ŵžԼǲе㣿̫ˣ
ǳλöŵһʼû⣬ǼװѲӽ۲ǳڼѲ֮ɴվǳԶˡ
ٴżֲһ࿼ʦȥǼ࿼ʱҲվﲻˣ˹ȥȻȻҲվﰲؿǳˡ
˴͵Ŀעǳͬŵȫ𾪣֮ģӿ޵ĳ嶯
ϲûϸµȥǳڵɵĹ۵㣬ɣȵȣҲûȥǳԼȥһʲôˣǸ»顣
·ħһ㣬ǳϵξһߣת˴ʱµǰĻ
ʵϵĻԼϰߣҲһЩЩɡļأͬҲһְʾһڵΪġɡ
һλȻ֪ȴȫְܵʾӰǳµĳһԹ緢ȻҵĻ˵ֽܵȻͬ
ȻЩ˵ģվһԵĶŵ޹أͬΪҡ
ΪǸ˵İͽܣȻҲʾɣע⵽ģǳλú泯ġ
ŵһȻԳͽܣҲֻҵõյĽ̵ˣֻǣԸˣַʽ
лŵûסۿ죬̧ͷƴţֿ¶һοЦŽеǷݼ¶ѹ¡
л˵
úϢŶ˯һˣҲҪŶ


48 
ҲΪԵʣ˼Ϲ¶ɪҴĲûóŵüͷɣüңһˡ
˵Ǳ߹ôŵԹԵ˵
ѽû¶Ҫ¶˿϶˵ġ忴һ̨ڽ˵ͷ
ȷǰŵŤͷ˵
⻰ĳŵûһԷԼܵУſ˱̲裬Ȼܵٳһɹ̫һߺǳƵ
ڣӦɶϰ˵ɣŵһֻʱ䣺Ӧûû˯˵߶ĻǳĴͷ
ŴţǳĻϣǱ¸¹пԿǳ̨ϡ
ڸǳųŵָĻϵȥ
㣬þûˡŵ˲ٳϣǳί˵㶼֪绰Ƶһ
Щæǳͷ
㻹𣿻ϰ𣿡ŵֻḧǳüë
Щϰߣڻáŵǳ̧ͷڿ
ȷʵЩҡ⻰ĳŵһ٣ң
㡭ŵû˵ʲôǳȿ˿ڽԼ˵˼Ӷ˲ŵĲ˵ᶼ˫˼ġ
ǳŤͷһңȻţһߴϵѲûлǳ˵DģҺǳ·ʲô˵飬ǳǳЦţ˵B඼̫ǵڻǱ˵ֱȻŵ¹ǳֻ˵ţʱ¹ϣֱͦεıһžµգڴʱ밵Ľ֯ɾ޵˳ŵ
𣿡ǳ̧ͷʵ
ŵǳŵ̬ڣȻʧ
أѧĻڽһЩ򵥵Ĵǳ˵˵ţǲԾľʹЦ
ֻĳŵڲƺϣǳߵЦݣء˯ˡ
֪˶ãŵڽԼ۾ŷԼ˯ˣŵȥѰԴŷƵûжϣǳʱڴϺԼ
˯˶ãŵżãȻǳ
ȻһǳЦֱóŵԡ
ǳǺЦʮӣˡ
ллǳŵǳЦЩ
úϿΣҪȥˡǳ﷽ŷڴͷ顣
ãϢŵüҶȾᡣ
ҹصҵĳŵֻǲݲݵذ˼ڷͻ˷䣬Щģ߹ȥţͿŵֻŶţһ֮󣬾͹š
ɵϵĳŵڴϹȥԥĽƱߴ˵绰
᣿㣬զˣŵĽƱߵķд˼Fightingϰźһ;ӡ
û취ŵǱ˻⣬ת˵:߱㡭ǲͺˣ
ĽƱߺųŵ˵:Ϊ˴ѧˣ͹ЦˣаԼ¶ƬкüأϽ˵ʲô¶
ŵĽƱ:Ƭɾˣ죡ɾˣ
ĽƱҡҡͷ:Ͻģɶ¶ѧϰ
һ˵һֽдд㡣
ϲˡ񡭡ŵ˵
ɶĽƱԶ˺֡˭̴ܱС㿴ϡ
ųŵڵ绰ͷĽƱЩ˷ܵزµ:Ƕվ˰ɣ
ŵͷ͸ĽƱߡ
žһıʱĽƱĵϣվԼ㣬˵ЩʵǺ׵ĽƱЩɥصϣ˶Ĭ˺ܾá
ΪãҽʵͦĵģΪѣ̫࣬ȻǼηŮѡ
ĻĽƱͻȻˣųŵ˵:㣬ûмʱǣȥдǶӣ̸𼾺ηǳü۶ᣬǸÿһڵŰ˵˵ƵʱһöҸĽƱߵ˵Ļ϶
ǡŵ֪˵ʲôҳһš
֪Ƿֿˡ㣬¡Ҳ֧Ҳᷴԡ֮еĻݽȥҲ㣬ǳĽƱƬ̲һ߿һ˵˻
áԺеĻóŵŲ
㣬û°ɣĽƱ߲˲ᣬŲ֪ں˼Щʲôһ͵ĳŵ˵
û¡ŵЩ
㡭ôϲģĽƱתŻ⡣
ҡŵ˼ţĽƱ߽һ¡
һΣ˯һ꣬һ̣Сչ˶õǷ˿ӵ֮ϣ§ҾԼ֮Ϊ˾еǷݳеθУҲ˿Իɱ˱ܷ۵졣
˵ţŵҡҡͷ˵:߱ߣʵûôӣʱһ˲䡭ϲ
˵ŵͷЦ:ܾ磬ҿ¹µĲҲǺܾǰҿΪֿܱŤıͷҲп𣬿·ʱ΢΢ͷ
㡭𣿡
绰ǱߵĽƱû˵ֻ˵ͷ
ʵҶĵģǽ磬¹µĲȻһ仰һͷᣬһˮʤĽߡŵ⣬¸
סҪ𣿡ĽƱдĪ˸С
ġɣҪܾԺҲܡ޼աŵЦ˵
л˵
ҲҪŶ˯þӭһ
ȻڿԷһ仰:
˶ǧɽˮ


49 
жڵȳǳѿǳƶ˳
ˣǳ
ŶŶŶ˽˶ǮĳѡǮǳЩЦΪʲôΪʲô𣿡ѱָͷ
ǳ˼˵ǣɡǣС龭һĴݲк˳Էǰдֵֽ˵ҾˣҪ֣ͽ޶ǳûסĲͦõ֪ˡ
ôˣѿſطǳʵ
ûû¡ǳЦŶһѰ˰֣Цһ˵ֲãһ
ôˣʵ
һûŮֵģĻٸȡһĺòãǳʵ
ã˷ܵص˵ͷ
߰ɣȥԷ·˵ǳֺЦĺѡ
Ϊܸõĸ֣ȥԣס׼ȥʳõǳ
ȥʳðɡǳҡͷ˵̫ˡ
ûû£㣡ɿǳǰQš
˳ȥƷǳûɶУѧУģϦеȣʵ̫ˡ
һԹУ԰һͩ·ϣҹͩľ㣬ǳͻȻվĴ˵ͽУܷ
ɶյõֵѲ֪ǰôǳ֮󣬸ܷͬѧ͡ڳݲ塱߶һ·ǳ˯ǰһһֵ˵ллǳĸܷ֡
ֵѻû˼죬ڴϿǳ˵ܷ磿㿴Ϣ𣿡
մһȦжױĸܷŤͷʵʲôϢ
չ죬ι֮͵ʦѡһдͷʦһ֮ҲҪμ˼ڡ
ţˡڶžӲߡ
ȵʰҲϴʱ򣬴ֻһϢ
ܷһ
һǳһ鿴Ÿܷʵôˣ
ڣɶû׼Ҷˣܷ˵
ʱġǳŰο
ûûˣҸҪ˸Ʒֱӷɵңܷ׼´
ǳʵ
˯ˣ׼ûµģͿƵʲôģӰ˯ܷ˵
ǣ

ǳΪѡ⣬Ҳǵǰϸ֮һҪպϵķչ·ߣΪһȥ˼Ҫи÷չĻңΪģ˼ڼס;ñ˼ס㣬ֻܿԼеĻˡ
ǳڴǱʱʱķϸԼÿѡףȻһвǳֻ򵥼¼ţȵ¼ϣȻע⵽ֻϳŵϢϴ˺ܾˣŵ򵥵ô
ǳ⼸˵˵ܽߺܺãҪ˯ˣ
ŵ˵˼ǰͨᰲŽ߻չΪʲôһǸõѧϰ˽⣬һΪ˸Ӱ쵽ǣι۴ʦƷɱĻӰǴ
ŵ°ͿŲԶչ˵Ҿͦ˼ġ
һԵǳ˵ͷӰ쵽ҵģѾҪʲôˡ
ʲôأŵʵ
šܣһ׼ֳһǳ˵
ϣһȥŵ˼Ȥ
ɫͳһƷɹȾľɫʵĴãůɫĳͻͬɫĺгƷȻһ塭ǳдõļͷ˶ŵȻ˵ûӰ죬γڻչϵļ漣ǳǱӰ쵽ˣǸ߳ļջпյĹ˼ǻеȻ¼ţ˿̶ǳԺзӿš
Ǻǳһ飬⣬ΪǸ˼ؽһ·
ٴθĵĿǳԭѡģͬʱҲ󵨵ģҲΪ󵨺һЩԭǳѡ˷
ʱӻǳô࣬·Ǯһᣬˣˣ
л˵
һȭһȭѶ̶̣Ϳѳһֱˣ
ҲҪͰ
~


50 
صĹ͸Ҷļ϶£ǳְڰڼ䳯ȥ
ʱڿĻǰһЩ׼ǳ۷ԵĻ߰󣬾°ͿЩȥȥˡ
𣿡ŵһԴ
ڹ۲ǡǳŤͷŵȥ
ȿ𣿡ŵһȡ
ллǳſȱů֣ɶеڶҲûж䣬Ҳʮҡ
ȻǳֻѸܷĻ˵ʿɽϵѩֲ
Ľû취չֳЧǳѾǰ׼ƷȥѰʺԼƷõĵطˡ
û£һأǰƷֻҪ㹻㣬Ҳʶˡ
ǳ˵˵ͷ
ڵĻҪɣһ׼õĵֳչһֳŵûдǰǳĻпʲôֻ֪ǳĺһĺһ߿֮ࡣ
ȵ
һ죬Ҳ˶ŵ޷ǵһ죬ģбб£һǳŵ˵۹ëʣҵ׳Ļм״ī
ϣܽ棬һˮ䡣
»ʵǳתվµױݺͻ·޼ķ£Ů·ӻ߳ûе;Ľַ·еˮΪ˳ǰŮӳ£˿ʹĻΪ˻չƬĽ㣬ȵǰΧ۵˽ʱһֱվΪһֵǳǳǳһЦ
ȥ¶Լղվλãһû׵Ĳ¶˳ǳеӣһֱ첲䴹䣬һֵֻỺȶţ˵ע£ӲƶУһźǳһķŮӻ˵УŮ͵ȫչ¶չѾһƬ̾
ʱǳҲӣһ
ǳһһԵĶŵ̾ѣŵΪǳߵĵʦվȺļԴ̽ţϸԼͺϽӴǼ飬ԥ˺ܾãһȥĵ绰
߶ŵŵ绰һߵĸܷѾ𾪺;ߵǳߣԼչλȷŰɣҲûˡ
ܷߵóԼƷΪչʾǳԣһŴƷ
ʲôܷЩȵĿеƷ
޴¹ںҹֳС·ǰеˣȻܿʱ¹Ǿ޴ģμϰɫĻ磬øܷһᵽ˻дֻš
ǳһôۣһᱻԼע⵽ĵطת˵⡭˵һ٣Цݿտ˵ҲңҲ˵ңϾûȥ
һߺͺϴ绰һעǳĶŵҲע⵽Ƿ˺֮˺ǱߵһЩǳĿ֮Уֶ˼
õʦһעģţһչ˺ģУǵʱҾô˵ˡŵ˵˼ִ֮ż˵ͦڴһġ
ʱ佥ţҪ֮ǰмǰѯǳһǼİףŵ˱¶һ˿΢ЦЩǳԼȥɣ˲Ĵ뵽ŵЦſ˿еĿȣԼǻȿȣͲ˯ǳǹ
ǳΪĲιʱѾˣǳչλǰѾû̫ˣǳǼڲι۵˵Ǹʧܷ֮չ
ŵʱҲڣ͸ܷĵʦʲô
ңʦңܷЩ״Σסǳ֡
ѽǳҲܼĵΪԼѸˡ
㿴Ƭ˵˼һ£ʵ֪һЩDҲܵDĺܴӰ죬ңҪʦˣܷǳһԱQš
ڸܷQŵʱ򣬶ŵҲ˹ΪܷĵʦҲĵԼѧʾףأ˵ղҺͶŵʦһ£ǵʦⷽλȷʵʺ㣬Ļ滭շ͹۲棬Ӿġ
ãͻظܷλʦл󣬾ʹߴٵǳǳʰϳhigh˵ǳչλһ£ԼתʼʰԼĶʣʦ˷ܵһػǺŸһʰԼĸܷЦš
žƱĸܷͻȻܴһǳľƱǳʶһ£Ϳʵĸܷʵ㾭ʲôܸоذ˵еľƱ㵹ֻʣӳͼ
ĸܷССһֻ˽һͷǳĽԼûȶ࣬ҲҺҾưѧУ͸һ֣ǳŸܷһ߻ţһ߲ʱ̧ͷ¡
ȷʵЩңЩ˼Ƿܰ
ڶ죬һҹȾǳźȦڼʦվһԹ۲£Լ˼ʼ⣬Ǳﻳĳֻй˲Ŷɡ
һ˹ǳ˵˼֮ǳ¶ɫһΪȺȶ˯ŶͬźȦĶŵˣպͺõ˵ʣǵżʦ͵ǳѾиָˣǼ׷ʵǳʦǺηʥʱŵ˼󣬸ɴǴһĨصЦմ󣬾ǲٶһǳʦ顣
Ǽдʧ뿪ˣǳҲһ
ڽ˼ѧУٷҲʼ˶ԱУѧڼƷȣÿһλڵѧյϱѧУչλʱעıǩڣÿѧƬҪչʾƷ㿪ѧеڼչʾƷֳѧֳ¼
ǳоȽǳĺãȻȫṫģĄ̊́ȫרԱ˹ˣЩרԱҲɶйٷCٷģΪ˱֤ͶƱĹƽ
л˵
ҲҪѽ
Ҫ뿪ģÿһ죬أ


51 
ǳ𣿺ƯҶˡֻŤͷʵ
ƯѧУûôҲֻϵƵ˵š
ǲǳ˺öߵĳŵ˵
ǰŵĻϵǳĿתص˵ͷ
Ӽǳ쿪ʼŵǴûǳϳֹ顣
ͶƱͶƱˣתһ¡ֻ˵
һôŵ˵
ţýŵƵֿһ顣
ģҲʵ
ţġŵ͵
ǳ𷢴ˣ㿴㶼ɵˣܷ˴ڿҳԼƷǳ
Ǯ𣿡ܷû뵽ǳôһ䡣
ҪôòãȻȷʵУҪڵǰѧУ䷢֤飬Ƿǳǳзġܷ绰һתƷĴж֤ģ֪֪Ǽ£
ܷ۾ļ˵һѧ˵ѧУǰиУҲ˼ϣǷ֤ҳֻǲ֪Ϊʲôѧ˵˼Ǹѧô֮ġ
Ǹѧĺٺ٣Ҳֻڰ佱ʱŻһҳƷöܷ˵ЩпҳеҪԼǵΪ˷ֱӵ
һں峿ǳ͸ܷһ߳¥ʱͿɺۿ¥µĶŵ
ʦôˣǳǰʵ
ʲôôˣûֻŵʵ
ûа˯ıȽ硣ǳ˵
ŵͷɿ˼ϰ˵佱񡣡
šǳص˵ͷ
ţŵͷϲûǳһ
ߵĸܷ綯죬ֻŷžһɤ§סǳȥ
һһܷЩ״Ρ
㶼עŵЩ
ΪɶûзӦܷʵ
ǳŤͷŸܷ¶һЦݡ
ţԵĲԵģӦܷǳŶ
Ӧԣ֣Ȼһߺˣ
¥ǰŵǳɵһŸܷ硣
Ӧȷʵ̫ˡŵ°Ϳǳ
ˡǳŶŵ˵һ䡣

ֻɶŵ͸ܷһؿǳ
˵ŵֿ˼˵Ǹ佱ô
вУǳ˵
šԣǲ顣ŵ˵֪Ǽ·ǹҵĴͳĻأǸʽʲôףôõİɣ˵ˣƣ͵ġ
ʦʦ٣ǳȥ·ܷ缤˵
~ŵζĿ˸ܷһۣааɣȥʦ˵ոҿһ£᳡õͦڵġŵ۵
и飬ŵֱסûǰ˶ŵЦϰ佱иϲ
ٺ٣մĹ⣬첻Ͽˣ̲衣Уŵĸܷǰһһ
أ̲裬佱֮ҪҳԷܷתһȦתǳ˵
ãȥĶǳʵѧУܱߺֹǲϤֱİ
š˼϶еģ롣ܷһһߴǳ
ǳں̨ҵˡ
ãǳͬѧôˣʵ
ҡҵĻ񽱸ԺһĵĿлǱߵѡǳʵ
Եȣȥһ¡Ǵĵһѧ㣬˵֮ͳһȥ
һ˱߱ߺߵһʦ˵ʲôǳǰʦɴʵã
ǳ˵ӡ
ʦϰԵؿһ۱óƽ忴˿˵˵ʱԣעࡣѯʵһڿ𣿡
ǳæͷ˵ԵĿԵģллʦ
ʦ˵ͷͻȥˡ
Աˣлл̣ÿĵŶƤ˵
ûû£ȥɡʰֺǺǵ˵š
ãллֻ̡׷ǰĳŵһͬɳ
Ҳɳֱֻ
ŵɳֻܿڵϿͶ
Ȼ󡭡Ǳ˼佱ʱһ˿ףһ߳Ա˾˯ƽĺ
һ󾪺ġ
̧ͷ˯ˣ忴Լϸŵıӡ
ΪԼֱ
𳳱𳳣˽˾͵ǳ̨ˣðס˼塣
˵ˣŵͻȻ˵
Һýţͷŵӡ
ƹɲǼ䰵£һ˲伯дں̺ϵǳǳЩ̫ϰߵü΢΢ͷȹڡ
ʱӻǰĸˣǳ΢΢ü飬ͷŤŤȥ˵wocǿǸüûУһ
ԶԶԣǸ⣡wocˣöĻ˵
A
ΪѵԭͶŵһǰŵĸܷҲǳվڽ̨ϵ˾ˡ
ϾҪ̨ϲչֳӦеķɣڵ·ʱܷҲֻǾúÿԶû־޵ĸо
ɫֱϥǣοյĻ˳ѶϣߵʱֱɫοյƺƲһ㣬ǿںɫһһۼͻѶϣؿڴʱֹͣǱĻߺΪؿڴѡЭɫҲʼת䣬ɫĻתɻؿڴʢţɫ˿߻ӣֱڴתһƲͣɢ
ɫĵƹǳϣͷнʱǳķ˿Ҳ͸Ű׹⣬ͷǰǳ¶һЦݣ˽ԼԼƷ֮΢΢Ƿʾ⣬󷢱ԼĻ񽱸ԣһӢ񽱸֮ǳ˶ˣ˵ĵʱɢ˲ͬո̨ʱΪŶԵмʣһĨͷʵβõӻǰĳŵͼˣֻǴĿš
ֱ󣬳ŵڼлл񣺡ллѧҹͻֵǡǳ˶٣ллŵŵʣµСɰ
˵̨꣬ϵǳ΢΢һƫͷŷĵЦݶžͷ˸wink
ȵǳ˵֮󣬳ŵ˻ûüʼۣ˽סǳ
ǳͬѧ㲻Ļ֤鿴һ𣿡΢Цſ˿̨µĹֿǳʵ
ǳԴе֤һҳһҳķţʱǳ˵ͷŷһҳ˵ǳͬѧΪ˼
˵̨֮֮Уǳ˵һ仰
˵⻰ʱ̨µĶŵЦ־òԣܿЦݣǾ仰ǣһλԸ͸¶ĻҸһ仰ʺǳڱƷܽᣬӻлʱ⣬¡
л˵
ҲҪѽһŬģߣ


52 
Ϊɶֻ˵㣬Сɰõȵǳ̨Ťͷ˵
Ż񽱵ҲŤͷųŵ
٣ŵҲ˸wink
ʲô˼׷ʵ
˵˵Сɰ
ԣǳ§öųŵ̧̧°͡
ϣŵһߺĽƱƵ߶߶һæԼڵϲϵš
㣬ҿǳأĽƱ߶žͷָָ㡣
أ˵ǳүүһˣţ˵ءŵһֽźӡ
аɡĽƱȷ˽֮ͽ˵ǳ㣿㷢ûǳ˺ܶడ
ŵ˵ͷ
㣬Ҹ㽲ĽƱ߽˵
һ߶¥ĻҪհʦƷú򵥽ŻһЩ衣
Ҳֻ̫˵һ䣬ǳﻭһǳϰ߰Ϸʲôġ
ܿ죬û취ˣΪõĸĿĲڴˣͷŵѸٲι껭֮ڻܱʵûоЩԾ
ʲôԾôˣǵʾСʵ
ǺڴƽддȥĳŵӭСɰ
ôˣŵƽӵϡ
СɰͿųŵҲ˵ͿȻһİƵһԵ£Χ
ȻŵСɰһ䣺ŵŵûоǳϲ㣿
ָйϳŵСɰվſڽŰԵȻܳǾû᲻ǳŵʧ˲ųȥġ
¾úܳҲ΢Цص˵ͷ
žһķٴα򿪡
ŵŶڵϵ˵ϲ˵ְŹˡ
ڵϵ˻𾪵ĿŶԷõһվָָС˵Ҿ;òԣǸ
˵꣬ĵصһ¥Ŀͷ
ڶϣ緹ĳŵͱһǳȺȺŵֻ˸׼ȺʱȺﻩطһͼƬ
ŵֶͼƬ˸ۣһشͷ㿪˷ͼƬ
ڿͷЦӭһĮĳŵ
һĮĳŵֻϵͼƬǣô𣿡
жʧΪǳ뵽ЩǴƬٿһ飬ȫɵ㣡忴ųŵϴǵ˵š
һԵ˵ȫ֤ݣ
ҲĿǿһ飺ȫ֤ݣ
ŵֻųŵָָ˵ͷ
ŵͷǣôң
ʲôô㣿ôˣÿųŵһæǰʵ
зŲµˣֲǲ֪ϲʲôŵڵͷ˿Ƶֲš
ǳ֪ԶϦеСɰǷʲôֻ֪չĽԼĽ֮Ҳա
ͷŵ˵
ſǳ͸ܷµҲһ̶
ȵһԷʱǳ͸ܷһߺȵκĶŵ˵Ĺ¡
ǺϽҵġϣǳʹż־ȵ̧ͷŶŵ
ȥһ֮ʱ˵Ҳ֮ǰ˵˵ߵѧϰŵ˸ã¾Ʊ󽫵黺
ǸֻżŻᱻѧǺˮʱ˼ĺˮν緢ɣŶڶֺ÷İǣټʱĺȷʵô˧ټƫƫôвŻ
ǺĺˮҵͻͽܿһŮ׹˰ӡ
˵Ů˵θ飬ѾȵκĶŵ̾˿źһ
θ飬ͦЦģ˵⻰ʱ򣬶ŵЦżֲ밧ˣ˭ûдֻ쿪һЦƫƫ˭ûס
ĺˮܿΪصĻͶļⱻһɵĴʦʶҪΪͽˮ̸ֱ
ʦͽ˾ôһոµɣڵʱֱһըƫƫʶֱԽԽܣͬҲɵ
ⱾǺȻģһɵĴʦǡŮĸףŶ෽ۣʦͽ˴żѧһǰ˼ٿһۡ
μⳡ۵ˣÿ˶Գߣÿ˶ɵٹ뽾ͬҲɱÿƷĺֵ
̸˵ɣˮͬ־ͬϵЩŴе˿ã˳âⳡƲɵ
Ϊʲô˵һжЦ
ŮĸڱˮâӦʱɵ֮ԻŮĸڱ֮̾죬޶ա
ŮȻ֪֪ĸΪ󱲵ĺˮ˵һģﻹЩԹ
ʱһΪҵĺˮҲûкܺõĹ˼Ůѵĸܣ˴һܺʱֿˡ
úˮû뵽ǣ֮˼ĴѧʹĻˮɵĴʦʹ京޶ա
ǵصʱϮŮҲͣҲ˵Тģ˽˾Ȼ֮һֵ۽Ϯ
ˮļǵãվ£ŮԼ֮˵˾䣬Ұ㣬Ѿһˡ
Ȼ˼ҥΪʱֻʣ¶Ժ˵ŵ飬һһ㣬˭˭Уֻһжѹȥźˣİ̺ۻǡ
һ̨ͤʦͽ̸ЦԶǰ̣һŷ£ɶеҵƻνԷ۲һŮĲǺһҲ˵ˡ
˭ˣ״Ķŵҡҡͷ̾˿˵ȥˡ
л˵
ԣһҪúùͨѽ
ѽ


53 
𣿡ŵƵͷǳӵŮ
ţϾҪȥˡǳ۵ؿ˸ܷһۡ
Ų᲻㣬ΪʲôԲýĩƷء̧ܷͷ˵
ǸáŵƵͷк
áܷ˵ֳſǳһ۲̵˵æء
ŵƵǳŸܷıӰֱ̨ٱǰľ۲ͣϾһξ۲ͣԶˮǧɽټֲ֪ʲôʱˣһα˸ŤͷųŵǳС
Һ㰡ǳŵ˵
Ҳǳû˵꣬ŵߴ˽
Щǳ˵
ظأƵءŵŤͷԱıСɰ˵һۡ
ûɶûɶǼǲ˵ˡ˵æͱϡ
ȻŵǴǳ˵Ҳ仰ǳƵǱ߲˻⣬Ӧ˵ս˻⣺һҪȥݷһˣڵʰһ£ȹˡ
ȻʱСɰŵЦŶ˵̣˵ķ
һԲ֪ؿźˣЩãȻŵŵķУС
ſڵ˿ôôǿ
Ҫ˵ŵСѾˣ׵ʱͶԹ˾ССԼصļ⣬֮ڹ˾ǰչҲ۹⣬ҲС̴Сţ̹ţʷְִţүүţټԼȤ츳ŵССѾһͿˣ˶ôãΧҲôãǿб˼ҵĺӡ
ֱϣӹϫӣͱһһûмС̵ĳŵһѱס
С̣ҸŵС̻Ž˵
ŵŵϫЩȣǰûź˵껹һۡ
˵ŵŵɡ
ŵǿҡҡͷһһҿһһᣡ
ϫŵԴ˵úúãȥСһ롣˵꿴˵࿴ŵ㣬ȥ·
˵ͷ
ó𣿡ŵССһֻſͷϫ
ááԡϫ²ۣȥͦһٴ˵һΪʲôôѳԡ
ϫۺ֮ѵش˸˵ŵŵͦģһְҲһݰɡ
ŵ˫۷⣬ص˵ͷ
ǺССֻĳŵСɳϿֱȵʮ㣬ŵ°ؼҵĳ̿ݺ՛bˡ
˶ʮӣͬۺؿһʮֹɵسŵԼһЦϫò˵һ䣺ţóԡ
Ȼ󣬳˳ŵĽ
죬ų˳ųŵżֲڴһ亰֣ʰʰȥԣ
˰СʱŵŵһǰȻú
԰ôԣŵ΢Ц˵Ҹʲô԰
ŵŵǻ˶˵
ôأǳŵ˹ĵسš
Сɰ࿴һۺҲͷȻ󡭡
ƻҺǳ죡꣡˷ʳŵվۺСɰ
㰡ΪԼųԵȥôԵȥ尧
֪ţƵǣһֳζܲһָ˵š
ҳġһôô̰ˮˮˮָǱߵˮš
԰ŵ޹ؿСɰ
㰡ǰ컹֧أ𱨰ءۺٴγ˿
ŮˣҪ˯㣡ܷ˵
ǳһ䡣
һ˰أӡܷһӿ
Ժ󶼼ˣŷءܷ˵
ô᣿ǳۿҲˣ§ܷο
˺ˣȥϴ裬ȻڴϵҰɡǳڸܷӵĹ˵
ҹͬҲʱԽԽ
ǳ˯ţ᲻㡣︵ܷ
ǳǲϰߣøܷסĸ첲Ҳ᲻㡣
ҳʦˣ׬˴ǮҾȥ㣡ܷ˵
úúãǵҲ׬˴ǮҾҲȥ㡣ǳ˵
һȥ㣡ʱҪҳԺóԵģܷЦǺǵ˵š
úúãȥʲô𣿡ǳʵ
Ұȸʦܷһֻһ˵һ߱Ȼš
ڶ峿ǳ˴ǳ˵Ӧģĵģ֮Խע⵽Խãĸ˲Ż̤ԶĽŲһصȥ
ǰǳ˴ϴO@в֪ѵһ䣺ǳټ
л˵
أҲҪŶ٣
ͼͣأ


54 
һʱת˲ţжûü̫ı仯߳ǳһӾͱŵײ˸űűסĸзһڻš
ϳϳˣҡ£Цųһ˺
úúãŵǽǳһ˳
ȥĶʵ
ŵǳ߿˿Ťͷѵ벻Ҽ棿
ԥʱ򣬳ŵջѧڵʵϰپͰˣؼǡŵú年˹֡
ÿŵ˵ȥ庮ͻƲ롣
Ȼ˾Ѹ١ꡱתͳŵһȰǳ
һһҡҡȥȥȥ~
ŵǰ̽Ÿǳ֣ʵ벻ȥ
ǳ룬˵ͷ
֮ǳæѧУĽͱ󣬺ͳŵһȥ˺ˮ
·ϳŵص˵оϲŶ
ǳ˳ŵһЦЦ
ƿ칫ҵţǳͱһӰ˵
㣡ǳĽƱһغţԴȥ
٣ɶʱҶûô׹һԵĳŵĽƱ߷˸ۡ
ĽƱǳ§ţŤͷ˽һۡ
үүá֪һЩǳسɳϿǵĺϴк
ĽƱߺǳһ㿪˵ˣĽĽʲôؼ˵Ҳͻȥˣҵúǳúһ¶
~үү֮ǰһĽƱܵһھųŵš
ŵĽƱȴһϵЦݣ㣬㲻֪֮ǰүүıжѹ
ûµģңᶮοԷġŵǽһ۽յš
ڣǳźͺˮ̸˼һջ񣬲ò˵ĽӴͬڱ˼άͻ滭ַȷʵؿ˼·ԼõĲļɡ
ǳһջĵãǳ߹ŵЦĵ˵ͷͽܣĺⰡ
ֻСôûϣ֪ԼһʦЦź˿ڲ衣
漴ҡҡͷ԰үүʦ¶˵˵
ȵǳ˵󣬺ϸһȻһķʱ˼ʲôʱ繫ôͽܵ飬Ȼźǳһνóеֵʧ
ȵɫ԰ϸŵ˸绰ڳǳҶϵ绰󣬺Ͽһ۱˿ڲ迴ǳĵ˵̴̳ʮӾ͵ˣ㽲Ǽ°ɣиʱƣҿҲܵ㡣ǳע⵽Ϸ²豭־Щ
һˡǳԼȥ᣺үү߹֮ʵûгڸһֵĵطסԺҲûоþȣҵһѰοͣ⣬ҲЦغͰܺãŶ΢紵ЦЦүүˣһжزȥˣȻ󡭡˵ǳ˵˵ʹʣߵ˰칫ҵһߡ
һһֱŵļǰһܰӷ裬ҶҲûƬɪ֮С
ǻһǵĺֻ߮󣬸һ־װ꣬Ǻܶܶǰһµһ
ϿǳľٶҲߵǷǰǳż˵˵֪үүһֱ֪ôֻǺүүôãѧ˴仰ͰᵽѧУһֵĵطĬãͻ䣬үүôûҵҲ֪ʲôԭǻǻụԣһ˵ţǳȡǷСزװһŻֽͲ֯
Ȼͬһɫȴӡɵĵͷ񣬶ϸ֮Ĺգȫǵģ
¥ŰɡϻӹŻֽ
үү㡭
ЦЦǳͷת̾һŵŵ¥ɣȥɡ
ǳ˳ڳŵҲûʣܿŵͿص˼ңȻٶȻǸٶȣƱǳȵһһġ
ҹˡڡŵķʰŵվڴߴ绰˵ʲô顣
ȵʰĲˣŵҲ˵绰ʵʰôˣ
ˣʲôϼǵҷŽȥ˴վߵá
ʰ˾УҲźˣ˵һǿô˵ŵЦЦڹ˾ǳĹԺ˵Ȼֱӽӡ
ôӣ˵ͿŵǣԱߵûʵǲ庮ͻƲǲǣǲǣ
ŵ϶ĵ˵ͷ֮һǺ䣺庮ĹƲϹ
ŵĽƱ߰׷ŮŤͷǳǳװް칫ҰɡǳشأԿ϶ص˵ͷѧģţⷽ϶ҲԲ
ֲװޡǳһؾܾ
ĶУֻһ֣Ұֹ˾Ǳ²ƷȥȻддʲôġ
ʲôƷ𣿡
ţȫµԣһϵУж˸߶ˣʷҲŵ˵ûűҵƷһˣ𣿡
ǳ˵ͷллŵŵ
Ȼǳŵ˵ղᵽǳýǲǣ
ǳᵽ
˹ǳ˵̵֪һʲô𣿡
˵꣬߹е¼弰ʱһٻعһǳͬѧýľ˲䣡
죡ĽĽסܣ
ţϣ
ʵʵ
ǳǼм䱻ʱʱ߻һ䣺ǳƯ
糺ǳڸǿ¼񣬳ŵŤͷǳԴ˵˺ˣΪˣ
ǳͷ
Ҫȥ̨ˣǳ˵
ҺöȥϢˣķɻءá
ĽƱֱɵǳŲҪͽһ˯
ǳԴε˳̳ŵ֣ĽƱ˵á
л˵
أ
ҲҪŶǣѽ~


55 
ٺ٣ǵҵĵˣŵ§ĽƱ߶ĸ˱ȻĽĽ˰ĸˣ
ϣĽƱ˵
˷ɻ·ϱ߱ģӻ⣬쿪һɫSUVЦЦ˳򿪺䣬Ƿ
ĽĽŵŵŵǱǸ˵
ãĽƱһγ
ĽƱߵĿҡ£ĽƱߺͳŵҲڿ˳˭
̣ĽƱֱӰǿ˹ȥ
ڳϵĺЦ˵˺ˣŤˣѽˣӹǾסˣ
ĶУأĽƱſ̻
̺ãŵҲų̽ͷ˵ĽĽȥˣ̿ӽؼˣ
úúạ̃ȥˡ
һϵĸҲ׷ͺĽƴкһһϳǰͩеĶ
ɽ仹ܿԶߵĵƻŹ·ϣֱɽĳǰͣ¡
׷³ںס˳ŵŶ
ʲôŵЦʵ
ͬѧɶƺǺǵЦţһôˣֻԼ˺öꡣ
ŶҪ㣡Ҳ֡
ԼϵļҼŵεЦЦ壡Ǿϳ㣡
ЦŴӦһã
E߶ȼʤ
ɳ̲ϲʱĿԼģ˿ڹ֭ߵ˵㣬㽲¶˼ˣ
ü
Ҵ㿪ѧȥʰö˵
ôˣɶʵ
ôᣬϵġػűı顣
ôǵǴСˣ˵
У˳£Ҹ㽲ش˹
ͩ
wocû뵽ֹ˾ʵϰ忴ŹǽӴѾװ޵ظûʵϦܲ˵
Ҵǲǲ̫ã˿Լɫĳȹʵ
ģ˵һ¹ȥ칫Ұɡŵ˵칫ʮ¥
áһ˴˵ݡ
ʮ¥İ칫ſڣƿ칫ҵţ˽ȥ
칫װ޵ĿνЩݻˮƵĽɳϣ߽ʱ칫ûһˣ̽ͷ飬ҲֻЦЦ˵š
һ칫ҵٴαƿ
߶ɫװųŵľױݣ˿ߵ۾׵İɫ沿ͬʱҲóŵȾһֽУɨһۺʵʲô𣿡
ûûСҡͷ˵
Ǻáŵ˷ļ˵Ǽ˵ĹŶѾˣͿʼʽϰˡ˵겹һ䣺űȥȥ¥²Ʒ
㵽һ£õġ
һ¹ţʲô׵ҡŵ˵
һС֡
ţ
ǳŵ𣿡ʵ
ǣ𣿡ŵ۾˼һۡ
ûˡ
﹤ҪһΪһ棬òõĻһᱻ˵ģ𣿡
ס
Ǿȥæɡŵ˻ȥҼӰ࣬ǳؼҼǵ˵ʱ򣬳ŵı顣
ֱϻصңǳʱ˲ڳһ顣
ˣʵ
㿴ӶóֽдƬ˵ˣЩ֪ͨʱһҪУһһŪ졣
ôãÿ˵
ҺһĿΣҪѵ˵
ѵʲô
ȥƬע淶ʲôҪһڵĿΣǻרиֲᣡΰ
ǳأǳˣʵ
ʲôҲûɡǳ˵һ䡣
ǸŮƫģ˵
ԣ컹ˣò
Ҳָо㿴ŵŵװޣнӡͷ
Ҵû
ţܡ
ţŤͷá
ɳŽڹ˾飬ܿ죬ȵ˶Ҫط˯ʱ򣬲Ŵ򿪵
ŵɴŽڹ˾ϵװɳ￴Լļü
һüܲˡС˵
ˣڼҲŲءװ˰ĳŵǳߡ
ǳסͻȻ˵
ңú˹
֣ɳͷҵĳŵΰסԼһֵֻǳҲź֣
װϳˡѹ˵ǳϳɶˣһѹʮ
ŵƲһǳ˵Ҳš
˵ˣ·˸ǳϡ
ǳôˣŵܣ
һɴ໻һ˯³ĳŵٴɳ죺Ǻúڹ˾ˣнģ
ʲôʵ
ҷ㹤ʰɣ˵
ܴܴĽڲ˵ôҲ˵ģŵɳĽš
֮
ǳǳôˣŵæŤͷŰְֹ˾ļ˵ȳȥһ¡
ǳ׻еĻʣŤͷ棬ˣǳļٴαŻʰװϵcrushʣ˼һӻص峿֧ʣ̽ıʸ˻ζǸŮĵΡ
ǳǳŵǳеĻһԣ§סǳһһ黽֡
ֲ֪˶ãǳƿŵһһ߹ȥϵıʡ
ǳǲ˺òãȥѻʻˡ
á˵꽫֧ʷŻԭŻ۾
ԭ׻ʣȥĶˣ
ǳۣɢɻҽǣǴδЩ˺Ļһ𣬹գɢأҲܺá
һº
ŵŤͷ˵Щһ£Щļȥңļóһݴܷȥ
ֱһ飬ŵֱ˶¥̨
¥̨ΧסԶɼͩҵƻ𣬽Ƕ¥С԰ȺʢһԣǳվڻϿԶ䣬ŵûע⵽
ŵóֻһĻ񣺡ǳˡ
ǳŤͷһ۳ŵֿԶķ羰
ֱɫǳŤͷ˵п𣿡
ôˣ
Ǳ߻԰ĵƿһлл
ŵߵ԰һյƣҹĻ֣һյƵĹյǳҲֻǵعΡ
ˣ۾ŵ˵Դ֮ǳÿ춼ǸõĻܶĻֱĪĻص˾¥ʼֻǡʹʲôǳһûᣬм伸ζݵĶԻҶܵǳϵı仯ǳǳҲֻЦ˵û¡
ŵŵҸ㻭ɡ

վ
ʱʸϺܺãָǽڵİƵҲܺɫҲǡǳ߻ű˵ֻǰװ̫ˣǸװƽҲ˸ҿģҲãôİװǮǹһʲôġ
ô˵ˣ
Ȼ
аɣһȥѷдˡ
Ƿ滹Ҫһʱ䣬ɫɫЧʲôĻҪٹ۲һ¡
á
ˡǳת˵һǿգҲˣϲԡǿ֮µĸоǾ仰Ⱥ֮¹âת֮£ľ
ûˡǳһ۳ŵ̧ͷҹ˵ûˡ
ԶߣһǺһ
ôôŻˡ
ˡǳ͵
и¶˵һ¡
ôˣ
ô˳裡ȾȺӰɣӿˣ
ǳ
ԱɳŶƤ˵ٺ٣ֱǼҺˣ
ŵ⻰ͻȻ˵Ҳһˣǽ˰ɡ
˵ڼһãȻעлһ
ͬѧļϸһ£֮׼ȷ𸴣ǹ̨飬Ϧ㷢̨appϸṩ֧֣ùȥغ룬ϣϸǡ
ǩԼļЩۿ˵ǽңôлл㣿
Ϧ϶ΪΣҲϦĲͬϧðŷպ;޴ĳɱȥھ˺ͲݸϦ֮һŵЦĨȥϵۡ
Щǵġŵʣµĵݸǡ
ԱǩԼ𣿡
ǱҵˣߵƬΪһλá

wocwoc
úŵļһҳһҳķţĿ𣿡
ǲң
ɶҲᰡ
Ƭɶ¶ûɶ𣿡
庮ǶĹǣǾǿʤΡ
أã˵ŵϡ
л˵
ҲҪ໣ͼͣ


56 
˵ʱ÷ɿ죬;һ죬ĽƱҼһڳŵϣƿţ°ļɳϿŵӡ
ȥѷһ£׼Էˡǳ˵
죬극Ҫһ¶ĽƱ˲ϡ
ʲô¶ôʵ
극˵ϲ໾ϲĽƱߴֻŻϢ
ĽƱߺ̿Χļ˵Ҳȥޱˣ
ŶСѧã
¼ȡ֪ͨأ
ǸأҪܷѾ·ˣĽƱ˵
Ҳǰ¼ȡ֪ͨ鶼쵽ˣʵϰʱҲ쵽ͷˡ
ҲߣǾ컹ȥԷأ庮㾭Ҫһܱߣ
ĽƱǳ˵ٺ٣һֱϵѧã
ѧ£
ǳЦЦã㣬ʱ¶֡
Ƚȥ˵ʱҲշתȻصϦеļкǳóǸ֮ǰŵļƷ˵ǼƷ
׻ʵûһط˾ǸƷһרơ
һı֮ǳʱ˵ҪȥƵϰ˵һºͬ飬Ͳˡ
˵ͷУڹǱ߷ŵߵĻ·ϳԡ
ǳ˵ͷ
ϦеĳҾƵڣһڸԼ֧̣߼Ҳ˵ͷ˵ȷȥ԰ɡ
̵ıڿ϶˵ţղǾϢǸǶ׳ˡ
˿̣һýӹ˻硰͸ؽ飬ʶ𣬱ѧԺǼ˷ͷؽ㣬Ůʲôţ
ƲƲ죺˲黹еʱǸŵʲôĺǸܵŮ⼸˻ٶҵİǳûû
һ˵⻹úѧϰؽľͷá
Цһߵı˵׼ãɾ㡣
ڵ˵ͷԥС㣬ҪҪ˵һ£
ҡҡͷԼܴá˵ʵǱºûУҪɱҵȼ˻ǿֱӰ˰˹ûУ
Ц˵Сġ
磬ĽƱڴΪ֮ľѵɹͻȻҵű죬Ѵź˵ǣ
ɫصĳŵĮĽĽ
ĽƱ̧ͷͶɫصĳŵˣ󻹸żѧУ쵼ˣһ٣ʲô¶ˣ˵Ÿæ´Ь
Ϧнĳ
˵ǳ°ͣؾӸµĿµڻͼѵǳмƲƲ죬Ťͷʵע⵽ûУ
˵꽫ǳڵϣǿǳ˫֡
ǿ
ôչȥǳĵ˺ۣһдšϣôŪİ
˵껹ſǳ˵ôÿ˵˵ôŪİ
һǳĸ첲˵㿴С壬Ǵİ
ʹϵʹϴǳĵ˺ɽ죬ؼ˵䳰ȷʱʱı
أ
һÿŵڵϵǳĿͣ漴ţ֪֪ؽʲô
һҲ߹һǳ˵ƾʲôҲشؽʻ
Ǹ˵ֺݺݵزһ˵ʻû̵Ķ
ϣ㿴˵Żˣ
һýǳݺݰǽϣͷһؿأôްҪͿˣ缸˵ؼء
ض׵ǳǰ˲ǳϵᣬ˵֪֪Ϊʲô
ҲںǳزشԹԵ˵һѧƾʲôȥǸϷΪǸϷŬôã˵˵ôȥˣ˵۽Ǻ᣺֪֪ϰҵ룡
һøϽأڽû˵ŵϵͻҵ룬Щϵˣ˵ס˿Ц˵ҵ룬ǹƽһЩҲ룬úͷؼҺòѽ
ҳʪζͻ谵Ĺжʱ䣬֪˶ãһҵűײ
˫ֱȥǽվų˽
Ǽ˫ֱں棡ûУмǰѸƷ˼ˡ
нĳ⣬Ϊȫԭܽĳŵ˺ͼѧУ쵼ɫصŵﴫ춯
ڣеҽ̧ŵܳŵ˸ҪȥͿҽԱֿ˾ȻӳŵģֻµѪģ֡
һͨȺһȺ˿ҵű򿪣ɫ԰׵ĳŵߴ͵ˣһӭȥ
м𣿡ҽ˵
˳˵ǡ
ҽ˵ͷǸ
һ§˹ҽһԲתҡ
ô˵Χ
ļ򰲸һ˳ص˵ҽ˵ϵ˺أʵҪԼ֮Ĺ۲죬ֻǣȬļʺССü׼
ΪʲôĽƱһ䣬˾ͿĽƱ᲻ɶƵţһᣬһ鳯żҵĴȥ
ûµġŵ߹ĽƱ߿Űο
һʱ伱һƬŮǵĿ
һֱڵϢĺ㱨Ϣ֮һ˶һ̾鼤˵죬绰
ɫĵ˵ͷһ߲ͨ绰һ߰źϵ
绰ͨ󣬲ϴ𣺡ôˣ
˵㣬ˡ
һµʱת˲ţҽԺڣһֱδǳٴζ˶첲ű˫Ǻ֪
ǳǰЩ˳ŵ˸ԼǵĽ֣ҲǺƣ÷ԺоϻٵļҪҲѹ˶ʮ꣬һСȫʰˣοľƵҲ鲻õĳŵš׵
һʲôϢĴǳҲǶδһ£ֱڶ磬ҽԺ
Ͻ˷˰֣óŵǶȥԼ߿ǳ
ǳˮ̾һǳ˵˺֪ܶ࣬˵˶ãǳ˻ɤ˵һá
л˵
ƪˣҲҪŶϾǽƪˣأ
ҰԤպúøһ£


57 
һ峿緹ĳŵ
ộҸȥҽԺء
סŵҡҡͷȥˡ
ŵŰִ£ôˣʲô˼
˵ϰˡ
ӵŵЩ
㲻ҪˣϽģǳҲͬģϻ˵׵ġ˵
ʲôף׵ģҲǳģʱҲҹڵҽԺָֻġŵ˵
ݰɣݰŵŵ§ۿĳŵ˵
ȵϣŵϴ˵绰
үүǳǱܺ𣿡
Ҳ֪ˮŴޱҹɫ
ˣһǵú౦ɴ˵һ仰ʱһС
仰̾һǰ߰ɣŵŵ
áҲҪߡ
ȥ¶˹𣿡ʵ
ǵģǼ֮ҾæˣҪúѧϰӹܹ˾󡭡
˵𣿡
˵ˣCǱߵѾźˣѧУ¹ǼҲܵĿ걨˾ֱȥˣҵǻҴġ
ˮ˵ͷãҵұͽܽӻ
ŵЦЦġ
 D
ӺߴŻĺں̲߳Ժʵĸ̧ܷͷ
ǳտõġ
ǳȡͷ˵ͷ紵ҲģֱܷͻȻΟhèݴϡ
ֻˣܷǳ¶õ
ԣˡ
ôˣС˵ɶˣ
Ҳҡǳžơ
ܷôҲ벻ֱ֮ôټǳҲȫû뵽ټǳʱǳӡ
ֻ֪ԼʦʹǳһĽʲôϵ˵˺ܾãǳһꡣ
ʦӶһֱϸµչǳļʱ䣬ǳ˼̵ػش⣬û˵һ仰ֻиܷһֱԱ߶߶ǳ£Ȼǳоȥ˻ҡ
ת䷢ｫһʱӣʢǳ͸ܷվڳ£ͻȻһ紵ƬƬӣǳֽסȻڸܷע£ǻһġ
ǳ˿ˣܷ缤ıסǳȥ
ĸܷһǳȥҽԺһμ飬һһϵĵĿ˶Уǳ˵һ䣺ֵ𣿡
һ֮ǳȻŽӴ˿ֵһңǿż߹ĻҲֻüŸܷͬʱʰС죬һС˵ʲô֮ĸܷ˵ǹ
ȻܷͿǳǹСֻʶӵһǹžͿѣԼԼѪɽһתײ˲Զǽڡ
ܷæŷ룬ǳ˵žٵʻʵ˭ǹʱǳ˵ͷپȵüǹ׼ã
һǹ鲣ӷ֣ӷڻź;ʹ֮пײǽȵֳʱ򣬾Ϳܷ˱̲ǳһԱ߿֡
ôʹǹ֧
ǳü⻹Ǽǰѩɽϼ򵥴ֲڵѧһǹĿǹǳ˵֮󣬾پͿܷʦż߽˾֣Ա˵ͷ֮󣬾øܷǳȻȥˡ
ȵ֮µĻܷԼʦǳӭ˼źɫۣļˣ󻹸С졣
ǳ£Ǽ˾˵һ䣺춹˽Ȼһǳãűָܷ˵˾ʲôǼ˲
Ǽߴ˵һѣЦһЩƷ뿪ûǳ˺뿪Ǽ˻ߴ˵һѣǳͿܷǼ˷˸ۣʦ仰󣬲ʵǳСܲ
ǳһʺţʦǳıЦЦ˽ܷͣ緭Ǽǲ֪ʦޣҲ֪ʦҲʶϵˣ⼸ǲˣֻܻϾû˿ɽ˵˿ʲôǡ
ǳűԼֵС죬ϼ򵥰ɴѪԥŵ˵ͷ
ǳСܺĸıǶ˼ɳ
û죬ܷʦͿǳü˽ǼС̫ˣȥ֮ǰͻȻߴܳСܣſţŵǳǴҪģֱӶ׵̨ɪɪ
ǻȥģϽֻĶڣʵȼǻȥŵСҪߡ
ʦЦŰ˰֣˸绰ͶԸܷ˵ַҸ㣬ǳһȥɡ
ĳ
ǳоܷڶ԰ţȻԱЦǺǵĴ˺뼸˽ȥȥ֮ǳŷִ˵رж졣
ͥԺڵӣʢϻܵüֻӣԶشΧɵڣǼźɫ۵ǳǡ
Сںͷʲô˶ǿǴɣֵûȥСսսĵȴС
߽ڣϵĴûн⣬˻˰Сܴȥһ˵㿪ǹ
ǳ˵ͷ
ǺܷڵǳǰİӿһǹСŮʧ飬ЦЦ
žͿǳǹǹһкˬЦ˵˼ʲôܷǳ˵ܺȾܴǹҪǻȾƣʹǸģûȤһ¡
ǳԽԽ
ʲôʲôǳԶİӣͷ૵ʵǸҡ
һߵĸܷ粻˼Ŀǳתסµ֣ǳ΢Цҡҡͷ
ҡҡͷʱһзǹ˹˺͸ܷ˼󣬸ܷ¶ɫŤͷǳ㡭뻭𣿡
ǳɫһͷϵİ̺۱۾ܾúܾòŵ˵ͷ˵á
л˵
أҲҪѽݺݣҲҪѽ
ԤϾǸ໣


58 
ϢϾͱܷ˺ϣߵ̨Ͽ췱ǳһ˵ãͻȻ˵˵һôˡ
ʱĳŵڰ¶˹ٴѧޣȫһĽѧУCغŵյϢʱǡһֻŸڴߣشŽڣŵϢۿЩ죬ŤͷʱֻŸһ𣬳ŵЦЦָŲֻŸ
ֱֻŸߣŵŻ񣬵㿪õ򣬸ǷϢ
֮󣬵֪ǳ˷ĸܷʦһ˻ңƿҵţŵ̴㣬ǳվڻǰŤͷܷȴע⵽ǳϵ
㣿ȥˣ
ǳҡҡͷǸʲôҰǸҵķƵģϴ
ܷЦ˵ʲôҰǣӦýšϴôţҰһɡ
ǳָܷŻĳ˵ܾûлˡ
ǳ΢΢ҡͷ˵û¡
ǳҲǽų˷䣬ԼڷļǳһһεŬŴʹ಻Ļֱ߳ҹᣬ¹⿴Լϵİ̺ۣȭ֮óǸ
˺һֽ֮ǳŽϸܷ磬֮ǰܷǳ˵´䣬ɫĻ߰һȾǳǰδѡ
ϻרʱ£ǳڹõӣһ׻ʱҲܺãǵŵ˵õһס
ǳϱ˵߰ɡ
ϼԵǳվڲһǣԼԼǰĻϣĻｻ̸ʹһӶȻţֱƳϣǳŷ»ʣΧŻǳһ˵ţܷһ߽
ȴŹ⣬źͷŮ̧ͷӣģǡһ껨£ӣʹĻϣܿδɢ¶顣
ҰһˬʵЦţŤͷ˵ɫΣ
ǳЩǣ֮󣬼нСܽ˽˵һ֮ͨ󣬸ܷŸǳ˵⻭ķǳãΪлڽкиطң˾͹ȥˣƽʲôҪֱӶֱʹǾˡ
ǳһͷôû˦ˣ˸ңǳ˵һ˼Ҳܷ뷭ڼкˬЦбϣܷ˵ʱҰһЦŻ˻Ӵ֡
ǳеǣв֪˽Լ˼˵ϲ徻ʲôģСܾڻҴɨɨɹɹ̫ӣȫǳ
ǳͻĻΪһѪǳ͸ܷȥιǵĵ³⣬ǳֻΪܳ뵽˳ŵǰΪΪǳǿܳĻִһӡ
յǳȥһһ졭
ȵӵ³ǳ͸ܷżСܴ˳һţԶϱ㴫ĺűһɲܳͣڼ˵ϷҲС̽ͷĶż˵ʲôǳ͸ܷͿ߼۾һ
µŵǳøܷ緭һ£Ȼ󡭡ܷͿǳ۾һ
ǳſ±ߵΧϣԶܷ߽Ҳſϣ΢ĺ縧ӡ
ǸƽҰةģ߸첲Ǹմ绰㣬ȥȥƾֲǸȥ쭳
ǳͷ룺Զȥ𣿲ʦᳳġ
Ķȥ氡ʱ䲻Ҳ㻭𣿡
ǳЦЦǺã쵽ǱҲŻˣֱӷһɡ
ܷæҡͷҲһġ
ϴڵǳ˵껭ǳͳҰһɵŸܷǳЩľȻһ֮󣬸ܷ罫Լ֪Ĵ˼С
ܷڽʱͻȻǹ죬˸æͷȴǳոշǹһСŴֲڵӢһǳԶǽǹ֧УһѰԶ
ȵܷ˵꣬е˵ͷ
ֽ˸ܷ缸֮ǳӴ߾ЩЩĵ׵ѹ֣һǹĺõͷš
Ȼڻǰǳһף˸಻һҽ⿪ĽǳµĹͷһţֱա
ʱת˲ţҹں߳տžƣܷͻȻʵǴȥ𣿡
ǳƱֶһ£Ҳ֮һ㶣ָܿ˻еľƱ˵ȥġ
ܷ翴ǳеľһ
ȻҹصУǳŷڷһѾʰõ䣬ŴصĳȾ¹˪
л˵
ҲҪ໣أ
ǵǳھ;󣬻أӭڴƪǳиıŶ
ϲĻղŶµƷģ


59 
ͩ
Ϧİ칫ڣŵشǰͬҲŴ⡣
κöȥˡ˵
һȥҲãֻҪͷˡŵתŻ輸˵ϡ
ͷҲãκö⼸߳ɳͦģȥǱߺһɳҲͦģҿ˷չǱͦġ
˵չǱͦǻ϶˲áŴ⣬ĳŵ˵ܸоǽҳֵֹܹģֵһĸо
ĶУڿǵȳܷʵˣô᣿űʵҪӰ𣿿Ҫ𣿡
ҪŵѾ򿪵׼ĿʼĹˡ
ʱӦòæΪʲôӰࣿſʵ
߰·ڳһʱ䡣ŵĻ˵
˵ʲôƭңŽҪ𾪵ʵ
Щ󣬲ɱ˵עǱİڶ̧ͷʵ˵ɶܸǳȥwocҲţ֪˾⼸˶ˡ
Զһڲſ
İС緽ԶͷĿ⡣
ֽҴˡ˵͸ϽͷͷĹ
ղſɲں㡣ŵͷڷܹķԶǴһ˿Ц
䣬ٴ̧ͷķԶͲĺ汦Ϳŵ˳
ܿŷԶ𾪵ı˵ͷ˵ǲߵŽҪȥDļнҪȥĻλڽУ¸һ̣׼ͬʱҲһȥ
ȵߺ󣬼Χʵֽ㣬ΪɶҪһ
ţռboss뷨𣿡һԵĺСá
Сø첲˶ſߵķԶ˵ǸԻ
Զ⣬Ҳ˵ֽ㣬Ի
һˣ˵һ䣺ȥһˣ˵ȥһˣ
˭˵أʱȷʵˣûһˡ
˵꣬̾һ˵ǸİдֻǽİȲˣȥд㶫
űʼǱ뿪󣬹ļһԲһѪĺСýԼĺ˼뽲֮󣬳˼²ۣ˽𾪵Ŀ
Ҿ˵е׼ǳ׷ĸӵĺǵһԵܲá
㣬ȥǵ÷Ƭ߸ҴƵǳĽƱ߷˻ʳĬؿŴ⡣
áŵֻļǳƬص˵ͷ
ùҼһǣD֮󣬳ÿھƵЩʱܴк⣬ʱ֪ܶȥ
ĳҹźȵЩĳŵؾƵ꣬ͻȻ˷Զ
㿴ǰת䴦г𣬲ӦǼܳߺХòϽͣܳӹ󣬱ǼǼܳ
µĻͷһһʻܳβƺ󣬱Ƶȥˣڸݵĳŵ֮俴Ӿһͣ·ߣŵ˵һ䣺ǳ
ŽǰæҹĽ־ԶĴ˸ûʱDķ⣬˵ʲôʳ
ÿѧϰǽʱ򻹵úֽһȥ㱨һĵɶġ
ʱܷļ˿ܴһӸֽһſȻһ˵Ÿ٣ҵĿ㡣
ۻڳ˳ܷͿʼ壬СøǲԲóֻ˽ιԣǰ滹бιԣιԡ
ʱűιԿЦõ˵һ䡣
һϣһ÷Զһ顣
ɣֽûȥưɰСð浿űһۡ
ȥĶ˺ٵľưɣʲô˵
⻹˼˵𣿡Զֻ˵мҾưɣǽȥȻȥǱ߸Сʲôְ졣
ʲôʲôְ죬ǽţ㶮𣡡Ҳ˷Զһۡ
аɣҲȾƣҵˮ˵ͷ
ϣھưɺȾʱӰ̨ӹķԶ֮дص˵ǿǱĸˣǳܣ
Ķ浸æ̧ͷȥ
ѽԶס浵Դ˵ô󶯾ǱߣǱߡ
˳ŰԶָŵķȥھưɵңԶĽżĹ˵ϣһʱԱϡ
Ҿò񣬳ôôڣ˵ˣǳҲܲܽйһɣ˼ұ׼̸һЩôʽءӪСԣǲǣǾͲˡ
ưֵķΧҵ֣һƿһƿľգͷļͻȻע⵽ưɵĳЩͬѰ
˻ܲŷ֣ղƳܵѾһȦˣΪ׵һ˻ʲôһƱžƹԶ׼˵˵ʱ
ǱߴһԶDԵİ浶϶ķżĴʣǾƲԣŷƢžͿһеĿǸƳܵˣȻƿΧһ˺ȻЦ
ưɵĹԱɫҲѿϵĺڱϵһеʲôڿƱߵĶŤͷ˿ԼŮӣƿͳžƱͷȥ
ҺþƱӦ˹ȥɾƿȴһ߿ֵĿϡ
ļֵ㶯֣ͿվһŮӣ˵Ǽ䣬˲ϵɷžƱǱȥһʲôһСܵŮ˵˼Ůӵ˵ͷűһڽ﷽Ų¶Ů
ͬڿֵڿںŮʱȴվ
ֽ嶯۴򲻹ģϰ׺ͷԶæ¾ƱסȴҲжĶֻվۿ죬ǳ
ϰ׺ͷԶ
ȵǳ͸ܷ翿֮󣬸ܷ糯żСܵͷʾ⣬Сܱı˼ţǼСһŵⶼɢˣ̺·׼ߡ
ǳһ粽סǼȥ·ڽŮӿһۣСæתǸСͷӻе㳤Ǹ֮гžưϰ˸ǣһǮ֮ͻ뿪
ǳߵŮԣſȵŮҡҡͷɢҵͷɫ
ǳǹϵͷ󣬰һϾǺںϰ׺ͷԶǸžưǱȥҲһ߿һ׷ȥ
ĳŵȴڶǳ𾪵ĿʱһѣǳЦЦ㳯ﵹȥ
л˵
~ҲҪŶ
ԣҪطѽ


60 
װ˯ˣǳŻĳŵ˵
Ȼǵĳȴǳһ
ǳʡ
ǳ̧ͷ˷ܵʵôҲˣ漴룬˿ܷһӺ޲ñϿϷС˵Ȼȥɣ˵Щ£Ҳ߰ɡ
Ƕһ룬ε𣿡ǳߡ
ǵģģֽ㲿ŵġ˵
ʱǳĳŵȴ۾ƴŶʹɫܵľٶ׼ƵķԶһ£ϰ׽ӹԶеľ˵ⶼˣǱߺô࣬컹¶أûȥˡ
Զ˳ϰþʱķ˿ҲŬĳܡ
Уˣһ˾ôһؾưɻȵĲˣϧˣǳô밡Զһ˵һ߰浡
浸˵ԶͿϰֻĻϴż֡
ѽôô飬һȥأøϽˣϡϰֻİ浼װȶûվȣһߵķԶæסȴڱ˷Զһ£ôۡ
ļ˵ôͻȻ˵Ҫߣ졭
ϰͻȻ˵С㿴Ǹƣֽʲôˣţ
浸æܹȥתʱס졣
ǸŮʿܾͰ˰ϰһ仰֮ĳżߡ
ؿϷǳȴͻȻоϴһȣͷȥŷ֣ŵԼϵһĦţȣֱϵᡣ
ǳؼҡǳŵ˵
ҡǳԸ⣬¼ǳԵĿģ̸ؼҡ
߰ɣȥطǳŵûټȥĻ⡣
Żĺ췱֮ʱǳųŵ˺ߡ
ŵĸ첲¶棬ҹĺЩ䡣
֪Ҳȥǳһ˵ţһڳŵϡ
ߵı仯Ҷ֪һЩҽôģΪʲôȥ
Ҳ֪ҾòﻹʼնǿͣûйУҲҵļңԣȥʲô壬ߣøڡǳɳ̲Ͽ췱ǡ
㿿ǳĳŵ⻰ͻȻһ١
ġû𣿡
Ҳǰ¿ˣˣվĵĵطңԼҲֻϲô˵һӵĻ
ŵͷϸϸ֮ǰ˵ؼң˲ŷ֣ԼûʲôȰȥɡ
ȻŵĻǳͻȻ뵽ããѩɽ֮УǸ˵СݣǼﴫĺͯǵЦǲǣûȥ
һʱ䣬ǳԺƬΣиѩɽдѧҲ쭳ǹǹ
ǳЩңŤͷһ۵ͷһԲĳŵ˵߰ɣȥȻȥɡ
áŵ֪˵ЩʲôͻؾƵɡ
ǳŤͷһ۳ŵʱĳŵһƬĴ󺣡
סĵط𣿡ŵЩ㱣ƵƹӳճССͥԺĵط
ȥˡǳûüסŵųŵŵΧͥԺ֮С
ôˣǳ׵ŵߡ
ŵ޵˵ֻǶڵϣָϵĲƺ
ˣˣȥ˯һͺˡǳ§ŵ
ܵǳʵĻŵ޵øˣȻһʶסǳѽŵ
§ǳĲӣǳߣֱҹŷֳ˼ĺôŵۿЩʪ
ϲһ𣿳ŵͻȻһ
ڣŵ˵˳֮ģסǳ֡
మļңֻҪǳȥ죬Ͱպûᣬǳס
ʧأ
ҹִ
ʧˣôĹޡ
Ȼڶ죬ŵǳ֪ͱ߸ˡ
һУŵֱӰеǹ˳ȥ
Ҳ˲ˣŵֱӶ׵ϻΪĢȻ˱ǳ˵һû¶֮ľֻʣԵһ
ŵǳһŵУִ֮ųŵȥȲ衣
ڲҺȲʱ򣬳ŵۿǳֻһš
ͷ֮л涨ǳһɫţ£Ҳȣɹȵ⻭ŻŵеıһֽߵҰһЦס
ϰҼˣŵջֳҰһЦЦ
ҹŵڸʱŶ߿ХҲǳΪʲôԸȥȻ֮ҲûǳųԶ˳ӣҲһؽȵŵ֮ʱŷ֣Ѿ˺ߡ
ٴοǳ׸Լϣɳ̲Ͽǣŵ죬ûڵͷ
㡭
һǻȥһ˰ɡǳͻȻ˵Ļѩ̤ɽô׶ִ࣬оʺԼ
˵ʲôǳʵ
ûʲôӭؼҡŵǳ¡
л˵
ܾʲô˯һµһͰɣҪѽ
໣
ֻԸ˳죬յԲ


61 
֮
ŵ˰˰ʧڰĹڻ˸λóֻȸ˸绰
ι裬⼸컹ߣȲع˾ˡŵ˵
ʲôҲŸ£ٻȥҲ绰ͷںߺϽǶȼٵ՛bͻȻߡ
Լأûաŵɾ˵
ԼأôҪ飬ǹ˾ǱҾȥˣѶؼ迴ȥȱǮ绰
ŵ
ø㶨裬ŵ²һ䣬Ҷϵ绰ָĽƱߴ˹ȥͨʱȴص˵İѶؼңŵ̧ͷŻʱ̱εЦЦ˵Ҫȥ⼸żȻ飬ȴǡ
ι㣬ôˣû¶˰æءĽƱ߲ͷ
ŵüȴ绰ﴫ庮ŵŵôˣ
ŵ̾˿ȻԱߣ¶˵ˣҸڹҵ绰ĽƱһ˵ǳ顣
ĽƱ߽ӹֻ˵㣬˵úǳһƵأأ
㣿˵ѽҪӱܣҪǲڹȥǳŲĻӦûҵġɣ
ҼˡһʼŵҲ˲庮ˣ̾˿˵˵˴ģǴǴӾưɻһȥ˺ܶطһЦŽ£羰ͥԺ￴졣
żȻ伸οӣ˵һ֣ҵﶼǿˣزȥȻЩʹ࣬Ҫȥҹ۲죬˭Ҳû顣
ĽƱڵ绰ͷôҲ˵ؼ仰ǳĹ磬ûļҡ
Ǵһŵŵ庮
ұǴ֮ףһҡӡŵͷ˵ԽԽС
庮̨ĳĽЦЦ
뷨ɣҲǲаȻӾܾʹӦֻǰٷ֮ʮļʣɶǳ˵ܾļǰٷ֮һٰɡ
ĽƱžס庮죬־ù绰庮ʹ˸ɫĽƱ߲ʵĿ庮庮εЦЦ̨ϵӰ~~
ûĽƱ̲ס˸ۣ绰ͷĳŵѵ绰ˣüһֶ˸֪¶ˡ
رܡĽϰԵطش⡣
~~
Ѿˣܾ
ҽ
ŵŵ绰ǱߴһѲĴʣ庮ĽƱѾ޲ðɳϵĿŮͷϡ
СĽ̽ӹ绰
̽ãŵɰͰ͵˵
ܺá
ȫһƵĳƺ
󣿡
ŵһ£ʮ
ᡣ

˴߻𣿡
ߡ
ʲ
ѣΣߣ¡
ûҵ绰庮ùֻٸŵȥȴĽ§סȥ˵ֻǽ⿪СĽһְ취ȥô⿪Ľᣬ˭ϲûá
·һ˵̫໰ĺִ£һֻ庮ͷص̨ϡ
ſ庮ĽƱߵķĽ̷·һ˵ΪʲôҪҰóɸ񣿡
ŵһƬҲûϸĽ˵Ļһǳһŵĳ˻
صܷļң߹֨ѽĳȣǳݵϵдУŵ侲ô
ǺϱͷǳͿվһӰ
ôݣ
顣
ʲôأоվܾˡ
ôȥô
ǳʲôʱģŷӦĳŵæתȴںǳʱ׽֮еĸӡ
ңȽˡŵһ仰ͻ˷䡣
ȵҹ˾ʱŵűԼ˯ǳ̾˿
ˣ̾һ۵ĳŵͷǳ֪ʱ˹۾Լ
úõһ£кͻȥɡǳ˵ôȥġ
ŵԼµǾ仰ߵǳеϲǱҲûмңﶼǿˡ
л˵
ø갡ûкúľ飬ҵ⣬侲ôʲݵд֣
ѽ


62 
үүǽϾͻȥˣţĽĽǱһ°ɣӣԣǱߵļţáŵ˼Ҷ˵绰
ʰ𣿡ŵһ䡣
ţ߰ɡǳڳŵš
ŵںӾ￴źűǳ޵һѱһĸܷ磬ŤͷǸһƬϦ
˲ˣһġǳֽݸ
ƭңӾ˵˻ˡ
ˣֻǻȥһˡǳεŸܷı
ʱ˾ͻȻ˵һ䣺·ôô
̧ͷ򳵴⿴ȥغĸ߼ϲһгƵʻ˾һ䣺֣
ٵҲã㵽ϵҲû£ֱ˻
wocŵŻһɫĺɫ۱˾ֿڡ
˵֪ҪΪʲô㣡ܷΪǳߵĻʼҷһ˳һҵͷһ߶ӭС˵ʲô
㡣ܷ翴ǱߵѩЦƵҰһɺԼεҡҡͷҲ̫˵㡣
Ǻǳ˼ĹСǾϹͱĺУܷ籧˱˵˾ټת˻
Bͩ
˵𣿺ǱǸչҪ¿ˣһ·˵
չǹ˺þվԱߵĽӹʵ
ǲ֪һ۾˵˾䣺ǽСϢ
ʲôѹ˹ȥ
˵κϻչֳ֣һǰЩȥͷæᶫ˵һѸŲĻ˵Ӻϱý
ϣĻһŰȥ֪ɶʱ򲻣
۾ҡҡͷ
ϣչǱѾõĲˡŵӱ߿ϻ㱨
賿㵽ţˮʵ
賿㡣
ãʱңȥˮ˵
ϣ⡭ȰϣڶܼˣҲôҹȥ
ϰ˰֣ҾȥǳȥˣǵûȻҪֵġ
˾˯һȥø̺ӡŵѾòȴڳŵǳ
á
ڴӦҪ˯ˣŵ̺ӻ·룬Ҳ֪ΪʲôǳԸ˯һֱŴⷢ
ȵŵհ̺ӸǵǳϣǳԴ˳ŵļϡ
ɵŵֻ˳ǳͷ
Һҵ֪Ҫȥˣ˯ŵʱǰ顭ŵǳͷ˵ôһ䡣
ûµģءŵͷǳͷһǣ˯ɡ
§һᣬҽǵġŵɷ˵ǳ
ǳۿ˿ŵ漴ۡ
һˣվڻĳŵǳ͵ȵһԹĽƱߣò׿ǳĽƱ߸ȥǳͿԼϽһ۵ҳǳҴ㣡
ĽƱߵɫԹˣԼͺԩ֣ˣвңĽƱ߸ԹĿźӾ§ǳµĳŵ
ĶǳŵѺԼڵ³⣬֪ĶǱߵı
ǳ㣡ĽƱ߷ǳֱӶһɤܹڿյĵ³ﲻϻصš
С𼤶ԹԹԣǳԼŤŤȥĽƱεطе˺ˣⲻǻ
أ㡭һ·ĽƱ߱ǳ׼޵ĵϡ
ĽĽŵε
ٿޣڵûȥϢˡ
ءĽƱȻ֣ǿһ˵ݣο޵ԭڡ
أǴԩ֣˾ˣ޻ֻޣ޾ˣһԼȥء
Ϊ˵ط˯òȵǳ˯Сʱˣߵֻһ࣬ǳֻ˿һ˯ĳŵֿ˿Ѿ⣬Դ˴
ǳվ̨ϿŲԶĹ԰ȷϦй԰Զһӣٿ⻧ͣţţ
ǳ̧ͷƽҡҡͷȻǮˣˣȥʲôɡ
ӺǳȻڱǰһӵĿ˳˼Ǹʳĵطյġ
ͳЩ𣿻ȿȣǳȥɳҵµ·úתš
ʲôһԾ飬οָߵСҵһζ͵ʵף߹԰ʱ峿ӲӵѾ˴أһ·ǳڹ԰Ŷҵˡһӵ͵ꡣ
СʱǳվڼſȴôҲòţ绰Ҳû˽ӣŵ˯̫𣿵ָԿȥǳת׼ǽ˼ʱͻȻʲôײ˻
ȥĶˣĳŵſǻʵ
ȥͰ㣬ޡǳоԼͷʡ
ҡŵֻ˵һ֣ʣµĻ˻ȥ£뿪
л˵
ʡԺšħ
ҲҪŶÿ춼ҪŬÿ춼ҪģҮ


63 
 D
ڷ𣿡ʦվ²Զʵ
šܷյ˵ͷ
ʰһ˵һҪȥȥһˡʦ˵
ȥģ
ܡʦЦǺǵת뿪
ǰҵʿ͸¶ĺϽˮչBĸýѾը˹ýæֱȨ
Сýȡһܱţ֮Ϊϵ⼸źͺմ״ʵϦý岿Ҳæһš
ŵŵأ绰՛b˵
һӣüֻ˹՛büսӹֻŵǱŲ֪ѧ˵ѽУⲻչ쿪ҽ庮ŶӰǳڵڡ
û˵꣬՛bžһֻϣعͷǱʮý岿ļ˳˼
Ȼڵ绰ϫ˻ߵĺǻˣǻĹ֮՛b鴫鲿ý岿ȫӰϢ
՛bæĽͷöͬŵ÷¹ǳסһļֱɶ۵ӡ
Դǳ򿪱ŷֲûʲôʳ֮ŵǳ͸żע»ʮӾʰóźһȥˡ
ȵֳ֮˵С⣬ôֻıôЩŵ޿ȼʵҪǶȵڸط
㾭𣿡ǳͣеĶʵ
ţȷʵ˾ǱҲкö࣬ʵȵñȽЩҲǲûáŵ˵ŴĿȡ
һӣܺꣿǳļŽ䶳
ţһ£ŵתչӶͰ˵ҲûʲôãϼӰʱƿ֮ôҲûˣͼá
ûˡǳ˵һ䡣
ѽϺȡŵǳ˰֣գա
ȻСӰʱں庮ŶĵȻĳŵ飬ϵǳĿ飬ֻǳ֣ңǸʲôοƵȹӲ۹
̫ǳ֪ŵ۵ÿһ鶼ԼϢϢء
ȵ۽ֵ˳ŵϲĻڣʦ֮һŤͷͿǳѾΧȹͷ׼ˡ
ΪʲôǳŵϲĻڣžǷ˵æµӰյģԼƵ귿һĵط˼Ұɡ
ŵɴ˳Ľ䡣
ɣζ󡣡ǳ˵
û£ͦϲġŵ˵
ȵԹֵ˳ŵϲĻڣΪһ磬ǳȥһ˯ʱŵʵ˯һ𣿡
ǳô˵ģҪʧߣǰҹȥӰġ
һԹĳŵûǳƿʱϸϸ̾Ϣ
ϵչʱȷ˰ʮţһڣϢһͬģһ˵ǷǳɿСϢ
ǴϢһý幫˾ĳ࿴ŸոյĲ߻ʵ
ȿȣ˵ǴϦǱߴڲϢϢԴѾ鲻ˣýǱ߶ˡһλԱ˵
Ͻˣ㲻̸ڹڵ͵λõϦӪ
ݲݷ˼²߻˵Уǻǰԭʮŵķߡ
ԱҲǣϾСϢתûü칫ң˵һ죬ԱæŤͷͿһܹܻ˵Բԡ
һѶ߻֮СϢ˵֮ص㣬ҲǰʮţԲԡ˵̧ͷһ飺ȷϦڲϢ
һʰǸԱסˣȷȷ
ȴûйôࣺϦڹģǹٷİʾǼ¥ȥܱ࣬Ѿܾˡ
һ˸ճݾͿܱʿһĿֱŴ򿪶ûӦ
ܱ࣬еŲ߻˵
֪˵ͶԱ˵ֻ˴绰ʮ֮ᡣ
ʮӺ󣬻
ŷܣȻĿǰûҵȷеϢԴԿ϶Ϧɢýעķ
ҽ飬ʮŵĻ᳡ǸͿԣеעڰʮţͬľ
ŷܿļļͽͼ˼ãϢǼٵģǽչŵʱЧֱӳ֡
ǱأгǱʲô𣿡ŷʵ
Ϣ϶֪ģǱߴǱߵСϢˡ
ʮµ̵Ļһᱻ˵ֻǵ˭أǾͰĿͶʮţҪóе׼϶ѹãʡչ֮û˴ͳȥһѹһͷŷܽµİʮŲ߻ǰˡ
ڰīýشıĵϣڹ԰￴ǵĽƱ߽ӵһ绰
㣬ȷҪ𣿡
š
ʮŵչˣʮźϺǳϯġ
Ҫͽ𣿡绰ʵ
ôĽƱߺǾȡ
Ѳµģһڲٳ˵ҪܳΪ˭˭˭ͽܾͺˣʱᵽ˺ϡ
ǳҲ벻үүŤҪͽܡ
һܾȣҲһܿġηͻȻʣȣȹˣǵðչַҡĽƱ˵ʲôη͹Ҷ˵绰
ĽƱ߷ֻ̾˿ι˵Ҳغ˰ɡ
ĽƱҡҡͷԵĻ߰뿪ҹĹ԰Уͳ֮УĽƱǳͳϸϸһס˹Ӻ塷
л˵
Щܾû£֮Ͳôˣÿ춼ҪѼҪŶ
ۿۿᣡ


64 
ǡһڵʱĽƱ԰ĽŲ̧ͷգ˳㿴˲ԶŵļУǺǳţŵŵƣĽƱֻŶʮǰηĵ绰쳯Žȥ
ȵĽƱɳϿԼֺǺӣǳڳӰžԼˡ
ĽĽģЩٺȡǳ豭ǰ
лл㣬ٺ١ĽƱЦȥĵĵǡ
ս㣬ɣˣʱġŵ˵
վǳ庮͵ˣڹ˼͵˵ͷȷʵپʱ䲻ˣ˵ֳǳǱʱʱš
ǳʱûٸܵĿ⣬ǳŤͷű߿Ȼ
ǵڸ˭ѡǳε̾һԼıĽƱԱߺ
㣬¸ڣҲʮŵʮŽʱ𣿡
ţұҲû̫飬ôˣȥȥдʲôǳʵ
ǲǣ¸ڼǵÿճʱ䣬ҺҵʱȥĽƱ߿ŵű߿˹ص˵ͷ
ãʱҾСǳЦŵ˵ͷ
ȵʮһ㣬ĽƱߺղŻؼңʱڶ¥ǳ˳ŵŵ
ڻ𣿡ŵɢͷʵ
ˣ¥ȥ˯ɡǳҲ
ĩʲôҿѡĽĽܿճʱ䡣
ѡ飬ӦĽĽǱҰɡŵε
ǳĿ֮У˸Ի˷˯Ȼϵ֮ǳֻͼѰûʲô顣
ǸհB򿪾ֹֻ׼׼£ŵϦǱߵԼܸȥɣ
ʲô
ǳֻĻڵһ˲俴ѵһһ֣ٴδֻѵһȻдţҺˮˮչ
ǳĻ˳˼ǳ֮ʱͻȻһĻϵܷͷ
ܷǸոµķɻĻﴩ˯¸ոհѵƴ򿪵ǳܷ粻˼˵̫˷ˣֱӸ绰ˡ
û£Ҹµġǳ򵥵ͷ
ϤĻ͸ܷǳʵͩ
ܷЦ԰ˣû뵽ɣ
ñҪȥ𣿡ǳʵ
߲μӻչģƵǺǱ߰ŵģôˣҪԼȥͩеĻƱĥӲݵʦʦ֪ϲصʲôʱأʱĸܷ翴˼ǳһ䣺ǳ
ȥ㡣ǳع˵ôһ䡣
ʮӺǳںĿѰҳŵĳԿף԰ҼǵϴξǷڹ
ǳ
ĵƱ򿪣ŵȷʵ˯ˣ۾߹ʵʲô
ҳԿף˼㳳ˡǳ˵
ԿߣǸСˣ˳ַŵģҪҪҿŵԿ׷Ҫŵǳ
ãȥӸܷ硣ǳŤͷ˵һ䣺ȥ˯ɣˡ
ŵɲǣǳ֪Ǵŵȥ
ŵվڿؿţйŵسſȥڸոǰ̽ʱת
վǳųŵϵ飬Ц˹Ű֮ͷŵؿǳʱǳҲ첻ĶϤҲİ
ǳ˺ʱɱЦݣǰ˵һ䣬ҳȻոչţžֱ򿪣ŵ̽Դ˵·㡣
㲻֪𣿡ܷӺ̽ȵʵ
Ǹող֪ǳ˵
ѽôҪΪʲôܷ绰ûü˵ͱʦȥܷŤͷͿʦʹɫȻһбǳںӾ￴һ
ǳ룬ܿת˻⣬˳ٺΪʦͽ˼򵥵ؽС
ȵ賿صУǳܿ϶ǳŵһʲôԼ
һжҪȵ¸ٽǳĺҲûôأǲ˵ǳҲʣֻǱǲʲô
ǳڵĿﳯ̨ȥֻ̨վ˸Ӱǳһŷǳŵ
ƿ̨ţǳվ˳ŵߣҹпŵֻ֪ڳŵŤͷԼһ˲סԼ֡
Ҫ˯ġʣԼź϶һֱվŵģǳ˵
ţȥ˯ŵӦš
ǳоŵյøˣ˷ſڣŵ˵˾֮󣬱ɿ֣صվǳֿԼոձڳŵĵ˳˼
ĳŵһϵʱ˼һ˯緹۾µһˡ
ң¾״Ҳóŵãܰƽʱ֮졣
ʮŵϰ˵룬Щź͸СϢԤȣټˮչſڴССýųɳӵĹڡ
ˮչˮϣBĽȹؼһӰռBѡ
ˮչͬǳʱڼڽ⿪еԭǸԼѡİǳڳŵúյľ̾гɹһҪ飬ǾǸܷҪ飬Ҳǣʲô
ʱֹ죬æµǳϾȥ˼ҪʲôôûʲôƷȻڰռϹ̸̸ģ̸ǴӣΪʲôϲʼġ
ͺʾˣĽƱֱסû¶ͺ̸һ̸һЩдĶʲôģǳѾʲôˣӦԼһЩƷѡ˰ɣ˲ɷԲɣǲ԰
ǳûʱϸ룬ֱŵȥȥˣˣɣڰƬһһ˵ǳ˼
л˵
ͷϷⲿǸɡ
ٺ٣ÿ춼ҪѼ߿СҪúѽǰ·չµһأ


65 
ʮ
ͱѵǳڳԷʱ˾ΥֻBѱݺǳΡΡķеĿӣ̧ͷ˿ڶպͳŵ.
Ϊ˽ĵĻȵպͳŵûע⵽ǳĿ⣬ǳҲ𾪺Ͳ˼л
ӦòԼ
ͽôԼ
ĺ˼ǳССڳŷԺ⼸ҵǣһЩ׼ɡ
漴ĸܷĽƱǳĶںͽȴ˼֣˾ӭһϲĴż˽
ϣ㿴Ӱſ𣿡ʵ
ããص˵ͷѾͷô죿
š̫ð죬Ҹŵŵ˵һ˵
ˣŵŵӦûʱ䣬㰡ܹЩýǱߵĶˡ
УϣȷϦ𣿡
òáϰ˰˵βͰīһң՛b⽻˹غ˾ķչ˵ʲôξīһұ顣
չɵĲŽĴʱŵ˿ǳһѾıǴк˵ǳȥ֮󣬸ܷ˴ĽƱʵǳʲô飿ǲǣ
Ӧòᡣŵ˵һѵ⼸죬Ϊûʱֻע⼸š
Ǹ顭ĽƱ˵
Ӧǿû緹͸Ϲȥ緹ŵһ䣺˵һҪ緹ģûŻôɡ
ĽƱ˵ͷ˸ʵ庮Ҳ
Ŷŵߵ߳¥ȥͼҵǳǴǣСҲģţҲеСɰǡ
ʦ鷳һ㣬Ҹʱ䡣ǳڳ⳵ϴߴٵ
Ϊˮչڽ·Щ룬˾ʦ¿ķɿҲڶʮӺŵ
ϰ˵㣬ҲĽƱߺ͸ܷոյŵеʱ䣬ͬҲˮչչʱ䣬ýι۵˴һǡ
ͨ¥ЩǰŲԱϼӿܵƷʱҿɴǳԾǣǺ񿴵˺һ
СϢѣѲ뵽ǺҪյͽܣһЩοͼֻ׼ա
λֻ£չڳЯ֤͹ƵԱԱǲյġ
ǰ滹ʱͨУλĿǰֻһ¥չڣһ¥չڽ쿪ˣλǰȥۿ
ɵļˡᡱĳ¿ŵչȥ
ҿǴЩýԱûҪ˿һĻô찡²İţٴƽ͵Цݣһͼ϶¥˵ͬĻ
һͰ֤ͨˣ㡭ǵȽ߰ɡ̾˿˵
η飬ֻĽƱһ֪ĽƱڵ绰ûнüηΪչǳĻ
ż죬һ˵׼ʱչһһĿչЩмβȥ
죬һľٶʱڵ췢֣ʱҲڶ¥չһЩźͲá
ˣƾں߹ֱԣֱʱϲʱҪȴֵı֣һǶǸ֪ҲǸӰôȥǸأ
챾Ϊΰ룬Ƶ߹ȥѵŮʿá
ηŤͷҲ˼ηò
㣿Ǽη𣿡ԥʵ
ãǵġ
ڶ¥δŵڣη˺ϣ˽ϵһοͽһĻ
¥δŵڣȻƷ࣬ÿһƷĵƹãļԼζǲͬġ
ֵĵطڣͬһ¥ƷֻʫģĴƷԱֶûС
ϸȥЩֽȻƻǴۺۣȻӳʰ׶ϣԸоַ۽죬ΣⶼǺϵƷ
ǳͺϵ̸УѾйԱʻڳԣڣӦɫӭ
ļʼЩƷۣмδ߸壬ηͺϲʰ׶ϣߵĺǳͯʱڵĻηδ˽Ĺȥ
볤ȣɫӭʧȡ֮ɫޣֱõ壬ΪʱĻңȼŲİഺĻ
һ棬ȫǼηĻ񣬶ͷʼĵһſ˯ŵģ
һΣηִٲ
࣬Ļ䣬ҲĽǸܵĻʼճϰʻѩɽΡӣһУȾͷǸɡĻȻֹηֹźһȥ
ûл䣬ֻһҰӰƣƺŵڵÿһˡ
޴ĹޱߵĺڰǿϵĿ־δ֪ǿԷǳ϶һ£ˡ
ȥϸЩÿһ˵뱯ˣĻڷŵıȽϼУܿ쵽תǴ
ˮɻͤͤ޵Ļֹڴ˵ǣЩҪӭת
ɵתͷŷֻ֣һǽڣǽֻһʱ˼ĻƷ
η·𿴵ǻһǴǳһö
ηȥһʱ϶Ϊ֮ǷĬݣЦЦƿ˱ɰŵǽڡ
Ƭڰ־֮УˮɻʢҲһսǣƿǽڣӭǺڰֻнĹߣָǰ
ڼηǰĨŵʱͻȻһĨ˫ŵͼӵȫϢͶӰǸŮֽסӣĻ̣ȵĺڰ֮УƬƬƮ䡣
ٴƿţȫϢͶӰէӭһңȫȫóֵӣʢʯ̳ɵС·ԣӣʢӣ£һϵƷʢţǼƬڵϵĻ꣬˵Ź鴦
л˵
ҲҪŶעⲹˮ֣Ϸעⰲȫ
ҪѽҲҪŶ


66 
Щǡվһӣ˵
һǰῴŻļη˵ͷ׺˵ʲô˼֪˶ãηſһ
߰ɣһĹ¡̾˿żηһĳڻص˶¥һ
ȵ߰Ĳüʹڳﴵſյǳɺֹ˾ʦ˵طˣǳŷӦŶһ֮æǮ³
ǰˮչǳеĲӾ磬ǳӲŲչȥʱӭһȺǳòһ£ʱǳȺ˵ʲô㿴ͽʲô֮Ļǳ͵תȺ
͸ղ¥汻ǼˣҲǣ˵˲ջġ
ҿһ飬Ҹ˵Ҷӵֱĵһ㡣
ҿ
С㣬Զ㣬𼤶
ѽĵʲô֪ǺǸŮͽȥ¥ǱˣûһһΪء
ȻˣǳЩ֮˽ŲԳҡͷЦЦͻȻֻǳһ±˵绰ĽƱߴġ
㣿ôû˻ǶˣܷѾ˴ˡ
ңǱ˵ʱ˵յ㣬Ҿ͹ˣ߲гҲ֪˺þòҵҸϽȥ˰ϻȥǳٷɿ˸Ѻ͹˵绰
߲г˵ʱǳ˼һ⣬ӦóԲʵͲгɱ𡭡ɣ
ȵǳŲ˻صҲŷ֣ϰƤ
Ƕˣǳ˵Ǹˣ˸æҡͷûû£ˡ
ĽƱʰƤǳæҺʱ䲻̫ܿ緹ˣ緹֮󣬳ŵǳʰʱŵ˵ĽĽߴȥ𴲿ʼʰ׼ʱսһЩѶ׼һ¡
㣬һڿױ׼·ʢװĸܷûױǳصעսСһӵĻױƷˢһѶǰǳԵЩ޴롣
ǳһǱǸmacjayӰ̣ݸһ£ǸһԣȻ۵ԼŪղӰǰġڸŵͷռ˵
󣬳ŵĽƱ߶ȥ·ˣֻʣǳھǰոԼŸ߹⡣
ôˣշǳ̧ȴַ¡
ô䣿ǳ̧Լ֣ǰȥһ
𣿡˵ԭΪǳ
㻹Щʵ
ģʮּܣõ壬ͷ
ڼ㣿ͻȻʵҲ֪üǽױݣţ˼ţʻǳε̧ͷһ۷ھԱߵ˵ĵʮ
лᣬȵȻһԵüǳüǳǳ˼º˵ķε˵ȥϽ·ˣ߽һǵ÷һģţ
ǳһͷˮȴǱӭ洩ĽƱñ䡣
ҾͲˡͼղ˸ոջŵŵǸ·ɶţ
ҾͲˣ庮޳Ҷܸױȵľôܻø
ս㣿˵ʲôŵʵ
ŵŵÿױٸһ¡
ս㿴ųŵЦ顣
ôˣŵŵӲ𣿡
ŵ̾һȴ޲˵뷨ͦõģ˵ֻ
ֻʲô
㿴ڼˣǳͷûŪء
wocʮˣսһwoc֮æתһʰһѶ
ЩǱǸԣֱߵЩȫǸСȥŵ£ңȫǿܲױҪõġٵ˵ţһ˵һ߼ʰϵĶȴûע⵽ŵüڸղյĲݸ˼ʡ
ȵǳѾһżˣŵǼһææĲŰǳ÷ͣҲֻüһ۸Եױݺûд⣬͸æ¥
ӣ쿪һӳʤڵ³ţŴ򿪣һȺƯƯЩæ˳
ЦЦǳϵЦݸʢװϯˣǰٶʱټҲãǴˡ
壡˷׷ЦŴк
ǳЩ𣿡
˵ģôˣ
һϳպͳŵǳ⣬ǳŤͷںձ˱ԼеĻʺϡ
ţԣ㰴ŵŵ𣿡տŵݵǳǰĲݸԼЩ̫һۡ
Ҹһ㡣ŵ˵
ͦõͦõģǳɫҸղſһۣǸá
ȵս֮ΪʲôǳҪһǳþƾʪֽ󣬲¶ԭɲ˰̡
տ˰Щʱ򣬺Ȼŵסǳ֡
ǳųŵԼַǰ򿪵Сϡ
һǳŤͷʵ𣿡
wocô죬ÿԤĻÿոǸõ·ʶδɡ
ÿģһģ
ʱһ϶ÿ
ǣأǳ̧Լ֣Ҳ߲Ű̺ۣϵ˰ֵ̣Ѿȥܶ࣬էһֻǷɫ⡣
ŵԼϵŽָһȡ£ߵҾ;Щ࣬ս㣬㵥һϸ𣿡
˵ͷԣĻͻһҰһ
һ·۵׺覡ŵ˵
ŤͷڰҶʱЦЦк仰û˵׼ǸҲʱڻݸʱʶģڳŵϣԺǳױݸ䡣
ôߵӹȥ
ŵЦǣǳִԼϣںŸոշź覵ŤͷͿһĻ۽ǵڿĽƱߺ͸ܷˣˣܲǲҪһ㰡ι
л˵
жŶҲҪѽݣ


67 
Сֵĳŵһֱܲ˳֮ڶýߵľͷǰǣǳ˳
ôôǲ֪һұļ߷һұѡ
Ҳƣ̴Сŵ˭ûأϦԼҵıøīҲ⡣
һӰСҲŤͷ˵ؼǰīǱ߹ܵҲΣҲ˵ϵıͽܾ͵ˡ
ģ߹ȥ˵

ڼСʱǳ˵ĺ⣬ҲûԼ飬ԼֻƷѡˡ
ϵǸͽܣţԼȷʵҲͦһģˣһɡ
¥УǳųŵţʱʱĿһţʱٽһ¥ĳչڣηĽƱߴһҰܺãǶ¥ǳȴעⲻλá
չ˵չһӰȥ˼࣬һʱ䶼ϲȻǰЩýȣĵƹдӶ¥¡
һμ̵Ŀ׺󣬺Ͽ˵ظλЩأҲϲȷʵҺĳͽӡ
˵꣬ͣһ£˵ڽͷϷ֮ǰĳȺλһģϣλҪͷӻࡣ
λͽܣԵֲǳȴúĳʮֲֻ̫̫࣬δܺúý̵һ¥ĻЩģЩҵģ¥ҲһǸұͽ׼ģˣɵ鰡Ժеʱˣ
ֻһװӺ̨ɫϣưţȻ¥¥ϵĵƹ𣬳ŵǣǳִݵĴ̨¡
ݸӣڿĵطǳСȶڶңң
²ǳȴɱЦݣֻȫĶųŵߣ̨֮ǰŵϱһµ˷硣
ͷǰǳЦɫΪȹĵɫſ·һ·ϣƬ״չϣɫο±νƺһ䴦ƴӡ
˺һɫ֮жƵ׺ִɫĻұۺ˰ʱʱ֣ԺԵ̨¿顣
ΪĶתؿĳŵ˵
ûٰɣӺŽ庮ͻƲʵ
û٣Ͽʼŵһ˵һ߳ȥ
ŵŵˣ庮ͻƲͻȻܳСɰ
ǳأʵ
վ￴ŵСɰߵһߡ
ĽĽأ庮ʵ
ȥӴһҪĿˡŵд˲ײʧ䣬ڸսչãŵ֪ĽƱҪȥտη֪ĳŵһֱ˵ڷӿ
ŵû⣬ŵҲܿת˻⣺͵͵ǣղ¥ݵʱǳ˶ɵˡ
ʵҵһ庮ľͷ¶Ҳǣ˸˵Ťͷ˵
ǳƯ˵
ŵŵôˣʵ
ʱѾ򵥵Ľ
ɾǳۿ֮лһ˿ȷʱϺȻˣΡΡؾƱ£Ȼᣬɻһһٵ˵ǳӽ㣬ҵͽܣ
˵仰󣬺Ҳ̲סݺᣬǳزźϵˮ̨˵ĿУǳŻһ¥ȥ
򷵻̨˵λýߺԵƬ̺Ĵ¥ǰ¥µĲιѾţīýļҲὫ¥ʵʱתһ¥ĴĻϣλĵȴ
ǳźϻͨ¥̨ףÿһºͷ͵ĵƹӳ¥ϵʦͽˣҲӳʢӭǽЩ򵥵ĻһֻȼʣԱ߻һŤ˵С֣겻뻭
ǳѲԾɿ˺ϵ֣ǿǰǳǴЦݡ
ʰ׶ϣһ·ȫǳͯʱڵĻʱǸǳʱôĽЩӵ÷Ƕû뵽ȫ
ǳվڳȱ׼ȥӺϵʱԭ谵ĳȴȻĻɫƹõ彻ӳһֱ쵽Ⱦͷĺڰ࡭
࣬õʢⲻ迪ڱѾÿһϸϸյü۴
һ࣬ǳʼǸܵĻʼѿ޵ĲѣֻźŻǰȥ̶̵ĻȣǳʮĹ
ȵľͷǳһÿֻһյҰ׵ĵƹӳţ޾Ŀ־¼ųǳֻһΣǣǳǰǳŵ
߹սǣˮɻʢǸ˼ĻƷ״ʵǡҲãкɻʢһ˸Ϊᡣ
ƿźֻԵĹָȥ·ŽŲǰѪҺһʺˮν֣㼯ת֯ǳŲʱһĨѪһˮλ۳ŮеӣȵǰƿȻͶӰĵƹէ𣬿漴ӳһƬס
īýļ߽ͷǶʯ̳ɵС·ͷŵȥǳ۽ǵˮһԣˣЦݡ
л˵
ٺ٣ÿ춼Ҫѽշտ߿


68 
ڰīýļ߽ͷлһ¥˵ķӦʱſ޵زǳŵûסֱһǳ˻
ĽƱߵһ·ҲǸпǧĽƱԼҲ֪ΪΣӵһĻȴǳ̾һ
ԣˡŵ˵ָǳĳǼƵҲϵ
Ǹҡǳ̧ͷͿĽվڲԶϹףЦݡ
úúã˺ðЦվǳߣҵĻһ¥ȥɣҺŵŵȥҲþòðȥ졣
֮УīýļȻƽĶڲɷúϺǸǳͽܺڴ뼤
ǳŵͺʱȤ½һЩ˭֪򵥵ĺѹ󣬳ŵ˵ᰲһǳרõġ
ʱܿý役ǳһȥһ¥һ¥ǳ˼򵥵ؽźϵĻ
ȥרҵ⣬ǳÿһĺϸԼ뵽ǷУ͸Ƿȥִ̽Ǹˣʱ˼룬ǳĴ»
Ȼʱһ¥˲࣬ɻкܶΧһʼҸ˼Щӡ
ǳĽ⣬ǲԼͬǳͨЩȥϵġԡ
ǳģǴҰģʲôɫʲôַⲻص㣬صԭǺϺȶʱ򻭵ģ໣Ϻ
б类ʿ˵ʲôɽӥͼ˵ʲô׳־ϵ׳ʵûôƣǺԼ뻭
ȵһչҪȥһչʱǳͻȻסǳĿ⿴ȥȴʲôҲû
ĽƱ߼æ˹ȥǳҲعæϣҿǰһĻҲû뵽кµ˾ȥȴһԵ
άһ󣬾͸æȥҺ˵飬һԵĳŵȻ治ɫȴȥЦ˳͸æȥ
᳡һ¥ڣĽƱ׷˶㵽ļη
ҡҾ뿴ĺòáηڵϿš
ǳ
ҹĺܺã
η͵̧ͷȴֻδȫϵš
ǳƿŵʱ仰ʶȥӣȴûƿŹȥס
еĻڼηµһ㵽Ժ֮УûĿĵţ׷Ļ䣬۽ǻߵˮ
ͨȵҲ̣ǡȵͷƳǳʶԼǰӣſʱͰˣΡǷ
סˮǳۿתվڲԶȺͣ½Ųĳŵǳת
һΣĹ˺ܾúܾãŵǳʱҲתŬĲȺ֮У첽ȥ
»صչʰϵЦݣǳôãŬԼ𣬴ΪǵĽֻ֣ڽܵһʱǳ۽ǵ⿴˻ĽƱߣǱͷ
ȵչĲι۽ܽǱߵĲɷҲˣһڴ˺֮󣬲ŵ˽յĶ˵ͷϷ
»ص¥УкܶڵȺ򣬳˸ܷʦ̫⣬˴УҪϴǳȥһһʶ
˵ĺǺܺķѾģͷ׷ĻҴԼİ׾ƣͺϾٱʹǳվһһĺˬ߿ѣҲ껭ңֺ̣ǳʾָ̡
ǻҵᣬŵҲֻһŶţĽУ庮Ĳԡ
ŵŵǳһȸͣŵŵԼڽͷһһغţǳǺͼһߺȾƱ죬ʱߺЦʱȲ˵ĽƱǱߺȸʲô
ĽĽ㲻ٺˣ庮ùĽƱеľƱһ
ҡĽƱߵȥǾƱҲģĲġĽƱ˳ɵ庮ϡ
˹ԣǲˡ庮סĽƱ֣һֻֽƱϺ󣬲ĽƱ߶žƱĿ⣬ֱӽ
ҴĽĽˣ㿪庮򵥽һ뿪ֻ»Ʋһĺϡ
ʮһңɢȥǳͳŵؼҵˣ˺Ⱦƾûͣǿһ·û£׵˲ΡΡķŶԷ˵ݣţŲΡΡߵңڴϡ
ڴϵжױϴǺñӴ򿪿յ뿪ôһڣڵһࡣ
о˵뿪ŵŷ˸𴲣ܵƶûüͰͿʼ£¹һܺܶ࣬򵥵ϴ֮󣬽Ŵһ˿ŵžԼΪȶɫ԰ףͷңҹһ
㣿û°ɣǳſ϶ʵ
ǳϲ㡣
ţʲôߣȥˡ
û¡
ٴλŻصң֮飬Ҫȵڶܼ


69 
Ƶǳӻ˯ʱֻһˣǳ컨˻ŻعЬ
̨ǱߵĴѹϣҲֻǳһˣ΢¯Էţ̺Ͳ𿪵ӣֳЩǳεҡҡͷҲ붯ţŽ΢¯ȡ
ű꣬ŵӦúȥ˾ˣǳţϸĻľ
ǳԼǵóŵ˵ʲôǵʱҲܣŵ̲֮û³˵ʲôţ
ǳҲȥ绰ʣǾ͵ɣŵӦҲǲԼ˵ʲôǡ
ЩǳϰĳϵĹ¶
ںΨһͽ࣬ǳʱҲԼϰ̨֧Żܣǳʵϲꡣ
Ǳ껹ϸ꣬ƽǽźȶ໹ûĽڣǳɫ衣
Ȼµڼ죬ۿɼģǳˣĲĵĵĻ䡣
Ƭ̣ǳʶʲô漴˻ʣĽƱߴһ绰
ĽƱǵҪǳ绰ѣȻµĽƱߣȴǳһ仰ѡ
ĽĽ𣿡
ӲӿЩվڴʱ׷ǳڵһţЩ䣬绰Ǳ߳Ĭ˼룬ĽƱ߲˵
ܺãĺܺãϸЩľ
ҽ֪𣿡
ĽƱǳٻеڴ͵ǡ
֪ӣ쿪ʼɡĽƱŬš

ĺŬֹ˾ˣá
㣬㡭ĽƱŵ绰ǱߵĿ˿ڣ㣬޾Ϳްɡ
ޣޡǳԼһ˵ΪܣܹĶÿģҡҲܷһЩ
ĽƱ߲֪ǣηںȥܹ˾Ǳϰ࣬Ǽҷֹ˾Ȼ󣬵˲¥ĸ߶ȣҲüηڰ칫ҿŽֶ԰ˮѧѧ
ϳŵ°صʱӳ˲˳ǳۿףŵͲµ˴Ǻͼηйصġ
ſЩʲôĳŵȴǳһߵݸһ˵
û£ĽĽʷ֪úܺãҾͷˡ
ǴЦݣĩ½ܸоǳġ
ֺȾưǳ˵žҪȥùŵеľƱ
ôˣǳע⵽˳ŵϵįȻһ飬ŵȴɴ಻ñӶƿӺ
ôˣǳľƣȴŵŸոȾϵͼ˵˵ϲ£ǿ˵𣿡
ŵȻתĿǳһһٵ˵Σǳң㡣
˵֮󣬾ŵȥǳеľƺ;ƱʱǳҲǴЩ⣬ŵǿǳһĹԥ
㣬͵Һȶ˰ɡŵֺһǳ¡
ңû취㡭𸴣Ƿ̫ˣңҡǳϱͷȥ
ǳϲ㣬Ϊֵϲֵãοұûд㡭͵õͬ⣬ΪΪҿͼη棬Һ뿪Һ¡
㣬룬ޣ˵ϲôԼأޣȳԷòãǳ§ŵ§һ˲ǳȻĲһ£漴ӲתŻ⣺
㰮ԵϺʣȳԷ˾Ͳóˡ
ȵҹʧߵˣʧߵ컨ʱͩеһߣĺһ˳庮ͷһĽƱ߽췢顣
Һʱ򣬾ͺҽ˵ϲǳ飬Ҳ֧Ҳᷴԣǣǵĺѹ
ǳ˵֪ηúܺãͷһЩ
𣿡ĺ̴Ļ
ĽƱ߻ش𣬳ĺ̽˵ǲŷĻЩЩ£صöˣͲزסˡ
ţôˣĺ̿ĽƱ߶ֻĻ
ҽǳˡĽƱߴ˵
ĺ̵ǲò죬ϵĶͣϵ庮һ
ţΣСĺ˵
ôˣûлҡĽƱ˵
ˣܸͺܾˡ
ǣôˣʵڲУҽǳҼסɣҲûطס
ڣǳģ
УҼҲҽ㣬ǳٳ£
ĺסĽƱߵ˵죬ȥ˯
ųĺһӣûлظϢĽƱ̾˿˵˾
ȵĽƱ˷䣬ĺ̲ű庮صǵķ䣬庮ڴϸǺñӺ󣬳ĺ庮Ķͷ㵹ǻռˡ
庮˵ҼĽĽʲôˣռôˣҲҪռ˵һ׼ѹȥȴĺְ˻ֻ־ٹͷΰס£֡
庮ֺһ˵һ˰ɡ
ĺ̵ͷ
ĽƱ߲֪ΪʲôҪȵ죬ĺ̺庮ȴڸϵͳбϿһĽƱߣŵǳ󱦱
Ŵ󱦱֣庮˺ܶ಻õĻ䡣
˯֡ĺĶͷ
ǳһҹû˯ȵŵĳ󣬲ŷ˯ȥ
Ȼŵĳŵȴȥϰģųȥ˳ĺ̵ļңһţĽƱ߾ӭ㣿㻹ǳô
ңһãǳ˯ŵʵ֪˵ʲôֻԼһģȴĽƱڳĺ̼죬ҴʱĺҲڼң̨顣
뵽ϴκͳĺ̵ĶԻŵã£һҲãǳſ·ʱÿκͳĬ
ΣǺ£˵Ҫĺ׵ϸ̺˵
˵û취𰸵ĻһίľܾǳߡĽƱ߱˵߿ųĺ̡
ĺ̵ͷǹ˵ֻ˵Ļлᡣ
ȻЩͻǣڴøĴ֮ǰǳǲ뿪ġ
ǳܾ֮뿪𣿡ŵЩĳ嶯˵Ų
Ҳ˼ֻ˵ͻˣϸ˵ɡĺ̷˵
ôˣסǳĲǹĽᣬһܵĽᣬǳҲָֻ֪ȥҪǳ˵ʲôסҲ֪
һʼǣڽ⿪Ľǰ㶼ҪȥףһѰչĳһĽ⿪鳨һ̣Ϳǵһסȥġ
ҲǲСĺ̻һתͿŵ۾٣һǳʶĽĴǸ鷳ҪԭļƻĽĽ⿪ҪѺܴġ
˵һ󴮻ڳĺ˵ܲӦڿŵȼ˶־֮󣬳ĺ̰ӷŵһǣŮ鳤޹ء
ոձ۳ĺͻȻʶǲû˵զ찡Լȥɣĺ̿ڿ֮󣬸ӷĵ˯ȥ
ʵҲûʲôõİ취ĽƱߺͳŵϸϼ˰죬վΪףֻǳŵԴǳķʽԸӡһЩĽƱߵԭǣʲôı֣ﻵˡ
죬æһϵĳĺȣ庮ҴҴǺȥ緹緹ĳĺ̾ͿۿĽƱһԹɳϿ
ĺ̺󣬽鲻ͽô˯ã
ԷʱĽƱǿʼԼĺԥʵôˣ
Ǽҷӣͦá
ḷ́
ڸһĳĺ̾극Ͱǳǹй
ʱ֣ĺ̼ǳĹﴩĺؾһľͺһ·Ҳǳĺ̵ۡ
㣬ǹڡŵ𣿡ǳʵ
ǣҲȫǡĺ̿ŴŰɫȹǳ˵֪ڵĽ𣿡
Ȼĺ̿ǳ˼ú˵ͷ˵ǳȥһߣϰ˹¶ʱĽԼԭӣô䣬ôȥĵط绹ô󣬿һгˮҲɽϪˮǽֽǴһҿ˶С꣬˳ЦЦȥɽ俴𣬷ׯϣôϸ΢֮һԼҲԼʱ򣬾ȥ䣬׼ҵˡ
ĽƱߺǳĺ̺飺ˣ𷢴ˣĽĽȥԸ緹ؼ˯һú롣
ȥһ𣿡ǳͻȻãԼȷʵԼDʵܶʱÿĶͬ顭
ĽƱ˵˾䣺ʦˡ
ĺһĿĽƱߣ֮ǰĽƱŤͷ˵ʦע尡
ҪһЩǳۼֿ죬ĽƱ߾Ҫĺȥһˡ
ȵߺ󣬳ĺ̲ŻصϣԼѾҩ飬ֱ磬˵庮񱻸һ˷䡣
ƿߵĳĺ̷庮һԹؿԼ
ôˣ
Թ庮Թϸ˵ʲô㲻ĵطҪһ֮Լ
ţĺü
˳庮Ŀ⣬ĺ̿˰Լȱߵģոɺ͸ԼĴ󱦱
ԷʱĽƱʵ㣬㣬ʲô𣿡
ǳãǴʦ˵һ׻ԼҲȷʵ⣬ʶн֮ǳüۼ䶼ࡣ
ûã˵ɣʵһ󡣡
ʲô飿ĽƱߴ˹
ôܵһͽܡ
ĽƱߣ
ʵ⣬ʦҲûãΪպһʼ룬չʽĴǳҪ߹ʦͽֵġ
ڱ߻̾󣬺òôԼıͽܣ˼һ磬ϴⶨһǳԳ˽ԼɵһƻȻ̾ʵŵѾȥ졣
ȵν̵Լıͽܺ󣬵ȴǳŵĵ绰
үүǳˣ
ŵϻصûпƣǳӦûû£Ҳǳ̵ĳŵǳķš
ܾòжŵʱˣ򿪷ŷʰһɶһǳĶû£ŵʱͿ˳һ߸ǳ绰һһһӵǳȵʱŷ֣Ĺ϶һ滹һС֣ҳԶʱ𸴣кܶԵģҪȿȣ
˭ԶŰŵˣһֱǳ뿪ĵǺͿ־ӿֱĽƱߴ绰ĽƱ߰οܾ˵ǳֻǳԶţȥԼ⿪ԼĽ󣬳ŵֹͣ˲
һ׼ȥǳĺϽӵĽƱߵĵ绰ĽƱһͨͺ󣬺ϰ࣬ᣬ˵߾ˣҲ߰
չĽƱߵĵ绰ŵĵ绰ִ
үүŵŵҲˣ
һӲŷӦĺϸɴϢˣˣ࣬ҲãҲá
찡ȥ֪ͨһܰɣϰ࣬ڵˡ
ǳǺͱ˵ԭʵǵõһվȥʱ˷ܵͺܵˡ
ڶڱǳʶʱѾѾνˡ
ûȷгֻ̣ȥҲ漸죬ʱڶغĹʴ쭳ǳûô࣬һһǳע⵽ϯǸ໽еĹ
ʴҲȥطͲˣ˵µĽСдаСԣҲʦƳɵ·ǳʱ޲ÿĳֱܵǽС
˼ܶ࣬ǹܶ࣬ڣǼԼǰΪǮ᲻źɫȹҽϹӵСкű÷ھ뵱һûûεС
ȻСĿջ¥ŵǳſɵЦĻ涨
ƬŵЦţЩ䣬ľܾҲҲûʲô
һԣΪдĸ衣
ǳҡһһĳһҵȥŵǳ顣
ܿ죬ŵôһ˿˿ԣǳСǲеܰ⼸һ·£ʱһȥĳʤżʱһؼ򵥳ԸʳֱϵĳغУһСҬ£ŵſǳ֧Ļ԰źüʵĻ
ǳͺȵŵתŸոոԼҬ֭Ск
㣬СкűҬߵǳʵ
ţڻǳͷȥǸɰСк˵Ŷǡ
ǻû˵꣬СкԼıҬӵݸǳ㣬ñҬӺ㻻òãǼҵҬӣȫúȵģ
šУٸ㻭һòã
ãҪڸ˵possɲ԰
ȻŶ
Ү
ڳŵҪĥʱһùݶ¥羰ĳŵǳӾװˣ

ŵԼôվڶ¥ĺСһʼżỮˮǳ˵ȥ棬ǵһΡ
С̽һˢĺˮ󣬳ŵǳһſ˺ˮȻצһŰŵģԼ͵ΰΣǳſںĳŵʵûסӷЦţһЦһ߲Ǵβˣֱ¼ɡ
Ϸļͣͣǳɻһ·ȥ͵ĲԭϣһɹŰŵ⴮ǳƬ¡
ƬǳһͷԺ󣬺ɫţп޳Ȳϣοյ鳤ǽ£ճĵͬʱǳԵӢˬ
ȵϣԭҹ£СС˶Եô΢´Σ´ʱһҪڲƺϿǣŵǻҹԸ
ڶ죬ǳ˼ŵôҲ벻飬ǳʬһżȺܹȥžͿһͷǳżһԱȻ֪Ӻδʼ޼ǳһ˴ǳŤͷ˸굶˵κ˵
Ǹʹ
ʹ
ʹ
һǳԸԳϳ˿ȫ򣬾޴𽫲ԭĺڰΧŸ裬ʱʱܿԶſХˬЦǹ߳Ⱥ
һʹһ泩ĺ֮Уŵ˸ƺ󣬽˯ȥǳ𣬻صסɹŰһ˯պת뿪
ݵؽϡߣɳʼмɳĮеĲԫϱڣһɳǰ磬ԶӵĻ谵ոѹԵƣʾȻΰ顣
ˣǳҲԶɳϱ任վλѰġżѽǶȡ
ҲǵһγŵԼҪˣɳȻһľ룬ΧǵġǽǹĻɳͶߺХķóŵȫ̱
ȵɳ󣬳ŵԼϵɳԶǳǱ߿ȥֻһɳʶͻȻһɳ˳һ
һأһԵնȥǳ˸ˮ
Խźӵ߼Ǹĵ֮ĳӣԲԶĹ³ǲԫɪ
Ϊٽųԫά֨֨ľһ·ϣǳϳǽ˺ܾãȵǳһ˵նķнʱŵϳǽŴнǼѻࡣ
ɫ谵Ǽǳˡ⿾ţ⿾һտĳУǳһҵһҵշתŲŵǳ˳飬ˣԵ㣬ôЩ꣬ݵĶеˣԵð
տζѬ͸ǳʱȴһվϵЦݡ
еĶӲѩﺮĸоȴӷɻصһ̿ʼӣãǳЩӣ˪ļ
ںĳŵǳԽԽҲԾؽֱǳȫͣŴ⣬ŵȥסܾúܾãǳŴ𲽷ĳŵعŷ֣ԼѾǰ˺üס
ͳŵԤĲһǳûгȥǰԼĵطǺͼηһ߹ĵطڻֱתͣȥСسǡ
Сس³תͣ޺òõɽ·һ·ɽȥ˴֮ǳΧµˮ·İͶﲻ̫ϤһµĽֵǳЩļȫϵ·ߴҲǵɫʱǳҵǨĹ
ĹǰӲݴĹǰһСػ࣬ĹϵҲǺܶࡣ
˴ģǳĹǰ򣬽ЩӲһһŰְֵƬҲܶյɽεĺ䳱ʪĹǰţ˺ܶܶ࣬һ߽һóʪĹϵĻҳ
ȵɽּһƬžʱǳ뿪뿪󣬳ŵĹ˵СгĻĹǰ
壬ΣҶչ˺ġ
ؽֵĵ̣ľߺͷ⣬ȵܻӭǳ֪֮ԼһкܴĲ
Ҫʧˣɴȵ㿧ȣϻɣһţһ߹·ߵǼҿȵꡣ
㿧ȵʱǳ뵽һ£ԼҪóŵȿأֻڡ
ǳſȻصѧУſڸովʱǳͻȻһž˺ѷεĵǳ
ǳһźͼĿתļη޵ĲѣʲôҲ˵תתڶߵĻֻǳ֡
Լеˣǳ˻ƣȷǼ٣շת꣬桭
˺ܾúܾãŵ˫ֲţһĻֻǷͻȻûٸȥ飬ŵֻ֪·Ůݸֽһֱڸſڴϰ¿Σ˵ʱ̵ǵʦ
ŵ֪ǣ孺Ͷʵһôʱ˶Ĭˣ˭ûлش⣬ֻ
˯ûгŵҲˣǳȥҲˣڱݵĴһһĿԼһ·ϵļ¼
һһЦ·ڸԼϲһ磬ɢҲɢһ
ŵ˵żǳĲ˱ݣڸſפ㣬Ǽҵ򿧷˼ҪҪתʱѡǸ𰸣ȴһ̧۵ʱס
ϰϰǰһȵļηû뵽ŵĽƱߵĿУ֪˳ŵǳϲ˶˺ܾãŵ˵á
ηһú󣬱ûģĲΣǲ֪ӺοʼĻ
Ѿˡη˵Ϳŵг˿ֻš
ȥˣŵдŻңڱݻججĹ죬죬ûôõģֻ뻺һ
ȥѩɽˡηдĪĽΪǳ˵ԼҪߵʱͲµҪȥѩɽˡ
Ҹд۵ġη˳ŵ˸Ĺ⡣
չ˺ǳһӡηǻŽЦʵչ˺ôõĹôڳŵǰأ
㲻ܿޣӦչ˺ŵүүҹ־ʹسŵӦңŵ
ңҷģһչ˺ǳһӡ
ȵⲻԶ£˹һŮһӵԼ
һȻηѾ˳ˣɳŵŶ޵ļηȴûаϲãϵᣬŶ˵ظǾԣȻ§ڻ
ѩɽ⣬ξͶȼʤصָָǳȥǸĴ³
ϴֻ֮ܿټǷ츲صı仯³ߵĹУԿǸѩɽоԵĴ䡣
ѩ˪١
֪ǸԬϵĴ峤ڲڣҲ֪ǸѩռĹΣ
ĻУ³ڵִյ㣬ȻﱻΪξĺܲ
Ǻ治һܵ˵ģ˪ٴοͲûеĶࡣ
ο϶Ǵķչģǽֵֵı仯ѲǵģǳϲѩռļˣǸ峤칫Ҳˣ˳С·ǰߣֻܿ
չĲٳϣһȺѩ֣ѧ¥ѷ£һҸɾ࣬ʵĶ
ǳԥųѧУķȥҲ֪ɺУǷ飬ЩǣҲˣǿ϶ˣڵӦöȥ˰ɡ
߽ѧУЩǿİ߽ҲƬ̣Цּ
ǸľСѱשϵڵů
ǳո߹ǼСݺͻȻ֨ѽ𣬸ź޲ŵţǳ洫
ֵֻƬ̣ż˫Ϊ۶ЩνӲķɺƿ˺˳
ʮʱ⣬ɺ˫ȣòҲûʲôı仯ǳǳĺһ:
ǳ
ǳ۾дɫʣɺػ:ǳһ߻ţһ߳һǳһŵǳۣæǰסɺۿȴҲŷɺһˡ
ˣ
һ˫ֲڵָǳա
У
ǳӦһ󣬿ŷɺһƬ˿ûסᡣ
ʲôôˣ˸˲Ŷԡɺ˵һ:ѽˣǲǲʶ˪ٴˣҴȥҴ峤
ŲŻѩ֨֨зɺ˷ܵ:ǲ֪ﰡ仯ɴˣ
л˵
ָ£
дֺŰǵøŶһ־ˣ
ÿ춼Ҫѽٺ٣


70 
ȥЩֵϵı仯ı仯ƿޱĸ峤칫ĴţϳСɿŵ˶֮Ťͷת˲֮Ķͣ
ɺЦеʵԬ²˭ˣ
ǳڿ˲ڵԬϲʮң޼İ߰׺ڲɣ·ȥжʮꡣ
ȻԼĲǽýԼͷҲۺеŵĻҲȻۻ롣
ǣĽԼഺ׸ѩɽ֮еĴ䡣
ȵֿЦ߳峤İ칫ңվһߵ㳯Ǹǡʰĺȥһѩ԰ǳС
˴ϡɼӰ´£ǳҲˣŵЩҵģŵ˪ٴҵŵԣҲһһˡ
緹罷ͷǵһˣɺǳն˺ƿӽͿԬϺһ￴ǳЦǳСʱСﻹ̧첲סԼǳ첽ǰ˵ѩռ㣡
ǳ㣡þòѩռ˱ǳ
Ǵ˪ٴ壬ʹǴ˪ٴȫоͺг̱㶼ѩռ㡣
ѩռִ߽ʮӵĹ򣬵һȥѩɽﻭЩǱȫ˳һ·ϣѩռʵȥʱǳ˼˺ܾ˵ǸСݻ𣿡
ѩռҲ˼һǸ˵Сݣѩռ˷ܵ˵һ֮һ˱ѩһǳһŵĳǱɽȥʮӣһ˲Сǰ
ǳ˲СݵĴѻĻҳ֪Ǻܾûˡ
㣿㲻ǽסɣѩռ㿴ǳԼԥصͷ
ˣˣ̫鷳ˣסͺˡǳ漴ҡҡͷ˵
鷳ģֻҪ㲻䣡ǳѩռɽֵĺ֮ߣߣӡ
С֣ʼɻˣѩأϻȥöҪЩѩռԽԽСֺ˵꣬ѩռЦشӶһԿףǳüСݵԿϵźɫĲô꣬Ҳδ
ƿţǳŷ֣ڵԼղſǷģϵĻҳȻȷʵЩ࣬ڵΪļҾȻɳȴܿһʱǰʰǳһƿ˸ڴϵĲһʵǣ𣿡
СݣߺĹֻЩˣȻѩռѩ˵ͷ
ʱûʰҴ峤Ҫµܻأ㿴
˵꣬ѩռƿµһľ壬ϳһӵĻߡ
ȻܼףҲֻǼ֣ǳˣߺȺܻʱˡ
Ķ࣬ŮܿͰʰɾˣڵѩǻ֮ǰѩռǳ˴ϣǳЩһЩ顣
ʱСʱǺѩɽĴ㡣
һʼʱǳﻭٺ˾ʣѩռԼ
ѧʱسѧ
ʱ򣬶ѩռﻭСѩǹڻЩʲô߼¼ѩڱѩ͵Ϯѩġ¼Сݣ˼ͯõʱ⡣
˪ٴı仯ҲԽԽʽķӰȫ̫ˣһһѧУĽôСȴôˣǳ壬ȴûʵ߲ˮ
һһ⣬ȥѩɽȼʤصı䣬ѩɽһЩͥе̲ݷΪרÿÿƵͷοǵɵǱĳɹžĺתѩɽֳҲʽʼ˹滮ʩǺߣѩñѩɵֳһƾ軷ʹµʡͷ档
ٸͼߵĲɷþͷжԬϵӰǺע⵽ͷڷް߰ס
˵ţǾкǿ꺰ӵѩкһƷ
ѩָС˵ȥ֮ǰˣֻС֣С˵ǳҪסһ٣ҺǷϴ󾢲ô㶫ˣˣС㶼˵ɶҲ˵ǣϡ
ͿһѩϷżӵĶ˵ѩˣƥ۵Ĳᡭ
ЩЩǳԵģ·Ϲյ峤峤к˵Կ׸ѩռˣȻ˵ҲɽɽŶˣһŲȥʣµıǲˡ
һ˵һ߰ᶫѩμˣ˵һ󴮻֮ɹɵѩ
ȵʰĲˣǳͻȻʶһ⡣
˴ѩԼµѩ˵Ҳ
ѩζһº㣬úܹ̿ԵģҲ
ѩָ£ǳŬѧϰһȺӵĺź͡ЦԼԼСˤľУǳص˴ѩռ˵һҪʽ
ڴ½ɵĹ㳡ϣ޴նյû죬ùοͶפ㡣
Щοʵôʱ˵ⷽԵĿ㺺ҡҡͷָָһԱΧסĹοʹĿſߵǳǰ
ãô
Ȼο;ͿͬǳһЦĲõĺǡ
ѽǵģΪ˻ӭǳ㲻ҪǮġ
⡭ллο˵
һݵǳеʱ򣬲ǰԸµСֺѩκѩɽһȥɽڳ˵µģǸľơ
峤ȥ𣿡ŵʵ
Ͼȥⲻûкúøл㣬ôˣϦĸˣЩգллҲûʲôģϺõеģ˶ˣߵʱ߰ɣЩԴëƤҲ߰ɡԬдŹ
峤¡˵ŵߵߣʾ峤Ҳ
Ԭվڴߣſž˵ЦǳһȺĺǡ
Ԭϻعܣ⣿
Ұˣ㿴ڶ࿪ġ˵꣬ԬϾͿŵδһš
峤ǸϽȥɣ֪Ǵǵ⣬ɡŵתͷʱһѩ׵ƤߵĻ˶ٱˣǳӦûϲ
Щŵˣ뵽ͷǳӦúܺóԣΧһĻ档
ŶԬЦǺǵ¥
峤ˣԬѽѽСԬͬ־ڴǵкУԬϽӹѩαŵľߵǳǰƿ˶ľƣ͸ѩɽȥֹѡ
֮УһС⣬ڴ߿ǳĳŵĿ㶪ǳͷȻһٳСġ
ǳõһƿ֮ҲûʱˣΪһƿҪ꣬Աһĺӣǳֿ˿һֱӸһƵѩκС֣ѡ˹ϼ롣
֮󣬳ŵͿǳͼ˾Ʊȥˣ֮ùο;СǲԱ
ţˣм伸οҲ˽ıбǳŵ
ʵǳûã֪ǣԼľƣô꣬ȷʵȵʱûʲô¡
󾢣ȦǳһȴˤѩһԸϽѩռʹ峤Ϳѩ첲±ʾѩû£ǳԺЦ
һ㶼԰ѩռŤͷͿһΪһĺÿ˹
峤ҴȥˣŵıǳһԵѩռϽ֡
ȻصƵ꽫ǳڴ֮ѩռ뿪ˣŵʱֿһۣǸ㸩ӡ
ŵӣǰѩ鷢ãϵ£м仹ź˵ǳĺ
Ҫ˿˿ô죿ŵߴ˴
붯ǳֺһ˸Ĵβ
л˵
ҲҪѽ
ۿۿᣡ


71 
賿ʱ֣ѹ˰ӵĳŵķ´ǳ֮ǰˡ
ˣѹ˰ӵĳŵһȴӴ߹ŵſڵذ϶ҲҶֱǳƵĺŵһСűŲȥ
ٳ֮ǰŵŤͷɨһȦţˣɲˡ
ŵĺҹ֮Уǳǡ
ʱ㣬ڳ˵磬ǶǣѾʰʰɽˡ
峤磡ŵһԶĴ峤֡
磡峤߹к
峤ȥĶŵʵ
˵ɱЦҡԬָָǱ˵ǴӰԴӷչѩ԰չǸˣûµʱ򣬾ͰȥǱ˪ٴһչĶҲԾľͺˡ
˵˪ٴķչʷߵ˺ߣ峤˵԰飬ͻȻһתʵһ갡úܶ໭ﻭû뵽ԵʹȻóˣһ꣬ڣšԬһһʱʱĳǱ߿ȥ˼˵ǳϾﻭһϣǷ֪ģڵŵš
桭ʵʵĳŵһָͷڸָֽ֮ܵͷ˻ȥ˳һ¡
ڷűӵĳŵʹس˳Լͷϵķϸ壬ذͷȥãԼʲôдĳŵȥߡ
ѩɽڵĸ磬Ȼ˯дûãѾҪˡ
ɢɢȺŵ֪ߵ˴ڣɫδȫڵ·Ȼ
Ȼ䣬ŵһƳȴʣǣɽ˻ʱк߳ĵӣŵʱ۾ӭȺ·ȥٿҼһĻƵƹ⡣
һ˲˼ȪӿڴһȺǴɽԬϵעУŴڵĴ
𣿡Ԭϵǳ˳飬ǲǸһ³ǳʵҲں棬ѧУʦһȥɽϻš
Ȼ䣬ɽ·ִ
Ҫѩ˪~
ѵĹŵͬɽһ
ѩǵĴвǡʰ

峤ŤͷͿŵűʻζƵڸһ䣬Ȼ󣬴峤ͿվһȺмǳվɽ·һЦĿµĳŵ
ʦźɡԬһźǺʦɿ󼸲ɽ·˳ųŸص·ʱԬŤͷһۣŵڶǦʣдʡ
ûˡԬЦ̾˿
µĳŵддͣ˱ʣŸղɣźúõмȴϵˣŵָͷ˼ȴɲԣȻߴһ˸ղԼǵĵ
ķּѩ
˯ͬȺɽһͷ
ѹҵ˰𡣡

ŵصͷȴһ˲Ȼ̧ͷǳЦ
㡭ŵ˵ʲôǳȴʳָڴߣһָָֻϵ

һߣͺǻصҵԬϳִһЩȻŲڴתơ
ţԬϾʲôԣ˼Ԭϼӿ˽µĲŴȥ
ʱԬϾͿڵĴ£һֻһŵŴڻƵĵƹдʲôһֻ󰲾һԿһֻ
ڸʲôģԬϴ˹
ŵǳµСһվ
üһں߻ˣô죬ţ
峤Ҵˡֻ̧ͷգ۾
֪˾͸Ͻʰؼң峤ʱըëĴè
˷ɿʰöȥһ߻峤ں
ôˡ
峤˵˵ţ쵽˳ŵסĵطˣҲû˵žǰֻͷӶ˵ʲô
쵽ˡ
֪
ţ
ȥǱߣźߣҹÿġ
ǳ峤̲ˡ
ûûУ˵档ǳæ֡
ȥŵ˵
ĵ㣡ĵȥһ¾ͻУǳŴ峤Ҫ˵æ˵
ߣ峤˻֣ʹա
ȥסĵط𣿡ŵںš
ԣߵ·̫ߣǳվ֡
áŵӡУǳԼ֡
ʱĳŵƵĲȽµɽ·٣һƬֺǰҰȻʣɽ߿յϣһ˵Сݾ
ǳǣųŵ֣һһߡ
л˵
ҲҪѽ
أ


72 
㡭ŵ˶٣оǳܲǳĲǵߵĻ˻ȥΪǳʱϰ˪üǻϲ
ССڣȼ¯ܿůĻڴ˵ϡ
ǳʱѾһޱţʵڴ߻εš
ôôģŵ̲ס˳
ΪͨһЩ鰡ǳ˵űԱߵСϣδɵĻذڷţһߵĸһֽ裬ͻˮīкܶ࡭
ǳȥһֽݸ˳ŵŵһһϸϸؿţЩ˵жྫ£ȴ֮ܿ乴ճ롭
һ·⿪ĽᣬǳԱʱĨȥʹһһĻԶɽ󺣵޼ʣСɳ̲ɺĵЦݡ
ٻǡԼСĸ¥ϣ¥
ʲô¯ߵǳʵĻ𣿡
ԡڿĳŵ˶ٻһ˼ֺܿĻصЩϡ
һ֮ÿŻһԼġ
ԭԭ֪˰˵ͨˣǲǡ
󷭣ǲ֪ʱԼվѧУſںһȺˣʱĻ棬һֽһ·еռǣҲǣյŴ򿪺֨ѽһ죬ź˽Ųģǳõºаص㺡
ǳŵ̧ͷỽһ
ôˣӵǳŤͷ
ѽǳȻһˣˣôˣ
ҡϲ
ꡭǳνʳָĴϣ˵Щ˵Ļġ
˵꣬ǳŤڹؽţŵȴģӺ§ס֮󣬽°͵ļͷ
ǳ˵
á
ǳܸоſԼͷǸˣ˷ܵĲ˲Լ
ﰲһһĿ
ȵתȦʱǳԵ˵ͷ¶˾ģȹڣ߳顣
ͨˣǳͻȻһ
ô
ô֪ŵǳ˵ܸоɵ
ţȥߡǳ˵ӳһڹ
ţˣȡǳҨö˸ŵ
ȻȻǳͿŵðüƿţ⣬ǳεĿ˳ŵ֮󣬳ŵջһ붳Ӳ
󣬳ŵſڴϿǳǳŵʵʱعűӹ
ԴһβСײǳһ·ȵǵû֮󣬳ŵͱ䱾
ŵŵ
ţ
ŵûӦǳѾ˻ʣȥ

ֱ˵
ŵǳɱ⡣
ȣ
֮ʲôŵѾǲˣֻǵãǳ˵һҲȻշ̵̣һŽ
ĳŵòŴӱ̽ͷŻƵĵƹǳ޳Żɳɳ졭
֡һŽĳŵûʶԼһ૲ԼԺеġ
ͺǿװ򶨵ǳͷĻһ٣·һбͨǳϽ̧ͷȴĳŵϸ
һϵ鷢˯һһ˯ĳȣֻһ£һ˷ܣĵ˾֮ǰˡ
ǳǱ߸OO@@óŵС̧ͷȥоߵ˺ǳҲӳŵ˹ȥ
ˣ
šһųβ

Ǿ˯һ
˯ˣ˵
˵ʲô
ԡšǳŵ۾˹
ǰһСּϢշ裬һΣ˺غصˣǾ֮˺ܾãŻָ˵ë
С̧˺ܶͷȶ˺ܶγȴûٷ֮˵ĵطᣬշȥȴȻôİôңԶȻò衣
أŵһҵ֣Ṵס
·ͺǵİ£ֻվһ˵У׷ɣԥȶ򣬼ŤͷµȺ֣ٿʱߵķ磬ǰƣôϤγһԶС
ôˣ
ûʲôޡ
ŶԣǸˡţ·
䡭
ȥ߰һ·
㲻𣿡
ģһ
İѩǳųŵһǳһŵĳźȥţǳͿŵŴ׼ȥ
ǳŵһɽ¹ȥ
û°ɣ
棡û£
Σյġ
Ǻðɡ
һΣ
Ү
ųȥԭƽĻѩͨɽµĺۼ
ŵҲˣӲǳߵ˺ߡ
ѩ򣡡ǳѩȥȴֳŵһĿԶ
ŵĿתĿԶȴְԼǳ
Զɫļͬ˿һѩɽϷǵ׺ϣޱߵǺ㵹ɫ΢⣬ѩ֮Уǳųŵߵߡ
л˵
ףҺѽ˯ãݣ


73 
ĺҵһμ
ĺãã䡣ͬʱ˵
ԵȡǳһԱߵȥ
ʲôŵںʵ
׼ǱߵҾͺˡ
ҪҪ㡣
ȼյĻԣͻȻ˳ŵ͵͵ؾǳͻȻĳŵͷ
ôˣ
ĳŵվȻ͡¿˿ӻѣͷǳ˼ϥŻѣؿǳ
ǳϲ㡣
ǳӹĻѲѩһ͵ؽŵƵѩĳŵ۾ǳӣѤѩ£ŵĸоǳµķ˿ŪԼģҲǳԼ
ŵҲϲ㡣

ʲô
Ҳûޣˡŵ
̫ͿԺܿ϶µһˡǳ˵
أһвǼٵġŵǳ·֡
ţúȥӭµɣ񵱳ˡǳ˿ˮŤͷųŵ۾
̨ĻǵʱһڵߺдһԵģǡ㵱ӡ
ʲô
Է۲
Ҳǣǰ鶼ȥˡ
˵ꡣĳŵ˲ǳ
Ǿ仰дǷϵġ
롭
Ը㱻Դնڷ˪ɪ
𣿵ʱֻǲǳͷųŵ֮˼į
ţҶɳءŵ§ǳĲȥ㲻һ𣿡
ɵǳͷĶͷ
ã
֪ճɡ
˼ѩɽãŵ͵
ٴ죬꣬ȥܵЩŪʦ
ҪүүŪ
ôǳͷ
֮һڣŵһԿУ⿪Ľǳ
ؼǣµĻЩһСʱдŵҲܴǱʼкиܵǷϲȻ
ԣʱɽһŴдʲôĳŵܿ϶ĵ˵ͷǺȻ˿̵ǳȻʵǳ
ˣѩռҲˡŵ˹ȥվǳѵ
ţ֪ˡʱǳ˵


صСеĳŵվһԿǳʵŵȥæģĺ˼ůģţԿóԼĲУֲôۡ
ֱǰ죬ɽ⼸ķչɽԱûбҪˣǵǹҲϽ˹ңǳվһŹóŵЩ߲ǳõĳŵ굽ǳĻ˵ԼҲҪԡ
ǳһСæ£ŵɹ˱ͱһ˵ӡ
ǳŵسȥӣ˸߲ҵĻ˵Ҫǳ
ȻѩռôɰĻУѩռӵݸԼĵȻǳͳŵһС
ģͺͽйأǾǣǳɹĳԵ˳̴СķȻ󣬾ûȻˣڳ̴С˵Ǹ˵Ĺ¡
ǳĳŵͻȻֻˣԼôܳȥʵܹû绰Ҳû˸绰Ϊ̴֪СȥæԼˡ
ŵ˲ǳɵ˴óֻһΪԼȵġ
裡ŵ˷ܵغһ
Ǳͷĵ绰ȥĬһŻӦ
ŵŵסԺˡСصǳҲˣӾ˳ŵߡ
㡭՛bû˵꣬Ǳߵĳŵͷɿ˵裬Һǳھͻȥ
ֻһԵĳŵ绰՛b·ϰȫĻ
л˵
ǹɣЩšš
ףҽΰ
Ϊ̫ٶˣ


74 
ڶϦܲ
ƲصϢѾߣϦܲΧ˼߻ǰˣȻһЩĵ͡
һɫԽҰһɲͣϦܲ⣬컹ûü³Ѿһҹû۵ĳŵ򿪳ǳܡ
⵹ŵȵðļǰһ
ϦܲߣϦ˽ҽԺеһ䲡ű򿪣Ҳ߿
źıԵĺƣݷʱоһѽѽ߿՛bϫ΢΢̧˵ͷڿŵǳʱۿʱˣѽѽиͣ
̿ˣ˵ýš՛bۿ˵
̣ŵǳſڴߡ
ƲŵȥŵסԼϣܵŵϵˮԼɿݵ֣˵ʲôŷᡣ
ɺãŵŵˡô˵ŵȴԽԽס
ţǼǳ֣ǳɿŵֺһǣźƵ֡
ƻתͷˣ˲֪飬۽ǵˮҲǳʱȴͻȻԴ˵ʲôǣ˵ַһã˲Ŭ˵źããã
ʶԼҪ˼ûдﵽᶯ˶֣ںˮĲУƱǵüᶨ՛bõԼŵĺ
桭ˡ
ﴫ΢

ˣˡʶʲôĺˮ˹ȥ˵
áˡͺá֡ҡƿĽƱߣŵǳ
ǣֵĺЦ˵ҪҪҸ
̣ǻģ
˵תͷ՛b˵𡭡𡭡ˡ
Ƕء՛bŵ˵ͷһԵĽƱߺγŵҲͷ
˵һ󴮻ѾۺۣȴϸϸŲǰÿһˣǹЦص˵ͷ󻺻۾
ƵǸģǺƵˡ
ŻڲźȥϢһӵĲʱ՛bˣѾ֪ĺ࣬ȥһС
Bߣһľ⣬ƴ
һʧĹųǣ˵ںܾǰԶԭĹĮĵЦսϸսǰ
ۿԼĹʹ𣬸˳¥ϣһԾ£ѵʿ䣬˻֮ɱоǰм֮ң
۵Ĺȿధ̧ͷȴ¡
֮󣬴ˣֻڳµĹʹ˵صʬɽѪԼǸˡ
˫ѾڵѪģˮҲѸɺԣ§ںõССĹУԱ߻ϲĻ
֮󣬹֪֮󣬴˵ɽΪƣ󣬴˵ǧ꣬ƾ飬̾вƺ˵رΪơ
ƴǺƵļ磬ϧ˵ȰϵƲʣܶ˵ֶ֡
С֮һкƵŮˣȻʱûгУֻССĴ䣬ڴЪš
ССֻĺԶͯĪģţ򰡺갡ǣֿɰСѺá
˵ɲˣڣķ鲢ѺƵʲôŮ֮ģ˼ҼһϲС
ЩķƶССһȺѧǸĴѧô˶ۣʱŴ峤ĺƣʮһ
ȻСϲʴӱᱻ࣬ΪŮȴͬϲŮǸƫԶĴ䣬ȴһʮࡣ
ƴӴ˲ܴʮ꣬߳Сȥδ̤İС
֮ϵͳĽ˳иеĽֱѧҵƵ˹ԱȫΪ˵ʱĸĸȴ֪Щ꣬ƴδ֪ˣƺҵ
ȴҵںܶԺˡ
ȥ̵֧ƺܿģʱѾط취һԺڵС
ֻȥҪٶ๫ɽ·Լг̰ŵĺЦЦûϵġ
ĳһҹΪӰϢڰ칫ҵĺƱѣæʮӺյ绰ֹʮӣǸССҲûϢ
³ɽܣûк۵ĺðźˮŲӺһȺ쵼ϵ䡣
ⲻԼʱ򣬴ʱѹȥãϸֻ꣬ǣֻ䣬ѱɽʯǡ
ǵԼϢûУϢ˶ãҲǲסΧ˵ʲôƹѧУһǰĹٱȳ»ŵӣֿһȺ˸˰ײһ߼˲֪г˹ȥ
ֻǶԺڴߵӣµӣ§źǿ˺ܾúܾá
ӣһ˫̥һ՛bһϫû˼ҵӴӴ˺ߡ
˴һҵʱ򣬺ƵλҲԽԽߣֱΪ鳤ֱһͬԽϷͬӣĵطƶߵһϵиĸʱŲŵһ۵ķ˼֣Ҳ֮ű֪
¹ȥж٣Щʵȴʼûиı䣬ֱ졣
ƴɽ֮أȵز£һgһƣһ·µǳһg棬ĻҲܺÿҹɫҲ
ʱţȥֻ¶껪һʱĳ
л˵
أҲûдء
ҪҸ


75 
ǰæµҹس̵ĺϣŵǳ˯ţȻҲ۵û˯ǳŴҹɫ
ǡһ죬ǳͷȥȴ՛bԼͳŵpͼ֮ǳ
ƴ䣬ǳȴֻźɫķ£ҹɫеԿһһ졣
ۿɺ׵՛bЦһ̻ϲġ
ǳ՛b˵Ạ̊́ŵŵĽḶ̌ŵŵСʱ򣬺̾ͺܳǣŵŵ˵ԼϲŮ֮󣬺̻Ǽ˽е˵һСʱĻ
ǧǲΪŵŵӴ˲Ҫ⳶˽ӣˡ
ǳӹ՛bֻգ̧ͷͷ˿ۿַ՛b
Ƭϴݣȥɡ
⣬Ҷļš
̣ƻѵġ
ˣ¶
ǳ˸óŵ֮՛bԡ
զ¶Ͻ˵˵һˣ՛b䣬ˢˢð˫۾ߡ
òеĳŵ̿ݵЦѣŤͷЦشӵĽƱߣŵԴʵôˣ
ϫ˵ǳ²꽲ˣЦһ
Ҿʱø֦ǵѩǸѱЧá՛bһ˵
ʲôûĳŵסˣƬ̺˵ǰǳͷ
ʲôϫ՛bæסŵ໽˵Ҫĳŵǳûʲô¸Ͻ
ȵһֹǳе񾭸Щ̫ԣһʱ䷢ַɻѾ쵽ˡ
ϸһ룬һ뷢֣Ǻϻ՛bǣŬػԾգҪӱ룬ʲô
ʲôǳ˷ɻ˲ˣ§ųŵ֣ӵȺͼߣȥʱĺΪأǻгѾ©
Ȼ̺՛bϫĹϵҶˣλѹȺ۵Ů鳤һȥýǰκһ΢СĴ󶼿Щݷõץסѱٲ
̵ϵļȺǰ˻ס󣬺ϴ՛bӭý壬¼˴ǳҹմһͨɿس˻˳
СʱͩϦܲ
ֻ՛bϢŵüٿԶһý岿ӰĴͿȵǳŵüͷĸˣѾ賿ĵˡ
˵ӣпʼ֮۲Ż̸ǹ׶ܱ֮ͣը
ϾŹ˾ٲ˵ЩŵƲƲ죬ЩϹŶ
ڵīýֱǷһݶ飬۵ǱҲæȶȣɸָۺ黹̫̫ˣ˵еĻ⣬ܱ֮˳̫̫ˡ
һ£ŵʱ䶼ڹ˾ģﲻʲôæǳֻǰܺͿļٻվŵһͲӣǿаק§ɳ˯һ
һ磬Ŷůڹ԰ﻭǳͻȻӺ汧סϤˮζƱǼ֮ʱǳֻǿ˳ŵͷ󲱾¼ȡ
޲ޣôˣǳŤͷȥϵˮ
üۼƣĳŵ᣺ǰѹȥˣȻû֪ѹȥģǣĺŬΪ֮İȡһϷȨ棬ֻڻС
ʱˡŵ͸¶ƣ
ǳǣųŵ֣Լԡ
û취𣿡
ڸûпܣֻеȣʲôʱٷһԣڲУ۵ֻϦͰīбЩ¸ҵˣǣһҥͿԶۡ
ϵʰһ£һع˾ɣ㡣
ã㻹ǻؼҰɣڹ˾㶼û˯ù
㵽ʮ㡣
š
ŶպˣĴϮһϣ𽥽ȥȶȣŵڲڹ˾ûûҹļӰˡ
°Ǹ磬ŵӹ˾ʱŽȺЩֻãϣȫ۵ķ籩ܴǸЩɭϵĳС
ƿţŵļȻֻǳһˣȴĺ࣬ʱļﾲĵģƿǳķţŵŵõıӣӦǳ˰ɣ촽ĳŵתصԼķ䡣
û˯ԼĴˣ׼ƿŵĳŵǸпƿžͿǳڴϰ˯š
ŵûɵһϲŵĻ˯жױһжױ·֪߲ɾûС
Ȼͷɿŵƿ˽ȥȴûע⵽·ȥжױʱǳѾˡ
һ㣬һ㡭һ㡭ŵһһ׵ĳǳﹰȥ
ۣŵǳ˻
ҪϢŵôһ۾סһ㣬һɨԼüۣȥеƣ
㣿
˯һ֪ˡ
Ҳ˯ڿɾˡ
У˵ˡ
ߣ
˯
á
ָ͵͵һ۱˵ĳŵæ۾ɵİȻ󣬱۾Ŭ˯ĳŵ͸оǳһֻ֣ԼĺߣߣоˣŬذԼĻаɣװ˯еĳŵ˳ǳ
ʮڿ¾ĽƱһ˲ӵʮϢһעϽ㡣
ߣٺ٣ҵ
ǼϢעϽ㡣
У
ĽƱߴŷ֣ԼϽԼ˵ǳ˯˵ľ໣˯˵ûȫ˯ĽƱ߲мƲƲȡ˼ؼԻŵ跢˹ȥ
֮ڹ˾ϰĳŵͻȻ̸՛bع˾飬Ȼ󣬿Ǽ˵ļƣǼװ͵͵ⱻԼġ
ŵһЩ鿴ʱ˹ϸԼ˵绰
źƺԼÿôôĻˢϹµ˿һϵʾ˼˵绰
ڻǳյ˳ŵϢ՛bͲǽ˾ʲôɡ
ǳһͻȻЩʧȥȤϷ˸Ʒȥǳ˺ܾҲûôϽͰƷ£Ǹɴʵʵ˵ŵûûʲô黭ˡ
ǳˮ˼ֺǺǵ˵ûû¡˵һЩģǸ˵Ʒ飬Ҳһɶʲôгǻ
ŵǳҲ֪ȥô˵أͩʵ̫죬˺̧ܾͷǳͷԼĦе˹˾ſڣȻͿ˰Ͳŵһ
л˵
ҪѽЩطˣСעⰲȫѽ
һлУһ¾Ǵأ


76 
ԭЩãǳϰ˵տơƵʱ۾ˣԭԻεͬȶųżֱŵ
ֽ㣬ǰǸַС𣿡ƽʵ
ڿûסǳ˳飬Ǹ˭ǰʱ乫˾æп¥ϰţķˣ
²ĳŵƳһԱߵǳ²ۣСﳪûûô죬ء
ʲô취أ˵˸֮ˣȥͬˣôúʹãϰˣֻзسԴȾƣ
Ϳڶ治ֵ˽ͷӶ˵ʲôʱʱְĿͶǳǳͷһơ֮󣬡һ콫ŵıӷϣЦЦĿڶð̹ˡ
ҪǣҪDǿ˵ģټǶʱܼӰæСļʱܿǵĳЪǳϣиСһٹǰҪǳ
Ȼȫ˾ֽ͵˲⣬˵ܵĴ溶ײƼСĻ֮ĳӰҹΪ˵ôһʲô֮Ļ
ŴϻǰľƱϰһ£漴ͿЦЦǳʵʲô£
Ǹϰǣʦã¶ϰڽֺͷ۳һħɱ֮Ͱʳôһ䡣
Աߵİ浺ͷԶֱϰһ߳ȥ
Ϊҹϵ¸ŵǳһ䣬ŵϰ֧֧˰˵һ֣εذһ۱ǳŵϰףǳ˵˼䡣
ǳɫת֮󣬡Դǡϰײ˿ôô£ӶŮ˲Ȥţϰ
ԭ԰ŸԼΧǳı飬ĥ˸ͷ˵칫Ե¡
ǳ룬֪ǵĳʵǸŻѸԼ¡
ѵҲۣ׿ڳϵ۾ﶼǡ
ǳ㣬ȾƣȾƣš
ϣڱСһСʱ֮ڴ컨巢سھҪǳ죬ҹԼǼį¡
ǺֻĳŵͿȦܾԼ˯ˣԼС̵׷Уŵһ仰ȥǳ
ŵӵŹӵ˼ص˵ͷԭڷʡĳŵһ
ôԣǳ˵ЩԼҲԲ˲Сģĵ̨壬ĬĬص˵ͷ
Ȼէֵ˰ԱߣдСĵŮһͨԼôֻƬİʾ뵽ʲô
ǳһЩССϸڣҵõ˵Ŀ϶֮󣬰浺˱ĶĿз~~ԶԶԣԣ~໣ֵ
ĩʱǳļףҸ
Ĭϰ׺ͷԶҲһЩҲµˣĸ˾Ϳʼ~~ԣĹ̡
ȷʵҸ໽еĸôһŤͷͿǵĳվǳ˵ôһ䡣
ĸ˻֮пԴǵϰžƱ˳һ˵ףտ֡һ˲䣬ǿԿٳһˡ
֪ŵŵǳⱭƣ˵ȷʵܿ֡
ȻһƬУǳ̧ͷ糺ĳŵϱšһµǳŵߵ˵˾䣺ɵĺ¡
صҵǳųŵ·Ҫϴ
УҲû·ȫζ

У
ң
ңûС
һ£Ұ㻻
áյǳųŵԼִ˳
ֻʣһɫµǳųŵԼԡոհԼŽɺõʱǳСһӴ˻
ˮ̼
㣡
ŵһϽԡ
ĽĽ˵㱻ȥ軹С˼빤
ͣôȲ
¶ŵԡܿȣʶֻλεصƹӿ·ú󣬳ŵǰһǳ˵һ䣺Ҳˡ
ֲȫϴ֮󣬺ôǳڸŵͷȴûע⵽ҧԼͷĳŵͷԽԽɣҲԽԽ
Ż˴ǳص߾ͱŵ˻
㡭㲻뿪ŵ
º𣿡
Щϰߡ
û£Ҳϸ
Ϊʲôô
㿴˳ŰȻȻ
ƭˣ
ϣһҲôࡣ

ҹĴ绺ּɳɳ죬ǡһ˲¹ĳȸС
ڶ죬ϿﻭȴСһǳʵ˵ȥԷˣ浽ô𣿡
ŻǳСһ쵭˵ȵе࡭ѡ
ںϻ˻ǳȥϢ֮󣬳ײĽƱߵô룬ǳðһ䣺ࡣ
Ȼǳ͵Ľпǳɿܿ
֮ǳͰᵽ˳ܵİ칫ﻭ٣û՛bϫʵĽƱһֱ˵İ칫ǲҽģٲǽ졣
ʱתļֵ˾ͷĽƱ˳칫̽һԼĽ㣬ôҪưһ¡
ϾǰչϺǳûʲôĪĴҲԳϻٺˮˣɤȴĪˣʱʵǳ˵ԼǸðˡ
ð칫ҵţ˵ȴǳɳϵĽƱ߿ǳشǰŽµĳˮ飬Լȥ˹޳ܵϺÿȶԼĥһȣſȻʱǳʵ֪⼸죬ŵŵæʲô
һ£һ£㣬۾˵Ǹܻܲһ£Ƥ񡣡
ðɡ֪
ظǲˣҲ֪⼸ôˣ
Ҳûʲôֻʱڰ칫ңҾ͸ϽܣҲʲôһ
ûȥң
ȥˣ¥ϰǱߣǱߣܶطҪǣţǸݼ̫ˣһ鲻˵ġ
ǳļȥ溣򵥽˼ʵ֮һ˷ܵǿסı顣
šĽƱ˵ҽģԣʲô飬
⼸ȷʵæĺܣæ֮໹ҪŻ᲻ᱻǳ͹˾Ա֣֮ʾһ
ͷӸջһİۡ
ѽûû¡骵ǺƢӺ׼¿ʼ
ȵɫһȺּһʲô
ţŵŵ㿴ǲǣӵƹⲻ̫ãûǰ͵ĸоҾһȽϺãǳϲ˵
һ¡骵˳ŵŻط˵ԭһӢmvֵû뵽㣬ʱʲôƹ⻯ױûһܾȵģϸڶûʱ֡
ңԲ𡭡ŵԼͷŴ⳪һʱӲ沿йԱǸ
ڣҲҵֻôȥԽԽˣǿɾǴ°˵ģǱ߲һ¾׼¡
ãֳĹԱϵĸɾʮ㣬ʵǰͲüӰܸ̫࣬ˡ
ֳһȺææµµʱûע⵽ֳĴ⣬СԴΡ
ҹȻû´ĽƱ˵
Żɴ׼𣿡ǳ˵˵Сһ졣
϶ҽ׼ϲϲһף겻֪ĸӾѧġĽƱЩεؿվشǰʻڳӡ
ţҲڡǳˡ
ҡҪһ룬ҪҪ׼ʲôĽƱ߿ǽµǳ˵
ȥ˺ܾõǳĽƱдȥˡ
ʵ֮ǰ£ŵ׼ˣһоʣӣ˳㳩һmvôģΪ˸ʢһ㣬̨ĳפ֣ٴһӶ˵СԴĵ̨۵ֲȫ۵֮ԼҲ΢΢Ļһ¡
ڵ̨ܿöģֻǸһֻһʲݵYnnȥbҲûصòٸϧ
һǰǵ̨һССĹø˷ܣصYnnҪmv
ֻСڵĲСڵĸmv˿ľԼܻɣݹֻĿԣŵЦЦ룬Ը
һº󣬰ĩʵȣһȦǳĽƱߺ˼ȣȴǻ𼱻ǵĸϵļ
ǳŵЩȣò᣿
ŵǳҲûЩƣֱʵmv飬ڿɴ۾ó׼ʮҲûüŻ֮ʵ
һϲǳԼܿ϶˵
󣬼˼ֱҹĺڼ߳˰칫ңðķ׼ȥ֤һ졣
bϦķ缸ͿʼԤˣѾ˵ʱԤˣϦ´СС嶼Ϊʢ׼ڰīͻĹٲתˡ
ֻǣ˶ɻǾǵڶ챻һ仰ʢǸģ̯jpg
µҲûɶռհҲûϦ˵Ҫ˭˭ô̸أ
ˣYnnٵĸҲûĴˣ׼ȷ˵û˻һ
ֱϵİ˵㣬ϦٷֱЩĵʮ뵹ʱ󣬲һmvеŮŻɴʻڽʻһԺڸǰ˫ֺʮڵ棬ɲǼ¹¡
Ů¹⻺࣬ʣתһļ䣬нƴգֻǻģһŻ洫
˯һɡŵ˳ڲǳͷȻ֣ſڴ˯ȥ
ڸƵŮʵ㣬þûˡƵŮ˵ʱƵССģĵ˵ˡ
ǲǰ˱ϣŵأָߣϵزţŵµĻͼûԵŮ
תӣ裬ͥԺȪˮһվµĳŵЦ˵ؼҡ
氲һ֮ȴƿ߼ϳŵڸݣ˴ʱĻŵ˵ʲôҲ壬ֻǻǱߣ쭳ǳЦС
ʱϦܲǰѾΧˣڳϵ̧ͷϦĴĻϷŵĹ£ӯǺЦ;еһһļ¼һеЦһ˲䶨ǳŤͷųŵĻϵĻֻмη
չ˺ǳһӡ
ǳ˲ˮǰŮ˵
ҷģһչ˺ǳһӡ
ʱĹ㳡ǰΪ庮ΪɵĻƲѾλڳŵΪmv⣬ôûмȥʱ򣬻ͻȻշתŹ㳡ϳŵʻʱ̣ǳӰ֣ϴĮѩɽֺһĻڰ׷һԶɽüۣɽˮmvĽβشǰǳִת峺ᶨŵҰ㡣
ʻĳŵסˣĻǳ֮䶨񣬻庮˴ŵŻعע⵽ǳ֣ͷ񣬳ŵϥأǳʵǳԸ޸𣿡
Ը⡣ǳԼᶨܵ˱ǶĻ㣬ָĴС
꣩
л˵

ллҵĶѽⱾҵĵһ ƷкܶĲ㣬һ͵ģ  
һƷԤ7-10½


±رС˵ַwww.27txt.La
ÿ£ϲȥ